događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
Iz naše arhive/ objavljeno 27.08.2013.
Naš suradnik u rubrici “Moja Hrvatska”, Poljak Daniel Ligeska iz Krakova, piše nam sljedeće:
– Dragi prijatelji, javljam vam se s dobrim informacijama o završetku mojeg diplomskog studija kroatistike u Krakovu. Na početku srpnja sam imao obranu magistarskog rada i evo, šaljem vama “sažetak sažetka” onoga o čemu sam pisao.
Impresije o romanu “IZMEĐU”, autorice Magdalene Mrčela
piše: Sanja Miloloža
Kolegica Magdalena Mrčela napisala je u 12 noći 2020. pandemijske godine roman životne prekretnice koji bijaše spasonosno svjetlo za troje mladih ljudi koje je odustalo od suicida. To je knjiga Između.
Bio je to čin tješenja jednoga dragog prijatelja čiji je brat …
RADOSLAV KATIČIĆ
izvor: Wikipedia
priredio: Marko Jareb
Radoslav Katičić (Zagreb, 3. srpnja 1930. – Beč, 10. kolovoza 2019.) bio je hrvatski jezikoslovac i književni povjesničar.
Jednom sam ga slušao na televiziji gdje je govorio kako je naučio grčki jezik. „Uzeo sam rječnik i počeo prevoditi Ilijadu i Odiseju. I tako sam naučio grčki jezik“ – pričao je prof. Katičić.
Radoslav Katičić rođen je u Zagrebu 1930. godine. Pohađao je Klasičnu gimnaziju u Zagrebu koju je završio 1949. godine. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu diplomirao je klasičnu filologiju a na istome fakultetu doktorirao je …
Mate Ujević, hrvatski pjesnik i enciklopedist.
priredio: Marko Jareb
izvor: Wikipedia
Jedan sveučilišni profesor, sada pokojni, mi je jednom rekao:
„Šetao sam sate i sate po New Yorku s Matom Ujević i samo smo razgovarali o hrvatskoj stvari.“
Rođenje: 13. srpnja 1901., Krivodol
Preminuo: 6. siječnja 1967., Zagreb
Knjige: Narodne poslovice.
Nagrade: Pravednik među narodima
Obrazovanje: Sveučilište u Zagrebu, Sveučilište u Ljubljani…
Ante Trumbić, političar
priredio: Marko Jareb
izvor: Wikipedia
Jedan sveučilišni profesor, sada pokojni, mi je jednom rekao: „Postoji jedan rokovnik Ante Trumbića u kojem je sve zapisano o ideji hrvatske državnosti.“
Ante Trumbić, bio je hrvatski političar i pravnik. Bio je pravaš, pa jugoslavenski orijentiran političar koji se kasnije vratio ideji hrvatske državnosti.
Ivan Mažuranić, Pjesnik
priredio: Marko Jareb
izvor: Wikipedia
Jedan sveučilišni profesor, sada pokojni, mi je jednom rekao: „Za mene je Ivan Mažuranić najveći hrvatski političar kroz povijest. Na jednom sastanku u Beču je rekao vlastodršcima, kako je jedino on ovdje suveren.“
Ivan Mažuranić (Novi Vinodolski, 11. kolovoza 1814. – Zagreb, 4. kolovoza 1890.), bio je hrvatski pjesnik, jezikoslovac, prevoditelj i političar.
Hrvatski ban od 1873. do 1880. godine. Poznat je po nadimku ban pučanin.…
Bartol Kašić, svećenik, pisac, prevoditelj
priredio: Marko Jareb
izvor: wikipedia
Bartul Kašić, također Bartol Kašić (Pag, 15. kolovoza 1575. – Rim, 28. prosinca 1650.), hrvatski katolički svećenik, isusovac, gramatičar, duhovni pisac i prevoditelj. Autor prve hrvatske gramatike Institutionum linguae illyricae libri duo (1604.).
Različiti su zapisi njegova imena: lat. Bartholomaeus Cassius i Bartolomeo Cassio, potpisivan i s Bogdančić, ponekad s dodatkom Pažanin.…
Iz naše arhive/ objavljeno 23.12.2014.
Koja je to sreća kad nam stigne pismo od našeg poljskog prijatelja koji je studirao i diplomirao kroatistiku, boravio u Berlinu, Zagrebu …ljetovao na Jadranu, upoznao, naučio, zavolio jezik, običaje, navike, mentalitet …zemlju, ljude. A i naš Hrvatski glas Berlin na kojemu ima i svoju rubriku naslova “Moja Hrvatska”. Sad nam se pismom javlja iz Varšave…
tekst i foto: Daniel Ligeska
Dragi prijatelji Hrvatskog Glasa, prigodom Božića i Nove godine želim vam radost u srcu i puno uspjeha.
Javljam vam se ovaj put iz Varšave, gdje sam se preselio prošlu godinu.
Pokazalo se da i ovdje ima puno Hrvata, nekoliko hrvatskih restorana a čak i na poslu koristim hrvatski jezik. Tako da moja veza s Hrvatskom traje sretno i nije se završila nakon obrane diplomskog rada.…
Iz naše arhive/ objavljeno 30.09.2012.
MOJA HRVATSKA
piše: Daniel Ligeska
Zagreb/U Poljskoj imamo poslovicu koja kaže: – Sve što je dobro, brzo završava! Tako je došla do kraja i moja praksa u Zagrebu. Bilo je fino. Naučio sam dosta. Nisam naučio toliko riječi za cijelu godinu u Krakovu koliko sam naučio u Zagrebu. U međuvremenu sam imao još i ispite na faksu …i izgubio sam bodove zbog toga što sam koristio neke riječi iz žargona a nisam se izražavao standardnom jezikom! Eto ….pitanje je sada:– Koji jezik govore ljudi? Ne bih znao kako razgovarati bez riječi tipa …
Kako su novu godinu dočekali u Poljskoj piše nam student hrvatskog jezika iz Podznanja, inače naš naš dragi suradnik u rubrici MOJA HRVATSKA ….tako je naime, Daniel pisao prošle godine, točnije 2. siječnja 2013. a tekst donosimo Iz naše arhive jer kako nam veli, ništa novo nema ni ove godine …sve slično, uostalom, kao i u Berlinu ili i drugdje.
tekst i foto: Daniel Ligeska
Kako govori statistika, većina Poljaka (63%) dočekala je novu godinu kod kuće, s prijateljima ili s obitelji. Oko 18% je je slavilo na zabavi ili na nekom balu. 9% Poljaka tek u posljednjem trenutku je odlučilo kamo će na Silvestrovo. Za tu prigodu smo potrošili oko 16% više novaca nego prošle godine. Prosječno domaćinstvo je potrošilo oko 160 eura na Silvestrovo. Za usporedbu, prosječna plaća u Poljskoj iznosi oko 900 eura.…