događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
Iz naše arhive/ objavljeno na Glasu 21.11.2013. i u knjizi “Ono malo duše” 2015. godine, a aktualno i danas i uvijek.
tekst: Emil Cipar
foto: Sonja Breljak
Uređujem neki tekst na njemačkom, neko pismo nevješto formulirano iz kojega primatelj ne bi nikada doznao što se od njega traži. Nema tu ni padeža, ni vremena, ni imenica… samo želja da se prizna radni staž za godine 1974, 1975, i 1976……
ISELJENIČKE PRIČE …Iz naše arhive ...objavljeno 07.08.2010.
piše: Emil Cipar
Ljeto 2009. godine. Boravim u Njemačkoj. Došao na nekoliko dana obići rodbinu i prijatelje. Doznam da je tih dana umro poznanik i da mu se priprema ispraćaj.
U kapelici i ispred mrtvačnice u Gradskoj bolnici okupilo nas se stotinjak. Srećem bezbrojne poznanike, pozdravljamo se,…
Iz naše arhive/ objavljeno 28.12.2010.
piše: Marijo Glavaš
Majka je na prozoru i čeka. Zna da će doći, ta obećao je, a kad on nešto obeća…
Nalakćena na okno vidi sve, široku šesterotračnu cestu, po tri trake u svakom smjeru, veliko raskrižje, autobusnu stanicu, zapravo vidi obje stanice na kojima bi se mogao iskrcati.…
Siniša Glavašević
“Tko će čuvati moj grad, moje prijatelje, tko će Vukovar iznijeti iz mraka?
Nema leđa jačih od mojih i vaših, i zato, ako je u vama ostalo još mladenačkog šaputanja, pridružite se …
Morate iznova graditi. Prvo svoju prošlost, tražiti svoje korijenje, zatim svoju sadašnjost, a onda …ako vam ostane snage, uložite je u budućnost. A grad, za nj ne brinite, on je sve vrijeme bio u nama. Samo skriven. Da ga krvnik ne nađe. Grad, to ste vi …”…
Iz naše arhive/ objvljeno 01.11.2015.
piše: Sonja Breljak
foto: Emil Cipar
Berlin/ Znalo se dogoditi da u ova doba i putujem. Gdje? Tebala bih reći doma ili u domovinu. A ne mogu. Meni je dom ovdje a domovina na više mjesta pa daj ti to usuglasi.
U svakom slučaju, ove godine, i poradi posla, ne otputovah u rodni grad u Bosni…
Iz naše arhive/ objavljeno 13.03.2013.
U sjećanje na moje drage…
piše: Sonja Breljak
Držim stari dokument u rukama. Požutjeli papir. Izlizan. Istanjio. Nije ni čudo. Datum izdavanja je 8. 11. 1961. godine. U zaglavlju ćiriličnim pismom piše: Izvod iz matične knjige rođenih. Opština Bugojno, Srez Jajce. Tako tad bilo.
Formular je ispunjen latiničnim pismom. Podaci su upisani rukom, plavim naliv perom. Rukopis lijep, uredan, slova pravilna, pravi krasnopis.…
33. obljetnica ponovnog ujedinjenja Njemačke
Berlin/ Njemačka danas slavi 33. obljetnicu ponovnog ujedinjenja Istočne i Zapadne Njemačke, odnosno bivše Demokratske republike Njemačke (DDR) i Savezne republike Njemačke (BD).
Ponovno ujedinjenje Njemačke (njem. Deutsche Wiedervereinigung) označava postupak koji je pokrenut miroljubivom revolucijom 1989.…
Crtajući po stazi… na časak bješe stao,
Berlin/ -Znaš mama, sutra je …veli mi kćerka danas. Ja upravo ronim po stihovima, po nekim drugim, onozemaljskim prostranstvima, pa odsutno odgovaram: