događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
MALI JEZIČNI SAVJETI
Časopis Jezik
Naša članica, inače profesorica hrvatskoga jezika i lektorica, pitala nas je kako se piše pulska arena. Riječ je, naravno, o znamenitoj građevini u Puli. Njezino je pitanje opravdano jer pravopis ne navodi izričito taj primjer, a rabi se različito – Pulska Arena, pulska arena, Arena u Puli, arena u Puli, Pulska arena.
Pravopis nema dvojbi – nazivi se građevina pišu velikim početnim slovom – pišemo Berlinski zid, Kineski zid, Eiffelov toranj, Kip slobode……
Piše: Sandra Marelja Muić
Unatoč kišnim pljuskovima i naglim promjenama vremena ovih dana, blagdan Gospe od Karavaja u Tisnom i ovaj put sunčan i vruć. Posjetitelja je još daleko više nego proteklih godina, a razlog tome može biti i što je blagdan Tijelova, koji pada svakog devetog četvrtka nakon Uskrsa, ove godine također 26. svibnja.…
tekst: Sonja Breljak
foto: Sanja Husajina ...foto album
Berlin/ Hrvatska katolička misija Berlin bila je organizator i domaćin proslave Tijelova u berlinskoj četvrti Wedding.
Na misnom slavlju i procesiji su pored svećenika i vjernika Hrvatske katoličke misije Berlin, sudjelovali i svećenici i vjernici vijetnamske misije te njemačkih zajednica St. Soseph, St. Aloysius, St. Sebastian, St. Petrus i St. Paulus.…
tekst: Sonja Breljak
foto: portal Kockice
Berlin-Zenica/- Poštovani, Javljam Vam se kao urednik portala Kockice, glasila zeničkih Hrvata koji je postao prepoznatljiv brend u cijeloj Lašvanskoj dolini. S ciljem da se približe naša brojna dijaspora i domaće stanovništvo, željeli bi smo ostvariti suradnju s vašim portalom u razmjeni priloga, stajalo je u poruci šta ju je potpisao povjesničar Dragan Vidović. Bilo je to 22. travnja.
A kad nešto zamiriše na novu suradnju i proširenje vidika, spoznaja i saznanja ……
Protiv čega prosvjedujemo u srijedu?
piše: Ivan Cingel
Kurikulum? Nemam pojma, nisam baš pratio, onako između ručka i telefona; ovlaš mi malo-pomalo počelo dopirati do ušiju da se za škole nešto kuha, kombinira, te da je jako važno i totalno super. Ajde.
Kažu, koji su pokušali, da se nije baš jednostavno dokopati merituma stvari i metoda provedbe, bilo da se namjeriš probijati kroz 800 stranica …
piše: Marija Kukić
Približavao se njen rođendan i imendan. Dobra mi je prijateljica, bivša učiteljica, istinska intelektualka i divna osoba. Mučila su me pitanja što joj pokloniti. Željela sam da to bude nešto što će joj se svidjeti, što će joj ‘sjesti’ na srce i dušu, nešto što neće nikada zaboraviti.
„Što bi to moglo biti?“ pitala sam samu sebe. Znam da ona puno i rado čita. Znam da s knjigom ne mogu pogriješiti. Samo, što odabrati? Jer ona knjiga ima već napretek.…
Iz naše arhive/ objavljeno 23.11.2013.
foto: Emil Cipar
tekst: Sonja Breljak
– Tebi, meni, tebi meni …priđi, podijelit ćemo hranu i vodu. Zajedno preletjesmo nebeskim visinama, zajedno pogledasmo k zemaljskim dubinama, zajedno potražismo sklonište od kiše, zajedno …Priđi, podijelit ćemo, i bit će nam dovoljno. Ovo je naš stol za dvoje ...Tako “razgovarale” ptice, osluhnuh im razgovor s prozora. Potrčah po fotoaparat, valja to ovjekovječiti …Vele ...tebi, meni, tebi, meni …i bit će nam dovoljno oboma. Kakav divan stol za dvoje! Eh, kad bi tako činili i ljudi! …
Nova knjiga Jagode Marinić „Made in Germany. Was ist deutsch in Deutschland?„
piše: Aleksandra Brnetić
foto: Mohammed Mattar i arhiva Jagode Marinić
Tu malu, laganu i bijelo ukoričenu knjižicu od nepunih 170 stranica i provokativnoga naslova preporučam svakome od nas koji živi u Njemačkoj, došao on ovamo prije pedesetak godina, ili rođenim ovdje pa njemačkim barata kao da mu je to materinski jezik, a materinskim, bio li to hrvatski, španjolski ili kurdski, rado natuca.
I nakon što pročita Made in Germany. Was ist deutsch in Deutschland? (Made in Germany. Što je u Njemačkoj njemačko?), nek ju svako toliko uzme u ruke i začita se u jednom od šest poglavlja. Ova mu najnovija knjiga Jagode Marinić može biti priručnim leksikonom koji nudi definicije i pruža razne formule za bolji i uspješniji migrantski život.…