ONOMATOPEJA

piše: Marija Kukić, lektorica Hrvatskoga glasa Berlin

Što je onomatopeja?

To je stilska figura koja teži da  proizvede neki šum, ili da ga oponaša ili da stvori odgovarajući ekvivalent. To je vjerno oponašanje nekih šumova ili glasova:

životinjskog glasanja; meee, kokoda, av av, mijau…Tako se glasanje životinja razlikuje od jezika do jezika, od naroda do naroda. Glasanje životinja /mačke/različito se „čita“ u različitim …

više

JA U TVOJIM DLANOVIMA

Kristina Rogić
Toliko dana bez tebe
Toliko dana… bez tebe provedenih
Je li mi sada dovoljno  da te samo vidim?
Ili bi udahnula svu svoju želju i uvukla ti se u naručje;
k tebi se priklonila, skrila
Uronila u tvoje ruke, u tvoja pleća
Rukama prelazila po njima
Da ti na koži ostane miris mene,
poput ožiljka, porezotine……

više

DAN UJEDINJENJA UZ SCHUMANNA I GOETHEA

Nakon više od sedam godina obnove, Berlinska Staatsoper otvara svoja vrata svečanom glazbenom večeri, Schumannovim oratorijem u kojemu pjeva i naša sopranistica Evelin Novak

tekst: Sonja Breljak
22119433_10212435039085579_1430502592_o
Berlin/ Dan njemačkog ujedinjenja  svečano će danas biti obilježen i u berlinskoj Staatsoper.

Naime, ova glazbena kuća koja s kraja godine ima obilježiti 275.  rođendan, nakon više od sedam godina obnove, vraća se u svoj prostor u Unter den Linden.

I to ne ma kako, već svečanom glazbenom večeri kojoj će nazočiti i kancelarka Angela Merkel i francuski predsjednik Emanule Macron.

više

PONOVLJENA PITANJA BEZ ODGOVORA

Na pitanja u vezi izbora članova Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate izvan Republike Hrvatske upućena premijeru Andreju Plenkoviću, te u kopiji i na znanje  Zvonku Milasu, državnom tajniku Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske i  dr. sc. Boži Ljubiću, predsjedniku Odbora za Hrvate izvan Republike Hrvatske Hrvatskoga sabora, stiže do nas, imenom i prezimenom nepotpisano, Očitovanje iz Središnjeg državnog ureda koje nije dalo odgovore na postavljena pitanja. Reakciju na Očitovanje i naša ponovljena pitanja naslovismo na državnog tajnika, Zvonka Milasa, a kopiju uputismo na znanje i premijeru Plenkoviću.

autorice: Sonja Breljak  i Aleksandra Brentić

Poštovani gospodine Milas,

zahvaljujemo se što nam je 26. o. mj. iz Vašega ureda stigao e-odgovor na naše pismo od 17. rujna o. g. u kojem smo predsjednika Vlade Republike Hrvatske, gospodina Andreja Plenkovića, zamolile za podatke vezane za proceduru izbora članova Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate izvan Republike Hrvatske.…

više

GLAS IZ BOLIVIJE

Sredinom lipnja ove godine, u Berlinu je koji dan boravio fra Ivica Vrbić, misionar u Boliviji. Bijasmo vrlo dirnuti pripovijedanjem o stanju i situaciji u misiji gdje fra Ivica djeluje. Za siromašne u tom dijelu svijeta skupio se tada i lijep novčani prilog. Sa fra Ivicom ostadoh u stalnom, pisanom kontaktu. Za ovu prigodu, javio nam se glasom kojeg mi na Glasu pretočismo u riječ.

Ukratko, Fra Ivica je rođen 1982. godine u Zavidovićima, u Srednjoj Bosni. Svećenik je osam godina. Kao misionar djeluje godinu i pol dana u Mineros, Santa Cruz, u Boliviji.

govorio: fra Ivica Vrbić
zabilježila: Sonja Breljak
19029200_10209507670355095_3499638846868145898_n-300x225Nadam se da će ovako biti brže moje javljanje jer evo i tekst o padru Piu počeo sam pisati pa mi je trebalo pet dana da ga završim do kraja, stalno me netko zove, nešto treba, netko me prekida, sad smo samo trojica, jedan je otišao u Peru. Koristim ovako priliku, iznijeti svojih par misli i ideja,  vjerujem da ćete to vi brže nego ja, pretočiti na papir.

Hvala Vam na početku na svoj brizi koju posvećujete našoj misiji i želji da pišete o nama.…

više

GUT WIEDER HIER ZU SEIN

Hannes Wader
Nun Freunde, lasst es mich einmal sagen:
Gut wieder hier zu sein, gut euch zu seh’n
Mit meinen Wünschen, mit meinen Fragen
Fühl’ ich mich nicht allein, gut euch zu seh’n

Wer daran glaubt, alle Gefahren
Nur auf sich selbst gestellt zu übersteh’n
Muss einsam werden und mit den Jahren
Auch an sich selbst zugrunde geh’n…

više

PEPELJUGE NAŠIH DANA

piše: Stjepan Poljaković
Moderna bajka o mojim „pepeljugama“ smještena je ispod Alpa. Na jednom od pitoresknih brda ili kraj nekog od austrijskih jezera rade one, „pepeljuge“ iz Hrvatske.

Iz hrvatske vizure stvari i izgledaju bajkovito: rad na zapadu i zanimljiva  suma novca koji se slijeva prema domovini, slatkiši iz Hofera, Sparta…

No, svaka priča, pa  tako i bajka imaju svoju drugu stranu. Nju…

više

IMA LI NADE ZA NAS

piše: Žarko Delač
Kada visoki državni službenik poruči mladima da im je najbolje učiti strane jezike i iseliti se zatim u inozemstvo, otvara se pregršt pitanja.

Prvo kako je moguće da osoba s takvim stavom godinama obnaša odgovornu dužnost na račun poreznih obveznika koji još uvijek rade i žive u Hrvatskoj. Jer, moramo se složiti da takvo promišljanje nije, najblaže rečeno, u skladu s etičkim kodeksom državnih i javnih službenika, a da o domoljubnoj komponenti niti …

više

UŽIVANJE U POEZIJI

Susret s pjesnikom dr. Adolfom Polegubićem

M2Mannheim/ Susret s pjesnikom, pastoralnim teologom i novinarom, glavnim urednikom „Žive zajednice“,  dr. Adolfom Polegubićem, članom Društva hrvatskih književnika, koji živi i djeluje u Frankfurtu na Majni u Njemačkoj, organiziran  je u subotu 30. rujna u Mannheimu, u organizaciji Ogranka Matice hrvatske Ludwigshafen-Mannheim i Njemačko…

više