događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
tekst: Marko Jareb
Može li netko biti i vjernik i znanstvenik? Koliko moderna znanost olakšava religioznu misao? Kako se u jednoj osobi mogu slagati učenjak i vjernik odnosno kako se mogu spajati znanost i vjera?
Je li vjeri treba pristupati kao filozof, teolog ili kao kulturan i praktičan čovjek, koji je stručan u svom poslu i zna osnove povijesti i društva? Može li se putem znanosti dokazivati da Bog postoji?…
Riječ je o projektu Kazališta Planet Art kojim se uživo, internetskim prijenosom, prikazuju kazališne predstave svake nedjelje
U blagdanskim danima pred nama “Online kazalištem uživo” možete darivati obitelji, prijatelje, članove te zaposlenike i poslovne partnere, a koja je pogodna za ovo vrijeme bez većih okupljanja i društvenih kontakata.
Riječ je o projektu Kazališta Planet Art kojim se uživo, internetskim prijenosom (streaming) prikazuju kazališne predstave svake nedjelje u 20h, a osim u terminu prikazivanja, predstave je moguće gledati i na zahtjev unutar 48 sati prema dogovorenom terminu.…
piše: Edit Glavurtić
Zaželjela sam se naranči svetog Nikole, onih pravih i mirisnih, kakve mi je ostavljao u prozoru naše male kuće u Osječkoj ulici broj 57, u zagrebačkoj Dubravi, prije puno, puno godina. Naranči koje su svijetlile pa sam ih danima samo gledala, a kad sam napokon jednoj ogulila koru, cijela je soba zamirisala na tajne vrtove dobrog sveca, vrtove koji se prostiru iza mora na kraju svijeta, kamo možeš otputovati samo ako si dijete.
Kasnije se ta vrata neprimjetno zatvore, priče utihnu a vrtovi iščeznu, pa o…
Odjeci Međunarodne znanstveno-stručne konferencije „Gastarbajterska iseljenička poema – od stvarnosti do romantizma“ održane u Zagrebu
– Predavanje na temu “Gastarbajteri u Njemačkoj na primjeru Berlina“
priredile i prezentirale: Anica Krstanović i Suzana Smolković
Motivi za prijavu na skup i tema
Kao druga generacija, djeca gastarbajtera, odrasle i školovale smo se u Berlinu.
U tom gradu je Hrvatska katolička misija (HKM) od prvog dana postojanja centar okupljanja najvećeg dijela Hrvata; kao što to vrijedi za sva ostala mjesta diljem Njemačke, gdje su nastanjeni Hrvati.…
Crtica o Brockes-stipendiji na tragu Virginije Woolf i Ede Popovića
piše: Alida Bremer
Razveselila me jako vijest da mi je Njemački fond za prevođenje dodijelio stipendiju koja nosi ime Bartholda Heinricha Brockesa, a koja je zamišljena kao jedan oblik duhovnog luksuza.
Oduvijek se znalo da je za znanost, za usavršavanje i učenje, za lijepe umjetnosti i za poeziju potrebno imati vrijeme, a ne kaže se uzalud da je vrijeme novac odnosno da samo novac omogućava vrijeme.…
Odjeci Međunarodne znanstveno-stručne konferencije „Gastarbajterska iseljenička poema – od stvarnosti do romantizma“ održane u Zagrebu
– Predavanje na temu “Hrvatska migracija u Njemačkoj – nekad i danas“, održao:
dr. sc. Adolf Polegubić
Na Međunarodnoj znanstveno-stručnoj konferenciji „Gastarbajterska iseljenička poema – od stvarnosti do romantizma“, održanoj u Zagrebu 19. i 20. listopada, predavanje pod naslovom „Hrvatska migracija u Njemačkoj – nekad i danas“ održao dr. Adolf Polegubić.
Govorio je o doseljavanju Hrvata u Njemačku u više iseljeničkih valova.
Dolaskom Hrvata u Njemačku za njih je organizirano dušobrižništvo, o čemu danas svjedoči široko organizirana mreža hrvatskih katoličkih misija i zajednica u Njemačkoj, kojima koordinira Hrvatski dušobrižnički ured u Frankfurtu na Majni.…
Berlin/ Ocjenjivački sud Njemačkog prevoditeljskog fonda kojeg su činili Sabine Küchler, Anna Leube, Kristof Magnusson, Terézia Mora i Burkhard Müller, dodijelio je Barthold Heinrich Brockes stipendiju hrvatsko-njemačkoj prevoditeljici Alidi Bremer.
Njemački prevoditeljski fond dodjeljuje razne potpore, organizira tečajeve i susrete za usavršavanje i važna je kulturna institucija koja kontinuirano brine o potrebama književnih prevoditelja.…
Kako je tekla konferencija o gastarbajterima na Fakultetu hrvatskih studija u Zagrebu
Zagreb/ Od 19. do 20. listopada na Fakultetu hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu održana je prva međunarodna znanstveno-stručna konferencija „Gastarbajterska iseljenička poema – od stvarnosti do romantizma“. Uz Fakultet hrvatskih studija, organizator je bilo i Hrvatsko katoličko sveučilište, a sponzori Zaklada Konrad Adenaur Hrvatska te Ministarstvo znanosti i obrazovanja. Unatoč epidemije COVID-19, na konferenciji je sudjelovalo 96 sudionika sa 68 izlaganja.…