događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
Berlin/ Ocjenjivački sud Njemačkog prevoditeljskog fonda kojeg su činili Sabine Küchler, Anna Leube, Kristof Magnusson, Terézia Mora i Burkhard Müller, dodijelio je Barthold Heinrich Brockes stipendiju hrvatsko-njemačkoj prevoditeljici Alidi Bremer.
Njemački prevoditeljski fond dodjeljuje razne potpore, organizira tečajeve i susrete za usavršavanje i važna je kulturna institucija koja kontinuirano brine o potrebama književnih prevoditelja.…
Berlin/ Njemačka je produljila aktualne djelomične mjere zatvaranja do 10. siječnje, priopćeno je nakon sastanka predstavnika savezne i pokrajinskih vlada u srijedu navečer u Berlinu.
“Mi smo još uvijek vrlo udaljeni od željene vrijednosti od 50 novozaraženih na 100.000 stanovnika u razdoblju od sedam dana”, rekla je nakon sastanka njemačka kancelarka Angela Merkel.…
Gornji Mihaljevec/ Kako javljaju Međimurske novine, na jučerašnjoj 22. sjednici Općinskog vijeća Gornji Mihaljevec održanoj putem ZOOM-a, usvojena je i Odluka o dodjeli javnih priznanja (plaketa, povelja i nagrada Općine) za 2020. godinu.
Tom odlukom se Evelin Novak, naša sopranistica koja živi u Berlinu i članica je berlinske Staatsoper, proglašava počasnim građaninim općine Gornji Mihaljevec odakle je rodom, te joj se dodjeljuje Povelja Općine. …
U izdanju nakladničke kuće Alfa iz Zagreba tiskan prvi roman naše suradnice Slavice Sarkotić
Nakon više od pola stoljeća pisanja i trinaest objavljenih knjiga poezije, kratkih priča, pjesama i priča za djecu te haiku zbirke, svjetlo dana je ugledao prvi roman Slavice Sarkotić.
Riječ je o romanu za djecu “Vrtovi duginih boja” ili “Anđela, moja nevidljiva sestra”, u izdanju nakladničke kuće Alfa iz Zagreba u biblioteci za djecu i mlade čiji je urednik poznati književnik i autor više od pedeset knjiga, lektirni pisac Božidar Prosenjak.
U romanu je riječ o jednoj složnoj obitelji a glavni junaci su devetogodišnji dječak i njegova pet godina starija sestra koja je osoba s poteškoćama u razvoju.…
Berlin/ Početak prvog adventa, došašća, iščekivanja Božića započeo je u Hrvatskoj katoličkoj misiji Berlin, i toplom viješću, zahvalom kao odgovorom na dobro djelo učinjeno prikupljanjem pomoći djeci, u Berlinu nedavno tragično preminule Mile Šimić.
Obitelj pokojne Mile se nakon inicijative HKM Berlin i prikupljanja 18.800,00€ pomoći, svim sudionicima ove dobrotvorne akcije zahvalila sljedećim riječima:…
Izvor: Župa svete Ane
Prvi dio crkvene ili liturgijske godine zove se Božićno doba. Središte tog vremena je blagdan Isusova rođenja, Božić.
Priprava za blagdan Božića zove se advent ili došašće.
Samo značenje riječi advent dolazi iz latinske riječi „ advenire „ što znači „ dolazak „. Čekamo dakle, dolazak Isusa Krista u naš svijet.…
Nedjelja: 1. Nedjelja Došašća/Adventa i početak nove liturgijske godine.
Svete su mise u: 9.30 (Spandau), 11.30 (Wedding), 13.30, 15.00 (Mehringdamm) i 15.30 sati (Wedding).
Petak: Sveta misa zornica na Weddingu u 6.30. Nema večernje svete mise!
Prijave za svetu misu na ulazu u crkvu. Vjeronauk za krizmanike.…
Peron 505…
piše: Ljiljana Zovko
Hladno zagrebačko jutro se utrlo u kosti. Ne znam je li zbog magle ili ove metalne klupe na kolodvoru, ili od pogleda na dvije putne torbe u koje sam spakirao sav svoj život, ne znam je li od izgubljenih lica ili meni pomalo stranog grada, osjećam neki promrzli prasak u prstima. Kao da mi se kosti lome dok motam duhan.
Slabo mi je. Možda od puta Mostar – Zagreb, cijelu noć smo vijugali Bosnom.…
Sa stranica Hrvatske katoličke misije Berlin
Berlin/ “Svete mise zornice slavit ćemo u vrijeme došašća/adventa petkom i subotom u 6.30 sati u našoj crkvi St. Sebastian na Weddingu (Gartenplatz
13355 Berlin- Wedding, op. u.).
Do sada nije bila praksa, ali ćemo na taj način pokušati našim vjernicima, pogotovo u ovo vrijeme korone, kada su mnoge mogućnosti ograničene, približiti otajstvo Božića.…
prilog: Zvonimir Mitar
Lijepo je da su se u Koblenzu sjetili da se grad Koblenz 2007. godine pobratimio s našim lijepim baroknim gradom Varaždinom, što možete pogledati u članku kopiranom s portala eu2020.de,
O tome je pisalo i online izdanje Varaždinske vijesti od 18. studenoga 2020., što možete pročitati dolje preko priloženog linka/poveznice.