događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
MEĐUNARODNO UPOZNAVANJE ISELJENIKA
piše: Sonja Breljak
Odazvasmo se pozivu na vrtnu zabavu za seniore u berlinskoj općini Kreuzberg. Po ljetnom, ugodnom vremenu okupila je ova međunarodna fešta, stotinjak starijh osoba, kako Nijemaca tako i onih migrantskog porijekla. Čuli su se razni jezici, njemački, grčki, srpski, španjolski, poljski, talijanski… nije nedostajalo ni hrvatskog jezika.…
ZNA SE!
piše: Emil Cipar
U posljednje vrijeme diglo se dosta prašine oko apela Dragutina Lesara, „tamo nekoj dijaspori“ da se …molim lijepo …priključi potpisivanju peticije za održavnje referenduma protiv izmijena Zakona o radu.
Ne bi to trebalo nikoga zabrinjavati, ali zabrinjava činjenica kako se sama dijaspora brani od takvih populističkih nebuloza, kojekakvih ambicioznih političara. Hrvatska dijaspora nije…
Ivanjski krijesovi
Ivanjski krijesovi običaj su paljenja vatre uoči svetkovine rođenja sv. Ivana Krstitelja, to jest 23. lipnja uvečer.
Riječ je zapravo o pretkršćanskom narodnom običaju koji pripada ciklusu običaja vezanih uz zimski i ljetni suncostaj, te proljetnu i jesensku ravnodnevnicu. Ivanjski krijesovi vezani su uz žetvene običaje i početak ljeta.
Od starine ovi se običaji vežu uz 24. lipnja, kad je padao ljetni suncostaj, te je to bio najduži dan u godini. Ivanjske su…
VODENIM PUTEM U EUROPU
piše: Emil Cipar
Slavonski Brod/ Ovogodišnju turističku sezonu u Hrvatskoj obogatio je novi oblik turizma. Kruzer “Victor Hugo”, koji plovi pod berlinskom zastavom, pristao je u Slavonskom Brodu. Nažalost, loše vrijeme zadržalo je putnike većinom na brodu, a i grad Slavonski Brod, još nije u potpunosti spreman za ovaj oblik turizma, iako bi imao što ponuditi.
Riječna plovidba ima u Brodu dugu tradiciju, ali …
USPJEŠNO ODRŽAN TURNIR SVETOG ANTE SD CROATIJE
VIDI FOTKE
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Uzbudljive polufinalne utakmice, odigrane pred kraj drugog dana, vodile su do dvije najuspješnije ekipe na ovogodišnjem, šestom po redu, Turniru svetog Ante u malom nogometu u organizaciji SD Croatia Berlin, održanom 19. i 20. lipnja. Naime, oba polufinalna susreta završila su u regularnom vremenu, neodlučenim rezultatom pa se do ovogodišnjih…
NOVA SEZONA – NOVI TRENERI
piše: Sonja Breljak
Berlin/Nogometni klub „Bugojno“, najmlađa je udruga berlinskih Hrvata. Okuplja oko pedesetak članova, većinom porijeklom iz Bugojna i okolice. No, to nipošto nije pravilo niti uvjet članstva. Sportska nota i ugodno druženje svih koji to žele, imaju potpunu prednost u aktivnostima kluba i okupljanju članova.
Godišnjoj skupštini nazočilo je dvadesetak članova. Izvješće o protekloj sezoni ne ukazuje na dobre rezultate. …
UDRI BRIGU NA VESELJE!
piše: Emil Cipar
Slavonski Brod/ Školska godina je završila, a s njom i brige oko ocjena, testova, državnih ispita… i svega onoga što školska godina donosi sa sobom. Dan sunčan i lijep …idealna prilika za jedno bezbrižno druženje. Po običaju učenici se posipaju brašnom po glavi. Brašno kao znak mudrosti. I slučajni prolaznici nisu pošteđeni, ali nitko to nije uzeo za zlo. Do početka iduće školske godine, ili studija je još puno vremena.
Brodski učenici iskoristili su ovaj sunčan dan za veselo kupanje u gradskoj fontani na korzu pod motom …udri brigu na veselje.
O PUTEVIMA I PRAVCIMA DJELOVANJA
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Predsjedništvo Hrvatskog svjetskog kongresa za Njemačku je s kraja protekloga tjedna održalo svoju sjednicu u Berlinu. Sastanku Predsjedništva koji je sazvao predsjednik Mijo Marić, nazočili su dr. Siniša Kušić, dr. Ivan Galešić, Ilija Pervan, Toni Ćibarić, Tina Merčep, Monika Jurović, Tomislav Svirać i Petar Ćosić, potom Dijana Marić, Mario Juričević, Vlasta Morović, Inga Stampfer te kao posebni gosti i veleposlanik RH u Njemačkoj dr. Miro Kovač i II. tajnik u Veleposlanstvu, Daniel Glunčić.
SLAVLJE U ZNAKU ISTRE
tekst i foto: Sonja Breljak
VIDI SLIKE UZ TEKST
BerlinOko 900 uzvanika se odazvalo pozivu na proslavu Dana državnosti što ga je u Berlinu organiziralo Veleposlanstvo Republike Hrvatske. Ovogodišnja proslava upriličena je u prostorima zastupništva njemačke savezne pokrajine Baden-Württemberg. A održana je uz moto „okusi, mirisi i zvuci Istre“. …
VIDI SLIKE UZ TEKST
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/U crkvi svetog Sebastiana u Berlinu je ove subote, 12. lipnja, podijeljen sakrament Svete potvrde. Pečatom duha svetoga su potvrđena 72 mlada vjernika. Svetu potvrdu je predvodio dr. Vlado Košić, sisački biskup. Uz župnika fra Petra Čirka i subraću fra Radoslava Tolića i fra Stipu Čirka, u…