DA SE NE ZABORAVI… NE PONOVI
foto: Sonja Breljak
Berlin/ 16 744 cipele koje će od svibnja 2011. godine, biti dio svojevrsnog spomenika žrtvama u Srebrenici, skulpture visoke više od osam metara, nalazi se ispred Brandenburških vrata, na poznatom Pariser Platz.
Aufstellung von 16.744 Schuhen vor dem Brandenburger
Das Zentrum für Politische Schönheit und die Gesellschaft für bedrohte Völker haben in nur 40 Tagen in 14 Städten…
01 VIJESTI I NOVOSTI
PROKOCKALI JACKPOT
ZNA SE!
piše: Emil Cipar
Zašutilo se u državi o referendumu. Prije par dana puna usta svima …radničkih prava, socijalne pravde, mišljenja građana, a onda se odjednom prešlo na dnevnoplitičke teme. Referendum nitko ne spominje. I kao da se 720 000 potpisa nije niti dogodilo, javnost se zanima za gostovanje Lepe Brene na jesen u Splitu, Darijo Srna dobio kćer, a Euro uskoro vrijedi 9 kuna.
Referendum nitko ne spominje. Vladi odgovara status quo, jer ne mora biti aktivna, a priklupjači potpisa ne znaju šta učiniti s ogromnim povjerenjem, koje im dadoše građani. I jedni i drugi čekaju na potez druge strane …a vrijeme polazi.…
WELEBIT …ČUVARI HRVATSKE KULTURE
REPORTAŽE
tekst i foto: Sonja Breljak
TAMBURAŠKI ORKESTAR „WELLEBIT 1902“ ODRŽAO LJETNI KONCERT
Berlin/Od preko osam stotina pjesama sastoji se repertoar njemačkog tamburaškog orkestra naziva Tambouraschen Chor Wellebit 1902. I brojne od njih hrvatskog su porijekla, uz to još i pravi rariteti poput i samih notnih bilježnica od kojih neke sežu i u godinu osnutka, dakle, daleku 1902. kada je samozatajni Hrvat Franjo Krznar, o kojemu se zna vrlo malo, nabavio prve instrumente i note, osnovao orkestar i nazvao ga po domaće –Velebit.…
NAVIJAČKI POZDRAV ISPRED BRANDENBURŠKIH VRATA II
NAVIJAČKI POZDRAV ISPRED BRANDENBURŠKIH VRATA I
VIJEST IZ ŠVICARSKE: IZVUČENE SKUPINE ZA CUP UEFA
SD CROATIA BERLIN U SKUPINI “D” S BUGARSKOM, CYPROM I ESTONIJOM
tekst i foto: Sonja Breljak
Nyon/Izvlačenjem koje je obavljeno u sjedištu UEFE u švicarskom gradu Nyonu, postale su poznate skupine i ekipe koje će se natjecati na predstojećem cupu UEFA u futsalu što se ima održati od 16. do 20. kolovoza ove godine, po svemu sudeći u Cypru.
Kao što je poznato, ekipa berlinske SD Croatije prethodno je ostvarila izuzetan rezultat, osvojila titulu prvaka Njemačke u futsalu te će na…
KLAPA CAMBI ODUŠEVILA U RUDOLSTADTU
RADIJSKI FESTIVAL JE DOGODINE U OPATIJI
U Rudolstadtu, gradiću u okrugu Saalfeld-Rudolstadt, u njemačkoj saveznoj državi Thüringen, održan je kao i svake godine, prvoga vikenda u srpnju, najveći festival plesa i narodne glazbe u Njemačkoj. Festival, je uobičajeno, trajao tri dana a ove je godine obilježeno i i njegovo jubilarno, dvadeseto izdanje.
U goste Rudolstadtu tim su povodom stigle brojne plesne skupine , ansambli, glazbenici, ritmovi i melodije iz cijeloga svijeta.…
HRVATSKI SAN
POGLED NA MARKOV TRG
piše: Ivek Milčec
RIJEČ-DVIJE O AUTORU
Rođen sam u Zagrebu 1940. godine. Imam završenu Školu učenika u privredi-trgovačkog smjera.Oženjen sam i otac dvoje djece. U Berlin sam došao 1970. godine i ostao do umirovljenja 2000.godine. Bio sam zaposlen kao kontrolor kvalitete proizvoda u firmi Osram. Kao kulturni entuzijast jedan sam od suosnivača HKD V.Fran Mažuranić i njegov (bivši) dugogodišnji predsjednik. Dugo se već bavim novinarstvom i spisateljstvom. Bio sam dopisnik i član Uredničkog vijeća Žive zajednice, suradnik Večernjaka, Matice, Naše Riječi, Marulića…Spisateljski rad sam okrunio tiskanjem knjiga crtica iz iseljeničkog života: Pinklec (2002.) i Pod starim hrastom (2005.). Nakon dugogodišnjeg rada i izbivanja iz domovine, 2000. godine, zajedno sa suprugom, napuštam Berlin i nakon jednogodišnjeg boravka u Münchenu,vraćamo se zauvijek u naš rodni Zagreb.
HRVATSKI SAN
Iseljeni Hrvati dobro se sjećaju za njih povijesne 1990. kada se počeo ostvarivati višestoljetni, svehrvatski san: stvaranje slobodne i demokratske države Hrvatske.Tako su i berlinski Hrvati, u općehrvatskoj euforiji, dali nemjerljiv obol u prikupljanju humanitarne, novčane i svake druge pomoći u predvečerje rata kojeg su svjetski moćnici mogli, a nisu željeli spriječiti, i na taj način dali zeleno svjetlo za srpsko-četničku agresiju na goloruku Hrvatsku a nešto kasnije i BiH. …
NAŠ VELEPOSLANIK U AKCIJI
POSJETA RADIONI ZA OBUKU OSOBA SA SMANJENIM SPOSOBNOSTIMA
Dr. Miro Kovač, veleposlanik RH u Njemačkoj je u društvu državnog tajnika berlinskog Senata, Rainer-Maria Fritschea, posjetio Berliner Werkstätten für Behinderte GmbH, odnosno radionu za osobe s tjelesnim nedostacima. U društvu dr. Kovača bio je Daniel Glunčić, II tajnik Veleposlanstva RH. Njemačku delegaciju činili su još i Klaus Leonhard, predsjednik Državnog udruženja radiona za ljude s tjelesnim nedostacima, potom Wolfgang-Pape Wunnenberg, predsjednik savjeta Radione, ravnateljica dr. Gabriele Rössler te voditelji pojedinih odjeljenja Jürgen Mauss i Ulrich j. Hasenauer. …
HAJDUK OSVOJIO POKAL
POBJEDA OD 8:6!
Berlin/ Ekipa Hajduka je u završnici pokala berlinske Verbandslige osvojila prvo mjesto. Rezultatom od 8:6 Hajduk je porazio ekipu SV Bison, u susretu odigranom na stadionu Friedrich -Ebert u Bosestrasse. Uredništvo Hrvatskog Glasa Berlin, čestita ekipi Hajduka na ostvarenom uspjehu.…