Berlin/ Sve koji u subotu, 24. ožujka, namjeravaju putovati iz Zračne luke Schönefeld, uprava zračne luke obavještava kako je moguće doći do smetnji u prometu na saveznoj autocesti B96 koja vodi do Zračne luke. Naime, na ovom dijelu će biti demonstracije pa se može očekivati povremeno i privremeno zatvaranje saobraćaja u oba smijera. Za sve koji do zračne luke dolaze ili s nje odlaze autobusom ili autom, važno je znati kako su demonstracije planirane od 15 do 17 sati. Preporuka …koristite javni prijevoz vlakom.…
01 VIJESTI I NOVOSTI
S RADOŠĆU PISANO PISMO
Zbor mladih Hrvatske katoličke misije Berlin, susreo se ovih dana više puta s nedavno imenovanim kardinalom, berlinskim nadbiskupom Rainerom Maria Woelki, što na subotnjoj misi, što na prijamu dan poslije gdje su mladi kardinalu na dar predali majici kakvu su i sami nosili za Papina dolaska u Berlin kad su pjevali u svečanom programu na Olimpia stadionu. Dojmove sa susreta, na papir je stavila članica zbora, Matea Marić.
S radošću pisano, na hrvatskom jeziku …što je važno nama vani … a uz to i izvrsno napisano. Bravo Matea!…
PORUKA I POZIV
Stigla nam poruka i poziv na zanimljivo predstavljenje i razgovor u Zagrebu. Pošiljatelj nam već od prije poznat. Riječ je o Ani Bilankov, vizualnoj umjetnici o čijem smo predstavljanju u berlinskom Muzeuju suvremene američke umjetnosti, nedavno pisali u tekstu naslova “Kolektivna amnezija”. U poruci Ana Bilankov kaže: – Dragi prijatelji i kolege, pozivam vas na razgovor “Zašto je pamćenje važno?” uz moj video rad “U ratu i revoluciji” (2011) u prostorijama izlozbe T-HT NAGRADA, u petak, 23.3. 2012 u 13h, u Muzeju suvremene umjetnosti u Zagrebu.…
LIJEPO JE PROČITATI
KRATKA PISMA IZ DOMOVINE
piše: Marija Matijašević
Stružec/Marija Matijašević nam piše baš kao u gornjem naslovu: –Lijepo li je, po ustanku iz toplog kreveta, pročitati na Hrvatskom glasu Berlin ponešto o dragima, o poznatim ljudima, pa i o sebi …lijepo da te se netko sjeti i kad nisi više tu. Kao što je to u nedavno objavljenoj priči naslova “Matina lekcija iz životne škole”. Kojoj dodajem još i ovo par misli i sjećanja …poručuje Marija i podsjeća se nekih detalja iz davnih godina i nedavnih berlinskih dana o kojima pripovjeda i spomenuta priča.…
KARDINAL WOELKI I MLADI HRVATI
tekst i foto: Zbor mladih HKM Berlin
uredila: Sonja Breljak
Berlin/ Zbor mladih Hratske katoličke misije je u subotu 17. ožujka, sudjelovao na završnoj svetoj misi tradicionalne Pokorničke procesije (Bußgang) berlinskih katolika kroz ulice grada. Vjernici iz svih berlinskih župa i misija svjedočili su svoju vjeru u procesiji ulicama grada predvođeni križem. Među njima je bilo i puno Hrvata. U Basilici sv. Ivana punoj vjernika, svetu misu je predvodio berlinski nadbiskup, kardinal Rainer Maria Woelki. Među koncelebrantima je bio i svećenik HKM Berlin, fra…
SVAKA ČAST IRCIMA
Piše: Joža Prudeus
Irci! Svaka im čast ! Nezamislivo im bez zelene odore, bez djeteline na zapučku, pa uz pivo, ne obilježiti blagdan sv. Patrika (hrv. Domagoja).
A mi ? Očito nam blaženi Market i sveti Šoping zamjenjuju i crkvene svetkovine i državne blagdane.
-Hrvatski se narod u ondašnjim sudbonosnim vremenima, posebice zbog teške situacije glede obrane od Turaka i svih…
POZDRAV IZ KRAKOWA
Naš prijatelj Danijel Ligeska iz Krakowa, student kroatistike, koji je već pisao za “Hrvatski glas Berlin” u rubrici MOJA HRVATSKA, nije nas zaboravio. Nije se nešto baš raspisao stiglo samo:
-Dobar dan, lijep pozdrav iz sunčanog Krakova…:) Daniel Ligeska.
Dovoljno je Danijel, pozdrav i tebi i sunčanom Krakowu od čitatelja i uredništva Tvoga “Hrvatskog glasa Berlin”!
„NARANYJIN PLAČ“ U BAD HOMBURGU
piše: Sonja Breljak
Bad Homburg/ U predvečerje završnice, odnosno svečanog proglašenja najpopularnijih iseljenika u raznim životnim oblastima a prema glasovima čitatelja inozemnog izdanja Večernjeg lista, organizirana je i promocije knjige, romana naslova “Naranyjin plač autorice Marijane Dokoza. Prisjetit će se naši redoviti čitatelji, Marijana je i naša draga suradnica koja vrijedno slaže nove stihove u vlastitoj rubrici Hrvatskog Glasa Berlin. Autorica je više knjiga poezije i proze te novinarka…
KOMENTAR TJEDNA
Komentar na tekst “Zbrka oko mirovina”
ADRIA Lohnsteuerhilfeverein Činjenica je da Hrvati koji su se vratili u domovinu, moraju plaćati Njemačkoj državi porez. Nema veze koliko je ta visina, da li mjesečno 100 Eura, 1000 ili 10000…. Ima jedna specijalna porezna konstrukcija, gdje se ne treba plaćati porez u Njemačkoj. Svi penzioneri koji su preko mene, Željko Vranić – ADRIA Lohnsteuerhilfeverein u Berlinu – oficijalno napravili poreznu prijavu NISU trebali platiti porez.
MOJA PRVA SVETA PRIČEST
KRATKA PISMA IZ DOMOVINE
piše: Marija Matijašević
Stružec/ Ovih dana se kod nas puno priča, o Prvoj svetoj pričesti, koja će biti u svibnju. I eto …iz požutjelog albuma padne mi u ruke stara slika moje Prve svete pričesti, pa mi misli odlutaše.
Davne 1959. godine …Svaki tjedan smo morali dolaziti u župnu crkvu na vjeronauk. Svojih 5 km, i to pješice. Danas djecu svi voze svojim autima, i dolaze opet po njih. Kako im je lijepo!
Mi smo tada išli svi bosi i pješice, preko sela i livada. U rukama su nam bile sandale, ili cipele, da ih ne bi poderali. Kada smo došli do…