Adolf Polegubić
nikada nećeš izići
iz moje nutrine
ostaješ tamo zavazda
skrivena od pitanja
uronjena u tajne
do kojih se
jedino srcem
prodire…
događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
tekst i foto: Sonja Breljak …foto album u dnu teksta
Berlin/ Ugodnu i lijepu kulturnu večer pružilo je novo izdanje Pola ure kulture Hrvatskog glasa Berlin kojemu je dobar domaćin bila Hrvatska kulturno-umjetnička i sportska zajednica.
Ovom prigodom promovirali smo knjigu pjesama naslova “Štel bi te belega meti”, autora Ivana Milčeca-Iveka, iseljenika-povratnika, skoro četiri decenije stanovnika Berlina a danas Zagreba.…
S PROMOCIJE KNJIGA FRA JOZE ŽUPIĆA
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ U organizaciji Hrvatskog kulturnog društva “V.F. Mažuranić”, u prostorima Hrvatske katoličke misije Berlin, održana je promocija knjiga fra Joze Župića, naslova “Pijetao u duši” i Svrni svete oči blage”. Fra Jozo Župić je nekadašnji voditelj HKM Berlin a danas svećenik u HKM München. Rođen je u Sinju 1948. godine a za svećenika je zaređen 1973. godine, također u Sinju, odakle je krenuo putem svećeništva dugim skoro 40 godina. Uz svećeničke …
tekst i foto: Sonja Breljak …foto album u dnu teksta
Berlin/U njemačkom glavnom gradu je gostovalo Zagrebačko kazalište mladih s predstavom naslova “Ideš dalje”, odnosno “Du bist dabei” ili ” E il tuo Momento”. Predstava ima trojezičan naslov jer je dio međunarodnog projekta Mlada Europa u kojem sudjeluju tri kazališta iz triju zemalja- Hrvatske, Njemačke i Italije koje su članice međunarodne kazališne organizacije European Theatre Convention. U ovom je projektu osim Zagrebačkog kazališta mladih, sudjelovao i Deutsches Theatar iz Berlina i Fondazione TeatroDuo iz Parme. …
tekst i foto: Alfred Matijašević …foto album ispod teksta
Donja Stubica/U prigodi Dana grada Donja Stubica, na blagdan Presvetog Trojstva, tamošnje Kulturno-umjetničko društvo “Stubica” se svojom svečanošću uključilo u proslavu. Poklon Gradu bijaše: 1. Festival folklora, pod originalnim motom – “Same da je srcu vesele”. Predsjednica KUD-a “Stubica”, g. Renata Dolenec i njezini prijatelji iz i oko KUD-a, pozvali su deset KUD-ova iz nekoliko županija i satkali divan program, kojega su željeli predstaviti svojim…
U KOMUNALNOJ GALERIJI OTVORENA IZLOŽBA SLIKA JÜRGENA MITRANSKY
tekst i foto: Sonja Breljak …foto album ispod teksta
Berlin/ Prepun izložbeni salon Komunalne galerije u općini Charlottenburg-Wilmersdorf, posvjedočio je o priličnom interesu za rad i djela Jürgena Mitransky, akademskog slikara koji inspiraciju za svoja djela nalazi u igri svjetla i mora na otoku Murteru i okolo Murtera. Da, dobro ste razumjeli …našeg Murtera. Naime, Jürgen Mitransky je rođen u Rendsburgu (Schleswig -Holstein). Njegovo obrazovanje i zanimanje, vodilo ga je od…
IZ DRUGIH MEDIJA …sbplus
tekst i foto: Emil Cipar
Slavonski Brod/Ovih dana kada obilježavamo dvadesetgodišnjicu pada Vukovara, oživljavaju se mnoge bolne uspomene na događaje za koje bi svi željeli da se nisu nikada dogodili. Prognani, zatočeni, ranjeni, razdvojeni … javljaju se za riječ. Svaki od njih je svjedok jedne agresije koja se polako zaboravlja, koja se želi zaboraviti…
Na svjetlo dana izlaze novi zločini, do sada nepoznati. Sve je to još bolnije, jer mnogi počinitelji…
JAZZ REKORDER HRVATSKIH KORJENA SVIRA U B-FLAT KLUBU
Iz naše arhive/objavljeno 16.09.2010.
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlinski specijalizirani jazz časopisi prije koju su godinu ustvrdili i zabilježili kako je Robin Draganić, basist hrvatskih korijena, svojevrsni rekorder kojega bi se moglo unijeti i u Guinisovu knjigu rekorda. Naime, u dvije godine nastupio je ni manje ni više nego 350 puta.
Jednom od takvih nastupa Robina Draganića, nazočili smo u berlinskom kultnom jazz klubu „b-flat“ koji se nalazi u ulici Rosentaler u centru grada. Upravo je to bila večer jazza, takozvana „Jam Session“ tijekom koje zajedno sviraju i improviziraju jazz glazbenici s raznih strana svijeta. Prigodu smo iskoristili za upoznati …
IZ NAŠE ARHIVE ….objavljeno 1. svibnja 2010.
Stihovi iz zbirke pjesama “Bože daj da se rodim kao san” tiskane 1998. godine. Pjesnik živi i radi u Berlinu.
Autor: Ante Božurko Ghello
Još je zemlja mokra i hladna od snijega
i kada krenem stazom
duboki tragovi stopa
govore nebu i golim granama zove
koliko sami
koliko ljubavi ti tragovi traže
a tamo dalje
čeka me svijet do kojega nikada neću stići
teška me mori bol…