ISELJENIČKE PRIČE ….Iz naše arhive/objavljeno 28. prosinca 2009. godine
piše: Emil Cipar
Alle Jahre wieder…, početak je jedne njemačke Božične pjesme, a u prijevodu bi to bilo: –svake godine ponovo… I stvarno: iz godine u godinu dolazi nam Božić i Božićno doba. Ali:- svake godine nešto prije. Trgovci, koji svake godine nude sve više božićnih artikala, hoće nas uvjeriti da nikada nije dovoljno rano početi s pripremama za taj važan kršćanski blagdan. Početi sa pripremama, znači, po njima, početi s kupovinom božićnih darova. U toj poplavi ponuda, uvođenju novih običaja, vrlo lako izgubi se pravi smisao Božića i od…
Emilove priče
BJELILO PAPIRA
Iseljenička priča
piše: Emil Cipar
Nije bilo uzalud 3 …dio treći
-Mach was du willst? Reče Tomica svojoj ženi i uputi se u vrt. U zadnje vrijeme je često koristio tu rečenicu. Odnosi sa Chantall nisu bili baš… u zadnje vrijeme često je provodio više slobodnog vremena u laubi, nego kod kuće.
Stigavši u vrt uputi se odmah u laubu. Ne pogleda ni lijevo ni desno, ne primjeti ni odlomljenu granu na cvjetnoj gredici. Nakon nekog vremena izađe s bocom piva na malu terasu ispred laube.…
A ŠTO NAPISATI
Iseljeničke priče
piše: Emil Cipar
Nije bilo uzalud …dio drugi
Te večeri Tomica nije znao što početi prije, iako baš nije imao puno posla …kako provesti vrijeme …ima i dugi vikend pred sobom. Bila je subota jedne kasne jeseni 1974.
Već je petu godinu u Njemačkoj. Odavno je napustio Đurinu montažu i zaposlio se u njemačkoj firmi. Sa društvom s kojim je došao u Njemačku gotovo da nema nikakav kontakt. U tvornici i gradu ima dosta novih poznanika iz Jugoslavije s kojima održava površne kontakte. Vikend uglavnom provodi u jugoslavenskom…
NIJE BILO UZALUD
ISELJENIČKE PRIČE
piše: Emil Cipar
PRIČA O BOŽI
Predgovor autora:
Slavonsko selo doživljavalo je često promjene. Ratovi, bolesti, požari, suše …pa i tehnološki razvoj …sve je to mijenjalo navike i običaje. Ali nikada te promjene nisu bile tako brze i dramatične, kao krajem 60-tih godina.
Tada je počelo izumiranje sela.
Stare tradicionalne strukture potpuno su nestajale, selo je gubilo osjećaj zajedništva. U takom štimungu počinje ova priča. Priča je istinita. Osobe i mjesta u njima, zbog zaštite privatnosti …imaju…
KULTURA KOJU NEMAMO
IZ NAŠE ARHIVE ….objavljeno na Hrvatskom Glasu Berlin 01. januara 2010. godine
piše: Emil Cipar
piše: Emil Cipar
Nismo mi za Europu
Hodnik policijske uprave u Slavonskom Brodu. Nas desetak čeka pred vratima na kojima piše Osobne iskaznice. Na tim vratima piše i što je sve potrebno priložiti uz zahtjev. To sam popisao dan ranije, a sada, bar ja tako mislim, imam sve što je potrebno. Prvi na redu je gospodin u trenirci sa hrpom papira u ruci. On nešto nije zadovoljan
TAKO ZNANO A TAKO STRANO
ISELJENIČKE PRIČE …Iz naše arhive/objavljeno 28.12.2009.
piše: Emil Cipar
Konačno, konačno, stariji sin Krunoslav se ženi. Osjećaj koji je poznat samo roditeljima čija su djeca prešla tridesetu i o “bračnoj luci” i ne pomišljaju.
O Bože, koliko brige, koliko razmišljanja, pitanja što će biti s njima…, a o unucima – da ne govorimo.
– Bit će to mali svatovi. Samo najuža rodbina, nekoliko prijatelja… i to je to, kaže mi sin jesenas, kada me je posjetio, da mi obznani vjenčanje. – Negdje tamo potkraj
PRAVI ŽIVOT
ISELJENIČKE PRIČE
piše: Emil Cipar
-Ma nisu loše te tvoje priče! Čitam ti ja to redovno. Ali nekako …kao da mi uvjek tu nešto fali …nema onog pravog života …razumiješ?!
Ovim riječima obraća mi se, nakon pozdrava i kraćeg uvoda, Joško …povratnik iz Australije poznanik od ranog djetinjstva.
-Kako misliš …pravog života Joško?
-Ma nekako mi je to sve onako …za novine …nekako preuređeno. Nekako tu fali ono nerečeno …ono što ljudi nose u sebi.
-E moj Joško! Kako ću pisati o onome što ljudi nose u sebi, što ne žele pokazati. Pa ni ti mi nisi htio ispričati svoju priču. Rekao si …neka …pusti …nezgodno je …ima još živih aktera.…
NIJE BILO UZALUD (2. dio)
BOŽINA PRIČA
piše: Emil Cipar
Te večeri Tomica nije znao što početi prije …kako provesti vrijeme …dugi vikend pred sobom. Bila je subota jedne kasne jeseni 1974.
Već je petu godinu u Njemačkoj. Odavno je napustio montažu i zaposlio se u njemačkoj firmi. Sa društvom s kojim je došao u Njemačku gotovo da nema nikakav kontakt. U tvornici i gradu ima dosta novih poznanika iz Jugoslavije s kojima održava površne kontakte. Vikend uglavnom provodi u…
NIJE BILO UZALUD (1. dio)
PRIČA O BOŽI
piše: Emil Cipar
Predgovor autora
Slavonsko selo doživljavalo je često promjene. Ratovi, bolesti, požari, suše …pa i tehnološki razvoj …sve je to mijenjalo navike i običaje. Ali nikada te promjene nisu bile tako dramatične, kao krajem 60-tih godina.
Tada je počelo izumiranje sela.
Stare tradicionalne strukture potpuno su nestajale, selo je izgubilo osjećaj zajedništva. U takvom štimungu počinje ova…