Skip to content

Hrvatski Glas Berlin

događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu

Primary Menu
  • Home
  • Kontakt

Dubravka Borić

POTEŠTOT

Posted on August 25, 2012August 25, 2012

Dubravka Borić
Kaiš u poteštota,
ko na bačvi obruč
‘kolo posa.
„Na špic“
gaće
šumprešone,
a postole izlašćone.

Sa šjalpeton,…

više

Posted In Dubravka Borić

OMARINA

Posted on August 19, 2012August 19, 2012
Dubravka Borić
Omarina.
Sparina.
Ni boba ne vridi
debelo hladovina.

Črčojcima u borima
pukle žice u grlima.

IV 2006.

…

više

Posted In Dubravka Borić

SMOKVA LITI

Posted on August 16, 2012August 16, 2012

 Dubravka Borić

Liti, u  mojien vrtlu
s riepcima smokva
po vazdon pričo.

U roskošju zelenen
ruke nin širi,
a ni je prilićedu
veseli, siti.…

više

Posted In Dubravka Borić

BROČANIN I LUMBRELA

Posted on August 6, 2012August 4, 2012

Dubravka Borić
Kad je obločno,
ili pjuova s neba,
razumi se, bome,
vozme se lumbrela.

Kad se u vijoj grie,
Bročane nikad odluka ni smiela.
Za vijoj se uvik:
lumbrela vaziela.…

više

Posted In Dubravka Borić

MATER BROŠKO -MATER MOJA

Posted on Juli 8, 2012Juli 3, 2012

Dubravka Borić
Brimena brola,
maštile vodie na glovi nosila,
lušiju od luga činila
i robu prola.
Bronzine visila,
trliše krpila,
žepe minjala,
bisoge tašelovala.…

više

Posted In Dubravka Borić

U PUČIŠKU VALU KUŠTAT

Posted on Juni 18, 2012Juni 18, 2012

Dubravka Borić 
Putovat
i putovat,
u pučišku valu kuštat.
Da zelene gledon bore,
masline, smokve i loze,
uz mužiku mlota i lita,
u nojlišjen mistu svita.…

više

Posted In Dubravka Borić

BOMBUONI OD CUKRA DE UORZA

Posted on Juni 14, 2012Juni 14, 2012

Dubravka Borić
Ko vapuor san niza kalu burdižala
i , rad’ gulozarije, zaboravila
ča me no mater
u barba Jokinu butigu bila poslala.

„Ivo, doj tuon molon
dvo- tri bombuona, od cukra de uorza.
Odovno tuot stoji…
…po neka grie doma! „…

više

Posted In Dubravka Borić

NERUDA NA ČAKAVICI

Posted on Juni 10, 2012Juni 11, 2012

 “Ove noći”, Pablo Neruda
Na čakavski prevela Dubravka Borić

OVIE NOĆI
Ovie noći mogu napisat nojtužnije vierse.

Napisat, na primier: „Nuoć je puna zvizd,
Treperidu modre zvizde u dajini“.

Noćni vitar kruži nebon i pivo.

Ovie noći mogu napisat nojtužnije vierse.
Voli san je a diguod je i na mene volila.…

više

Posted In Dubravka Borić

KOZA U OPONKU

Posted on Mai 17, 2012Mai 17, 2012

Dubravka Borić
Bradica i rogi,
kroz vrota mirine.
Na podu suho
grona česmine.

„A da non stavimo
zelene oćole?“-
-otac s nami
zameće šole.…

više

Posted In Dubravka Borić

ZALUTALA MAŠKA

Posted on Mai 8, 2012Mai 7, 2012

Dubravka Borić
Otolič mi maška
iz kuće izošla.
Da brž u vos
ona ni duošla?

Oči su non
svitlucave, žive,
a noge non
ko čizmice sive.…

više

Posted In Dubravka Borić

Beitragsnavigation

Vorherige 1 … 8 9 10 11 Nächste

Sadržaj

01 VIJESTI I NOVOSTI
MISIJE
03 REPORTAŽE
FOTOGRAFIJE
ONO MALO DUŠE
KOMENTAR TJEDNA
LJEPOTE SLAVONIJE
PUT OKO SVIJETA
RAZGOVORI
ŠALA MALA
ZABORAVLJENA SLAVONIJA
04 SPORT
05 KULTURA
06 KNJIŽEVNOST
IGRAČKA VJETROVA
PROČITALI SMO ZA VAS
UMNE KRIJESNICE
07 KOLUMNE
Ana Kolak: MOJI ENGLESKI DANI
Andrea Vidović: DEA'S TAGEBUCH
Anja Breljak: ANJA' S BRIEF
Ante Bagarić: PSIHIJATRIJA
Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
Antonio Gavran: TRAŽENJE
Daniel Pavlić, DNEVNIK S BANIJE
Danijel Divić
Dražen Katić: TEME I DILEME
Dražen Radman: PUT ISTINE
Onima koji nemaju mira
Pisma ukradenim ljudima
Eleonora Ernoić: KAJ SE DELA
Emil Cipar: ZNA SE!!!
Esad Redža: STAZOM SVOJE AURE
EU ...ŠTO JE TO
Fra Gordan Propadalo: KUTAK ZA DUŠU
Gordana Knežević
Igor Matijašić: OGLEDALO BUDUĆNOSTI
Ivan Tumbas: GUSTIRANJE IZ SUBOTICE
Ivek Milčec. KAJ GOD!
Ivica Vlašić: SLAVONSKI DIVANI
Ivona Sekulić: JA TAKO MISLIM
IZ PRVE RUKE: fra ivica Vrbić
Joža Prudeus: JAVLJAM SE ZA RIJEČ
Katarina Pavlović: POD OBLAKOM STVARNOSTI
kolumna povodom...
KROATEN IN DEUTSCHLAND
Lada Franić: PISMA IZ DOMOVINE
Marija Matijašević: KRATKA PISMA IZ DOMOVINE
Marijana Šundov: MOJE RAZGLEDNICE
Marijana Šundov: PISMA IZ BELGIJE
Martina Budimir: PANTA REI
Martina Miladinović: MOJ POGLED
Matej Vinarić: IZ POVIJESTI I TRADICIJE
Milan Rajšić: VREMEPLOV
Mirela Bajlović Marasović: SKOK U HLADNU VODU
Mirko Omrčen: TRN U OKU
Miro Babić: PUT DOBROTE
Rajko Glibo: DRUGI KUT MOTRIŠTA
Sandra Marelja Muić: POGLED KROZ DVOGLED
Sandra Marelja Muić: PRIČE IZ DOLINE
Sandra Marelja Muić: ZADARSKE VEDUTE
Simona Zuber: True to yourself
Snježana Akrap-Sušac: BOKELJKA
Sonja Breljak: IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
Stjepan Poljaković: PANONSKI PERISKOP
TAJNA ŽIVLJENJA Jasna Župan
Tuga Tarle: MOJ DUHOPIS
Verica Jačmenica-Jazbec: EDUKACIJA
Vjekoslav Krsnik: ŽIVA ISTINA
Žarko Delač: O ČEMU JE RIJEČ
08 POEZIJA
Adolf Polegubić
Alen Laura
Aljoša Đugum
Anđelka Korčulanić
Anela Borčić
Antonio Gavran
Božica Jelušić
Dajana Sabo
Djoko Erić
Dragan Gortan
Dragica Šimić
Dubravka Borić
Edo Korjenić
Elijah Kreus
Goran Gatalica
Igor Divković
Ina Mihanović
Ivan Babić
Ivan Dobra Žirjanin
Ivana Opačak
Ivanka Cvitan
Ivica Smolec
Jadranka Ivanović-Bolog
Jelena Stanojčić
Joža Prudeus
Julijana Marinkovik
Katarina Čeliković
Kristina Rogić
Lirika samoće
Ljerka Pukec
Ljerka Varga
Maja Šiprak
Marijana Dokoza
Mate Milas
Matea Glavačević
Miljenka Koštro
Milorad Cifrek
Mirjana Blašković
Mirko Popović
Mladen Vojtkulak
Nada Vučičić
Nikola Šimić
Pavao Martinis
Roko Dobra
Sanja Pilić
Slavica Sarkotić
Sonja Smolec
Stipo Lučić
Sven Adam Ewin
Veronika Vere
Vinko Pavić
Za srce i dušu
Zavičaju lipi
Zrinko Šimunić
Zvjezdana Čagalj
Zvjezdanin izbor
09 PRIČE
260 DANA
Antun Lukšić: RIJEČJU I SLIKOM
Arminove priče
Bosiljka Schedlich: PUT
Brodske priče
CIPELE OD LIŠĆA
Čukine priče
Darijine priče
Dijana Jelčić-Starčević: UMIJEĆE VREMENA
Divan Skitnje
Dragine priče
Dubravka Lisak: ZAŠTO SAM OTIŠLA
EJ BEĆARI
Emilove priče
AH TA CVELFERIJA
Ferdine priče
Filip Ćorlukić: PROROK PROŠLOSTI
IZ BILJEŽNICE MOJE BAKE
Jasna Lovrec: MED VODAMI
Jožine priče
Julijana Matanović: Zašto sam Vam lagala
Marica Žanetić Malenica: TRAGOM USPOMENA
Marija Juračić: IZ DRUGE PERSPEKTIVE
Miris benzina
MOJ MALI SVIJET
MOJ PUT Jadranka Haznadarević
MOJE IME JE MARTA
Na putu ...Marijo Glavaš
Nek se pamti i spominje
Ognjenka Kalajdžić: SJEĆANJA NA DANE I LJUDE
OSJEČKI DNEVNIK
PA GDJE SI KOMŠIJA
Pisma nikome i svima
PITANJA JE MNOGO
POVRATAK NA RIJEKU
PRIČE KOJE ŽIVOT PIŠE
PRIČE SA MILJACKE
PROHLADNO VRIJEME
PUTOVANJA
Rokerski dnevnik
Ruža Silađev: ŠOKICA PRIPOVIDA
Sandrine priče
Sanjine priče
SELBSTSUCHE
Sonjine priče
STIPINE PRIČE I PJESME
ŠTORIJE IZ MALOG MISTA
TE DRAGE BEŠTIJE
Vesna Gruica
VJEČNO GLADAN
VON WEGEN TYPISCH DEUTSCH
VRATA (I TVOJE) DUŠE
ZAPISI S RUBA
Zarobljen u ludilu
ZAŠTO SAM OTIŠLA
ZRCALJENJE
10 SUSRETI
11 CRTICE IZ ŽIVOTA
Ljubica Kolarić-Dumić
12 JEZIK RODA MOGA
JEZIČNI SAVJETI
13 MOJA HRVATSKA
14 HRVATI U SVIJETU
15 IZ DRUGIH MEDIJA
COPY/PASTE
16 ZDRAVLJE I LJEPOTA
17 OSVRTI
18 OGLASI
19 REAGIRANJA
20 VREMEPLOV
21 PISMA ČITATELJA
22 ZANIMLJIVOSTI
23 ADRESAR
LIKOVNO-LITERARNI NATJEČAJ ZA DJECU
SUSRETI

Hrvatski Glas Berlin

Juli 2025
M D M D F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
« Jun    

Neueste Kommentare

  • Hrid bei BAŠTINA JE ŽIVA VEZA MEĐU GENERACIJAMA
  • Antun Lukšić bei ZAUSTAVITE REUTERS
  • Igor Divković bei KAD NEKOGA NEMA…
  • Zrinka bei PATRICIA IDE DOMA
  • Mirela bei I TEBI I TVOJIMA

Archive

| Theme: Flash Blog by Unitedtheme.