07 KOLUMNE

Kolumne iz života Hrvata u Njemačkoj
Napisali Sonja Breljak i Emil Cipar

BILA JE JESEN…

Posted on

IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak

Poleglo oblačno, tmurno vrijeme nad Gradom. Tek s kišom, mokrim, crvenim i žutim lišćem obližnjeg drvoreda, primjetim kako daleko je odmakla berlinska jesen.
-Znaš …kaže kolega, urednik i suradnik na ovim stranama …obljetnica je. Veli, točno nekako u ovo vrijeme, prošle godine, stavismo uvodnik s riječima …Dragi čitatelji …i … nastade Hrvatski Glas Berlin.
– Ma vidiš …kažem …skoro ne primjetih tu obljetnicu. Meni se ponekad čini kako je na desetke godina iza.
Toliko me zaokupiraše njegove strane.…

više

MULTI-KULTI IST TOT

Posted on

ZNA SE!!!
piše: Emil Cipar

Multi-kulti ist tot …proglasila je kancelarka prošlog vikenda u Postdammu na kongresu Junge Union, i time odredila nove smjernice u politici Unije.
Međutim kancelarka nije rekla ništa novoga, nego samo priznala činjenično stanje i priznala greške politike, koja se opet pokazala nesposobnom pretvoriti činjenično stanje u važeće zakone.
Šta je to famozno multi-kulti, koje se tako jako jasno i tako često čuje i koje određuje njemački društveni život.
U njemačkom političkom i društvenom životu pojam multi-kulti se pojavio krajem 70-tih godina. Već tada je u zapadnoj Njemačkoj…

više

NEOVISNOST …MALO MORGEN!

Posted on

ZNA SE!!!
piše: Emil Cipar

Žalostan je osjećaj kada na pragu …gotovo na ulazu u EU, moram povući kočnicu i reći …NE! Ma šta reći …kriknuti!
Dugo …predugo sam živjeo u Europi, prihvatio njene vrijednosti, stekao njene navike. Za mene nije bilo alternative. Europa je najbolje što nam se može dogoditi.
Mislio sam da će hrvatska politika shvatiti značaj ove povezanosti i da će se ozbiljno pripremiti za Dan ulaska.…

više

ANGEKOMMEN!?

Posted on

DEA’S TAGEBUCH
piše: Andrea Vidović

Nun bin ich hier. Schon fast seit drei Wochen. Und ja …langsam leb ich mich hier ein. Ich hab mich an mein Projekt gewöhnt. An das viele Arbeiten. An die anstrengenden und stressigen Kinder. An die hohen Zäune Pretorias. An das frühe Untergehen der Sonne. Ja! Sehr langsam empfinde ich es als normal.
Die sozialen Unterschiede…

više

DEA’S TAGEBUCH

Posted on

Ab heute an unserem Seiten neue Rubrik …DEA’S TAGEBUCH. Andrea Vidović, junge Berlinerin, weilt im Auftrag der Deutsche Entwicklungsdienst in Pretoria – Südafrika. Wir kündigten es an.
Was treibt junge Kroatin in Slums von Pretoria? Wie ist sie angekommen? Was macht sie da?
Auf diese und anderen Fragen hoffen wir von Dea selbst Antworten zu bekommmen. Sie wird sich mit ihrem Tagebuch regelmäßig melden.
Die Redaktion freut sich sehr das junge Leute ihre Erfahrungen bei uns anderem mitteilen wollen. Nachahmer gesucht …und
…viel Glück Dea!…

više

NEK’ SUSEDU CRKNE KRAVA

Posted on

ZNA SE!!!
piše: Emil Cipar

Nedjelja je, a ja već završio ovu kolumnu. Ma ne ovu, već jednu drugu koje više nema. Kako nema!? …duga priča, ili kratka priča …kako se već gleda.
Dakle …kolumna je gotova …napisana u wordu. Treba ju samo pročitati još jednom, ispraviti tipkarske greške i objaviti. Ali to ćemo poslije šetnje, jer dan je prekrasan, pa ga treba iskoristiti.
Dakle …spremiti kolumnu i…

više

NUDER MENE

Posted on

ZNA SE!!!
piše: Emil Cipar

WEIMARSKA REPUBLIKA
Muke svakog kolumniste su vrlo slične. Najveća je …kako odabrati temu! Nije lako kada je razdoblje između posljednje objavljenje kolumne i ove na papiru bilo prazno temama, a nije niti lako kada je krcato temama.
Protekli tjedan u tematskom području kojega pokriva Hrvatski glas Berlin, dominirala je samo jedna tema -Međunarodni literarni festival u Berlinu. Logično gledano, lak posao za kolumnista …pročitati izvješća, konzultirati se s kolegicom koja je posjetila festival …i kolumna je gotova.…

više

BIT ĆE BOLJE!

Posted on

ZNA SE!!!
piše: Emil Cipar

Nema sumnje …bitka za bolju budućnost je počela. Sudionici se već bore za bolje startne pozicije.
Nemoj samo pomisliti da je to bitka za tvoju bolju budućnost. Hrvatski politički establišment počeo je borbu za svoje položaje.
Slavonci to zovu …borba za svoju guzicu.
Treba biti jako naivan i povjerovati da će se u Hrvatskoj bilo što pokrenuti na bolje. I to što izgleda kao bitka u stvari je jeftin igrokaz za puk …takozvani pučki igrokaz.…

više

EKSHUMACIJA

Posted on

IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše:  Sonja BRELJAK

Pravo rečeno, prvi puta je to da sam nazočila takvom događaju. Gledala na televiziji, u filmovima, ili čitala o tome u novinama – jesam.  Ali prvi puta pri tome stojim i sama. I pomalo opisnih  riječi fali.
I ona koja označava događaj što se preda mnom zbiva, stranog je porijekla. Ekshumacija. Ili vjerojatnije -exhumacija!
Nas par u rano jutro koje temperaturama nagovještava vreli ljetni dan, stojimo  skoro na samom ulazu u bugojansko groblje.…

više