događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
Kolumne iz života Hrvata u Njemačkoj
Napisali Sonja Breljak i Emil Cipar
KOLUMNA POVODOM
piše: Emil Cipar
Bio sam u Vukovaru prije kraćeg vremena. Život se počeo polako i stidljivo vraćati u grad u kojemu je nekada naprosto bujao. Vukovar je bio razrušen do temelja.
Rat je prošao …mirna reintegracija isto, ali grad svejedno pruža deprimirajuću sliku. Stari računi sa susjedima ostali su neraščišćeni, nepoznata je sudbina puno nestalih.
To se mora jednom završiti i mora se nekako krenuti dalje. Ne zagovaram savezništvo sa Srbijom,ali ne mogu niti odbaciti…
DEA´S TAGEBUCH
piše: Andrea Vidović
Pretoria/Zwei Wochen nach meinem letzten Eintrag. Worüber ich heute schreibe? Das weiß ich nicht genau.
Überlegt hatte ich mir auch nichts. Vielleicht zuerst über meinen Tagesablauf in meinem Projekt.
Jeden morgen klingelt mein Wecker um halb sieben.
Nachdem ich mich aber aus meinem Bett gequält habe, ist es meistens schon zehn vor sieben.…
Čitam pažljivo reportažu Romana Sole o javnim tribinama udruge „VOLIM HRVATSKU – NE EU“ u njemačkim gradovima, a sjećanja mi odvraćaju pažnju.
Bože …kao da je jučer bilo, a ima tomu već dvadeset godina. Rane devedesete. Dopisnik sam „Večernjeg lista“, a događa se krupna povjest. Po njemačkim gradovima, tribine, protesti, demonstracije…
Hrvati u Njemačkoj namirisali toliko očekivanu slobodu. Na tisuće se okupljaju…
Kolumna povodom…
piše: Emil Cipar
Napisao sam već nekoliko kolumni na temu Referenduma o izmjeni zakona o radu. Moja predviđanja i tvrdnje da imamo potpuno nesposoban sindikalni pokret …dokazao je sada i Ustavni sud, a ja se pitam …zaslužujemo li mi stvarno bolju vladu i bolje demokratske odnose od postojećih.
Ajmo pokušati ovu trakavicu konačno privesti kraju. Nisam potpisao Peticiju za referendum, jer mi je pitanje koje se njime postavljalo zvučalo benigno i glupo. Ono je glasilo…
JESTE li za zadržavanje važeće zakonske odredbe o produženoj primjeni pravnih pravila sadržanih u…
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak
Poleglo oblačno, tmurno vrijeme nad Gradom. Tek s kišom, mokrim, crvenim i žutim lišćem obližnjeg drvoreda, primjetim kako daleko je odmakla berlinska jesen.
-Znaš …kaže kolega, urednik i suradnik na ovim stranama …obljetnica je. Veli, točno nekako u ovo vrijeme, prošle godine, stavismo uvodnik s riječima …Dragi čitatelji …i … nastade Hrvatski Glas Berlin.
– Ma vidiš …kažem …skoro ne primjetih tu obljetnicu. Meni se ponekad čini kako je na desetke godina iza.
Toliko me zaokupiraše njegove strane.…
Multi-kulti ist tot …proglasila je kancelarka prošlog vikenda u Postdammu na kongresu Junge Union, i time odredila nove smjernice u politici Unije.
Međutim kancelarka nije rekla ništa novoga, nego samo priznala činjenično stanje i priznala greške politike, koja se opet pokazala nesposobnom pretvoriti činjenično stanje u važeće zakone.
Šta je to famozno multi-kulti, koje se tako jako jasno i tako često čuje i koje određuje njemački društveni život.
U njemačkom političkom i društvenom životu pojam multi-kulti se pojavio krajem 70-tih godina. Već tada je u zapadnoj Njemačkoj…
ZNA SE!!!
piše: Emil Cipar
Žalostan je osjećaj kada na pragu …gotovo na ulazu u EU, moram povući kočnicu i reći …NE! Ma šta reći …kriknuti!
Dugo …predugo sam živjeo u Europi, prihvatio njene vrijednosti, stekao njene navike. Za mene nije bilo alternative. Europa je najbolje što nam se može dogoditi.
Mislio sam da će hrvatska politika shvatiti značaj ove povezanosti i da će se ozbiljno pripremiti za Dan ulaska.…
DEA’S TAGEBUCH
piše: Andrea Vidović
Nun bin ich hier. Schon fast seit drei Wochen. Und ja …langsam leb ich mich hier ein. Ich hab mich an mein Projekt gewöhnt. An das viele Arbeiten. An die anstrengenden und stressigen Kinder. An die hohen Zäune Pretorias. An das frühe Untergehen der Sonne. Ja! Sehr langsam empfinde ich es als normal.
Die sozialen Unterschiede…
Ab heute an unserem Seiten neue Rubrik …DEA’S TAGEBUCH. Andrea Vidović, junge Berlinerin, weilt im Auftrag der Deutsche Entwicklungsdienst in Pretoria – Südafrika. Wir kündigten es an.
Was treibt junge Kroatin in Slums von Pretoria? Wie ist sie angekommen? Was macht sie da?
Auf diese und anderen Fragen hoffen wir von Dea selbst Antworten zu bekommmen. Sie wird sich mit ihrem Tagebuch regelmäßig melden.
Die Redaktion freut sich sehr das junge Leute ihre Erfahrungen bei uns anderem mitteilen wollen. Nachahmer gesucht …und
…viel Glück Dea!…
ZNA SE!!!
piše: Emil Cipar
Nedjelja je, a ja već završio ovu kolumnu. Ma ne ovu, već jednu drugu koje više nema. Kako nema!? …duga priča, ili kratka priča …kako se već gleda.
Dakle …kolumna je gotova …napisana u wordu. Treba ju samo pročitati još jednom, ispraviti tipkarske greške i objaviti. Ali to ćemo poslije šetnje, jer dan je prekrasan, pa ga treba iskoristiti.
Dakle …spremiti kolumnu i…