DEA´S TAGEBUCH
von: Andrea Vidović
Es ist fuer dich, dich & dich.
Wie geht es dir? Geht’s dir gut? Was macht dich gerade gluecklich – was veraergert dich?
Ja – Genau dich mein ich.
Was bringt dich zum weinen und zum lachen?
Was sind deine geheimsten Wuensche und Treaume? Und vor was hast du Angst?
Magst du Blumen? Das Meer, die Sonne oder den Regen? Im Herbst die getrockneten Bleatter zu zertreten – magst du das Gereausch?…
07 KOLUMNE
Kolumne iz života Hrvata u Njemačkoj
Napisali Sonja Breljak i Emil Cipar
PISMO MLADOM ČOVJEKU
piše: Dražen Radman
Poštovana Sonja,
Evo, vratih se s kraćeg odmora sa Šolte. Jedan događaj me ponukao da vam pošaljem ovo ‘Pismo…’. Naime, prošli tjedan je jedna mlada djevojka, u ranu zoru, nakon velikog tuluma (s puno alkohola i možda još nečeg) skakala s broda u more, ali je udarila glavom u brod i sada se nalazi u komi…
Mnoge tragedije među mladima dogode se u sitne noćne i jutarnje sate…a nisu morale…
Možda ovo ‘Pismo…’ pročita barem jedan mladi čovjek i pošalje…
SLUČAJNA DRŽAVA
Piše: Žarko Delač
Dok nije bilo sveprisutnih elektroničkih medija i mogućnosti praćenja informacija praktički istovremeno iz čitavog svijeta latinska poslovica …riječi lete a zapisano ostaje, vrijedila je u pravom smislu riječi.
Danas se mnogo toga izmijenilo što vjerojatno nije imao na umu jedan naš hrvatski političar koji je izjavio kako je hrvatska država slučajnost! Ponukan tom izjavom razmišljao sam što se iza toga krije i zaključio kako je jednostavno vjerojatan uzrok…
WILLKOMMEN IN BERLIN
SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Volim Vas! Dugo, dugo nisam ništa pisala, nisam tjednima dolazila u susret s tipkovnicom …barem ne onako kako bih to željela. A sad, dok tipkam …ne tipkam ja …prsti sami tipkaju, lete i žure po tipkovnici kao da ih netko goni i tjera …jer im je nekako u podsvijesti da nema vremena …zastanu li samo na tren, neće moći nastaviti tamo gdje su početkom ovog ljeta stali …ne znaju prsti razlog i nije ih ni briga, veselo i u skladu tipkaju kako prsti lijeve, tako i oni desne ruke …kod mene baš…
KOME SMETA KAJ
Piše: Ivek Milčec
Prije sedam godina bil sam nakon jedne teške operacije tri tjedna na oporavku (Kur) u bavarskom Bad Tölzu. Doručkovao, objedovao i večerao sam u zanimljivom društvu; za stolom sjedjela su četiri Nijemca, jedan Turčin i ja …Hrvat. Jasno, razgovarali smo na njemačkome jeziku kojega je Turčin najslabije govoril, ali nije to bil najveći problem.
Ustvari,najveći problem u sporazumijevanju imali smo sa Herr Seppom iz Schwabenlanda, točnije Schwarzwalda, kojega ni…
KOLOVOŠKE MONODRAME
piše:Sandra Marelja Muić
Dani velikog značenja svakog kolovoza u Hrvatskoj; Oluja, obljetnice logoraša, blagdan Velike Gospe …pretvoriše se u (pra)izvedbe monodrama raznih likova koji bi trebali biti stupovi društva. Zbilja smo u stanju napraviti kupus od svega, pa i od tih, u svojoj važnosti gotovo nedodirljivih, važnih datuma za sve koji vole ovu Domovinu.
Cvrče pod onim kravatama na vreloj kninskoj prašini čekajući da završi protokol. Premijer samo što na sat ne…
IMMER WIEDER WIRD ES SOMMER
DEA´S TAGEBUCH
von: Andrea Vidović
Immer wieder wird es Sommer. Immer wieder kehrt man in die ”Heimat ” zurueck.
Fuer mich ist es keine Heimat. Fuer mich ist es das Land , in dem ich geboren bin – und wear der Krieg nicht gewesen – dort aufgewachsen weare.
Doch dieses Land – Faszination pur .
Was fuer ein Gefuehl zu reisen – die Sprache zu sprechen – doch alles ist voellig neu. So neu und doch so vertraut.…
GDJE JE NOVA PRAVEDNOST
ANALIZA POLOVINE MANDATA PREDSJEDNIKA IVE JOSIPOVIĆA
ŽIVA ISTINA
piše: Vjekoslav Krsnik
Predsjedniku Republike Ivi Josipoviću isteklo je pola petogodišnjeg mandata, pa je to prilika da se ocijeni njegov rad i djelovanje na čelu države i da se procijeni je li moguće da on, kao i njegov prethodnik Stipe Mesić, dobije još jedan mandat.
Prije svega treba podsjetiti na rezultate predsjedničkih izbora na kojima je u drugom krugu pobijedio Ivo Josipović.
U prvom krugu glasovalo je 43,96 posto od ukupnog broja birača i Ivo Josipović je uvjerljivo pobijedio osvojivši 32,4 posto glasova …
OLUJA
Piše: Žarko Delač
NNakon završetka Olimpijskih igara, još jednog Dana pobjede, domovinske zahvalnosti i Hrvatskih branitelja naglo je splasnuo medijski interes za Oluju. Mislim pri tome na višeznačnu riječ oluja, za nas sinonim pobjede, ponosa i slave. Nakon završetka Olimpijskih igara možemo ipak kazati kako je sport još uvijek u nekim svojim elementima ostao tradicionalno nadmetanje u snazi, brzini i vještini čime je zadržao osnovne olimpijske postulate. S druge strane, sport je poput rata, stoga …
KRUHA I IGARA
piše: Ivek Milčec
Završile su Olimpijske igre u Londonu. Prema prvim, neslužbenim, financijskim izračunima sa gubitkom od nekoliko milijardi funti dok su s druge strane tj. organizacijski, a pogotovo sportski polučile veliki uspjeh. Na toj najvećoj sportskoj smotri, koja se održava svake četvrte godine, naši olimpijci osvojili su rekordan broj medalja: tri zlatne, jednu srebrnu i dvije brončane što je golem, povijestan uspjeh pogotovo ako se uzme u obzir da su mnogi sportaši iz većih i…