događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
Komentar na tekst “Igračka vjetrova” Tina Ujevića
Ivo Dorotić/26.04.2012./ Evo iste pjesme u prevodu na njemački:
SPILZEUG DER WINDE
Leide tränenlos und ohne Wehen,
sei unglücklich mit ruhigem Willen.
Eitel sind die Tränen, und das flehen
wird deinen bittren traum nicht stillen.…
Martina Bandić/Uredništvo Hrvatskog glasa Berlin
Jučer nam stiglo pismo iz Zagreba. A u pismu jedne naše čitateljice stoji ovako:
–Poštovano uredništvo!
Zovem se Martina Bandić. Rođena sam u Zagrebu a podrijetlom sam iz Hercegovine tj. iz Drinovaca. Već dugi niz godina pišem pjesme, a od prošle godine i kratke priče. Moja prva kratka priča objavljena je prošle godine na WHF-estu u Širokom Brijegu. Slučajno sam tragajući za jednom informacijom naišla na vaš
Komentari na tekst “Milinković u Frankfurtu”.
Jakov Vranković, Koblenz/ 24.04.2012./Mi živimo u demokratskoj zemlji i svak ima pravo na svoje mišljenje. Naravno i posjećivati tribine gostiju koji dolaze iz domovine, po meni oni svi lipo govore a svi mi znamo kako je ljudima u našoj domovini. A zašto se ne bi nadali da će i doli biti bolje.
Marica/25.04. 2012./Iskreno se nadam da su ljudi u diaspori ipak na vrijeme shvatili koje zlo je i otac domovine za ovih 20 godina -a i vodstvo HDZ e učinilo našoj HRVATSKOJ -SVE JE OTIŠLO U…
IZ PISMA ČITATELJA
piše: Ante Karačić
Iserlohn/ Kaže se: “Sve ono što nije zapisano nije se ni deseil!” Dragi čitatelji Hrvatskoga glasa Berlin, preporucio bih Vam knjigu gospodina Vilima Karlovića, naslova “Preživio sam Vukovar i Ovčaru”. U knjizi Vilim piše o svemu što je preživio u Vukovaru i Ovčari, kako ga je spasio Šešeljev četnik, suočenje s njim puno…
Komentari na tekst S Moslavačkog proljeća 2012.
Katarina Dumić/11.04.2012./Sve gore navedeno živa je istina. I sama sam prisustvovala ovom predivnom slavlju. Velika hvala KUDu Stružec na ovom divnom dogadjanju uz svesrdnu pomoć Marije i Alfreda Matijašević. Pozdrav Katarina Dumić.
Elizabeta Kopić/12.04.2012./Lijepo je gledati sve ove slike a mogu si zamisliti kako je bilo lijepo doživiti to u živo. Šteta je da u to vrijeme nisam bila doma pa da posjetim svoje dobre poznanike s kojima sam više godina provela u Berlinu u klubu Brođana. Ne sumnjam u dobru organizaciju, jer znam dobro koliko Marija ima dobrih ideja samo ako ima s kim organizirati. Zato Mariji i Alfredu hvala za sve što su činili i što još uvijek čine kako takovi obićaji ne bi otišli u zaborav. Teta Liza…
piše: Josip Mayer
O gospodarskim ulaganjima u ovom globalnom svijetu, mnogi sanjaju a malo kome uspijeva ili je uspjelo nekada prije, a danas pak pogotovo još teže, biti samostalan obrtnik, poduzetnik, uspješan gospodarstvenik. Globalizacija je već odavno u modi te zahtijeva biti aktivan i razgranati svoju tvrtku na više strana, pri čemu opet ne bi smjela trpjeti kvaliteta urađenoga. Upravo se to u Europi i svijetu prečesto događa. Osobno smatram da se protiv globalizacije ne trebamo boriti oružjem već drukčije i na više …
IZ PISMA ČITATELJA
piše: Josip Mayer
Kada već govorimo o Uskrsnim običajima upravo me jedan gospodin sa svojom čestitkom …na fejsu …podsjetio na nešto što je i meni poznato čega se i sam sjećam još od bake i djeda. Naši stari …bake i djedi govorili su Uskrsu i -Vuzam!
Slično se je govorilo i kod nas oko Karlovca …Pokuplja …vjerojatno i negdje dalje i drugdje. Pa evo možda nam se javi i neki književnik ili jezikoslovac pa nam pojasni i kaže od kuda dolazi ta riječ. Možda nam se javi i naša Marija s obzirom da nam je …
Komentar na tekst “Miris kruha” (ulomak iz knjige “260 dana”), od 01. 04. 2012.
Marijan Gubina/02.4.2012./ Poštovani čitatelji, zahvaljujući uvaženoj gospodi Sonji Breljak i Emilu Ciparu, čitatelji Hrvatskog glasa Berlin mogu se upoznati s tekstom kratkog romana pod nazivom 260 DANA koji govori o novijoj hrvatskoj povijesti, domovinskom ratu, no govori i o besmislu rata, kao i snazi pojedinca koji može prevladati sve društvene probleme. Zbog njihovog zalaganja da i vi, čitatelji Hrvatskog glasa Berlin, čujete …
