ZBOR MLADIH HKM BERLIN SUDJELOVAO NA DUHOVNOJ PRIPRAVI STRANIH MISIJA UOČI PAPINA DOLASKA
tekst i foto/foto album ispod teksta/: Sonja Breljak
Berlin/Mogla je to biti tek večer ispunjena molitvom, razgovorima i uobičajenim tijekom misnog slavlja. A nije. I dobro da nije. Svojim sadržajem dala je više, puno više. Ispunila je srca svih koji su odvojili pet-šest sati za duhovnu pripravu naslova “Strane misije pozdravljaju papu Benedikta”. Neveliku crkvu St. Kamillus u četvrti Charlottenburg, ispunili su vjernici koji u Misijama Boga slave na svojem maternjem jeziku. A takvih, stranog porijekla je…
03 REPORTAŽE
VODENI SVIJET
MUNJE IZNAD GRADA
CVIJEĆE ZA MARKA MARULIĆA
ROĐENDANSKI SUSRET KOD MARULOVA SPOMENIKA U BERLINU
tekst: Sonja Breljak
foto: Alfred Matijašević
Berlin/ Lagano to postaje uistinu tradicija. Svakog 18. kolovoza …unatoč ljetnih praznika kad je dosta berlinskih Hrvata u domovini …uobičajen je susret kod spomenika Marku Maruliću. Tako i ovog …pjesnikova 561. rođendana …Lijepa prigoda za okupljanje. Marulu su tako “u goste” …na rođendansku proslavu … stigli predstavnici Saveza hrvatskih društava Berlina, potom predstavnici …Splitu prijateljske …berlinske općine Wilmersdorf- Charlottenburg, Njemačko –hrvatskog društva Berlin- Brandenburg, Veleposlanstva RH, hrvatskih društava i udruženja. U ime Saveza hrvatskih društava ovogodišnje okupljanje organizirao je V.F Mažuranić u suradnji s Hrvatskom dopunskom školom.
Riječi pozdrava okupljenima uputila je gradonačelnica općine Charlottenburg-Wilmersdorf, Monika Thiemen, izražavajući zadovoljstvo ovim kao i svim dosadašnjim susretima kod Marulova spomenika, simbola prijateljstva sa Splitom koje traje više od 40 godina.…
NOĆ PUNOG MISECA
Tekst i foto: Marijana Dokoza
U Noći punog miseca u prošlu subotu na zadarskoj rivi osvijetljenoj bakljama i svijetlom svijeća, okupili su se Zadrani i turisti pristigli iz svih dijelova svijeta. Dogodio se susret „vlaške“ i „bodulske“ kulture i na trenutak vratio sjećanje na vrijeme kada je Zadar bio grad gospode koji je uživao u sretnoj simbiozi sa svojim priobaljem, zaleđem i otocima.
Već cijelo jedno desetljeće u ovoj noći Zadar svojim gostima nudi bogatu paletu najboljih proizvoda i tradicionalnih rukotvorina. Na…
LJETNA OLUJA
HRVATSKI TRAG U EUROPSKOJ KULTURI
piše: Ivica Košak
Wiesbaden, 15. Kolovoza 2011. U okviru javne tribine posvećenoj Matiji Vlačiću Iliriku, Hrvatska kulturna zajednica iz Wiesbadena (HKZ) je predala jedna vrijedu donaciju knjižnici Instituta za Europsku povijest u Mainzu. Bio je to poklon transkripcije epohalnog izdanja De Repubilca Ecclesiatica djela Marka Antuna de Dominsa, hrvatskog znanstvenika iz 17. stojeća. Ovo djelo, suvremena transkripcija u izdanju kuće Lamaro, Splita, 2008., bilo je izloženo 16. rujna 2010. u Wiesbadenu na javnoj…
I OVO JE LJETO
FOTO REPORTAŽA: MOJ BERLIN
foto. Alfred Matijašević
…
SIE WOLLTEN NUR FREIHEIT
ONI SU HTJELI SAMO SLOBODU
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/Brojnim manifestacijama, priredbama, razgovorima i prigodnim skupovoma, Njemačka i njen glavni grad su obilježili dan kada je prije 50 godina, podijeljen Berlin. Zastave na pola koplja …trenutak tišine i riječi upozorenja …Odana je počast žrtvama Berlinskog zida, onima od prije 50 godina i svima koji su i kasnije podnijeli žrtvu. A samo su slobodu htjeli! Centralna svečanost ovim je povodom održana kod “Kapele pomirenja”, u Bernauer Strasse gdje su spomen ostaci Zida. A unutar Kapele, srušene svojevremeno radi gradnje Zida i obnovljene nakon njegova pada, zajedničko misno slavlje održale su Protestantska i Katolička crkva. Položeno je potom cvijeće pred spomen obilježje. Zvonila su, u znak sjećanja na poginule, točno u podne, zvona svih crkava u Berlinu … Ovoj centralnoj svečanosti nazočio je predsjednik Christian Wulff, kancelarka Angela Merkel, gradonačelnik …
50 GODINA BERLINSKOG ZIDA
DA SE PODSJETIMO …I NEŠTO NAUČIMO
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/Bio je to sudbonosni dan za Berlin i njegove stanovnike. Nedjelja …13. kolovoza 1961. kada je Zid podijelio grad. Obitelji su bile razdvojene, ljudi ubijani. Skoro dva desetljeća dijelila je ova prepreka …najprije od žice pa od betona i željeza …Istok i Zapad. Od početka njena postavljanja prošlo je 50 godina …Prilika je to svima u Berlinu, Njemačkoj i svijetu, za pogleda unazad …na mjesta, ljude, doživljaje ……