“Kada prođeš ravnicom između Drave, Dunava i Save prepoznat ćeš gdje si: u Slavoniji, tamo gdje je oduvijek i zauvijek moje srce.”
foto: Željko Klindžić
03 REPORTAŽE
IZNAD OBLAKA
Iz naše arhive/ objavljeno 6.03.2020.
piše: Sonja Breljak
Berlin-New York-Salt Lake City-Zagreb/ Krenuli smo iz oblacima pokrivenog Berlina, u nedjelju, 23. veljače. Cijelu godinu iza planirano je ovo putovanja, taj moj treći odlazak u USA. Svi su se, igrom sudbine, u posljednje tri godine, odigrali upravo u ovo isto, zimsko vrijeme, s kraja veljače.
Najprije sam 2018. godine putovala sretnom događaju u susret, vjenčanju starijeg sina moga brata. O, kako smo bili sretni svi zajedno!…
PRIČA ZA LAKU NOĆ
Iz naše arhive/ objavljeno 17.02.2020.
piše: Slavica Jurčić
– Dječak poput njega je drugačiji, pomislila je mica, on me nježno podigne i brani me od one zločeste stare sive mačke, taj dječak mi je spasio život.
Prvo svijetlo koje su moje oči ugledale bilo je jako, moja majka me je u zubima nosila u jedno veliko dvorište.
Mame me je štitila od velikoga psa koji je jako lajao i pokušao mene i mamu pojesti.…
NEDOSTAJE MI NAŠA LJUBAV
MOJ ŽIVOT S DIJABETESOM
piše: Slavica Jurčić
Moj život je obilježila bolest s kojom se borim godinam.
Dijabetes je opaka bolest koja svaku osobu koja od nje boluje, obilježi. Kvaliteta života postaje lošija. Mladi ljudi pogotovo pate radi toga.
Moja dijagnoza je postavljena prije moje 40. godine. U početku nisam puno znala o toj bolesti a ni sada ne znam dovoljno.…
U LANCU APSURDA
TRAČAK BOJA
… PRODAJE SE
tekst i foto: Danijel Pavlić
Vozim se iz Kostajnice na posao preko Sunje u Sisak, a zatim iz Siska preko Mađara u Kostajnicu kući. Različiti putevi, trošne ceste i skoro pa ista razdaljina.
Jedan put je ravniji, a drugi krivudaviji. Sela miješana, skoro pa slična. Čak su na kućama iznikli slični natpisi. Prodaje se. Prodaje se imanje. Prodaje se kuća. Prodaje se nekretnina. Prodaje se i OPG, tu iza ugla pitati na broju 35. Sve se prodavalo već i prije, ali sad je ponuda utrostručena. Prodaje se……
GLAS ISELJENIKA POHRANJEN U KNJIGAMA
Iz razgovora s Dragicom Rajčić Holzner, dobitnicom Švicarske književne nagrade 2021. za knjigu “Glück”/ “Sreća”
prilog: Sonja Breljak
foto: Ayse Avaz
Berlin-Zürich-Innsbruck/ To posebno volim, kad pročitam, otkrijem ili budem tamo gdje se naši iseljenici – znanstvenici, umjetnici, glazbenici, književnici… izdignu iznad svih brojnih što su jezik kojim govore s mlijekom majčinim upili, pa osvoje najviša priznanja i pohvale za svoj rad. Rašire mi se pluća od ponosa i suze od radosti krenu kao da mi se radi o najmilijima.
Tako i prošli tjedan kad otkrih objavu kako je Dragica Rajčić Holzner dobitnica Švicarske književne nagrade 2021. za knjigu “Glück”/ “Sreća”. Uistinu, koja sreća!
Ugodno iznenađena tom viješću a u nelagodi radi mog slabog poznavanja…
TAKO BIJAŠE NA POČETKU
Evo kako je počela Hrvatska nastava u Nordrhein-Westfalen 1992. godine.
tekst: Ankica Karačić
Iserlohn/ U Njemačku smo nakon prognanstva iz iloka došli 11.11.1991. godine. Odmah smo se uključili u rad Hrvatskih udruga i HKM Hagen.
To je doprinijelo da smo 15. siječnja, prije 28 godina, krenuli s Hrvatskom nastavom pri Katoličkoj misiji Hagen i Lüdenscheid-Schwelm.
Prikupljali smo pristupnice djece čime smo ih odmah brisali sa spiska Jugoslovenskih škola.…