tekst i foto: Sonja Breljak ...foto album
Berlin/ Nezapamćeno veliki broj Hrvata i Nijemaca, obitelj, prijatelji, radne kolege, okupili su se u podne netom prošloga četvrtka na groblju Alte St.Matthäus-Kirchhof u općini Schöneberg, u namjeri, do mjesta posljednjeg počivališta ispratiti Ivana Bitunjca, predsjednika Zavičajnog kluba Brođani, preminulog 01. ožujka u berlinskoj bolnici Emil von Behring.
POVRATAK DANA ŽENA
piše: Sandra Marelja Muić
Nevjerovatno u fokusu ovogodišnji Međunarodni dan žena, svi su ga se dohvatili. Udruge, portali, političari, kulturnjaci, a nadasve, pametni marketinški stručnjaci.
Svi su odjednom postali svjesni tog datuma, važnosti tog praznika, utjecaja koji predstavlja. Ovi potonji iz marketinga su bili najsvjesniji utjecaja na stanje u blagajni, što je izgleda najvažnije.…
PRIJE SVEGA ŽENA
Ni svježe stablo nema takve kose,“VELIKA ISPOVIJED” U HRVATSKOJ ZAJEDNICI
U progodnom programu u povodu Dana žena, bit će predstavljena i knjiga Jasminke Frleta-Botica
Berlin/ Hrvatska kulturno-umjetnička i sportska zajednica Berlin e.V. organizira tradicionalno i svečano obilježavanje Međunarodnog dana žena, u subotu 11. ožujka od 19 sati.
Posebna gošća ove večeri bit će hrvatska književnica iz Nizozemske, Jasminka Frleta-Botica koja će, u suradnji sa Hrvatskim glasom Berlin, predstaviti svoju knjigu naslova “Velika ispovijed-Životne priče žena triju generacija”. …
NAŠE ŠUME
piše: Marija Juračić
U mojoj kući opet polemika. Ovoga puta oko odluke Naših šuma da izletnicima naplaćuju šumarinu, a koja se odnosi na boravak i prolazak kroz uređene šumske površine.
Moj zet se buni na izraz kojim krstim novi namet i kaže da on u standardnom hrvatskom jeziku ne postoji, što bih ja trebala znati.
Ja mu odgovaram da taj izraz zaista ne postoji jer nije bilo …
OSTANI NIJEMA
Rasipa se ovaj dan od kredeŽIVOT PO IVANU
tekst: Sonja Breljak
Berlin/ Bila je čista srijeda popodne protekloga tjedna, prvi dan korizme, kad mi javiše tu, sa strahom očekivanu i s tugom primljenu, vijest da je pod teretom teške bolesti popustio i ustuknuo ovozemaljski život Ivana Bitunjca, radnika metalca, humaniste, volontera i prijatelja, predsjednika Zavičajnog kluba “Brođani” Berlin e.V.
Pogreb je danas, u četvrtak 09.03.2017. u 12 sati na Alte St.Matthäus-Kirchhof Großgörschenstr. 12-14-10829 Berlin.
…
Ivan je rođen 27. siječnja 1952. godine u mjestu Trnjani kod …
PUTOVANJE DO SVJETLOSTI
Na netom organiziranoj komemoraciji u povodu smrti Ivana Bitunjca, predsjednika Zavičajnog kluba “Brođani” Berlin e.V. zastupnik u njemačkom Bundestagu, Josip Juratović, među ostalima, obratio se obitelji preminulog i cijelom skupu, ovim riječima:
Pogođeni tugom svi ovdje danas izražavamo duboku sućut ožalošćenoj, rodbini, prijateljima, zbog gubitka našeg dragog Ivana Bitunjca.
S vjerom u vječni život želimo osnažiti nadu da odlazak nije kraj puta, nego ulazak u svjetlost koja sjedinjuje.
Suze koje teku ispraćaju dušu u novi svijet gdje ćemo se opet jednom susresti.…
RIJEČI SUOSJEĆANJA
Poruke sućuti, utjehe, potpore, spomena, dolaze ovih dana u brojnim pismima pristiglim s raznih strana u povodu smrti Ivana Bitunjca, predsjednika Zavičajnog kluba “Brođani” Berlin.
Poštovani,
u svoje osobno ime i u ime Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske, upućujem iskrenu sućut povodom smrti gospodina Ivana Bitunjca , obitelji Bitunjac, svima članicama i članovima zavičajnog kluba Brođani kao i čitavoj hrvatskoj zajednici koju je oplemenio svojim dugogodišnjim predanim radom i neizmjernom ljubavlju prema domovini Hrvatskoj.…
DERVENTA
piše: Filip Ćorlukić ……Iz knjige „Moja sjećanja na minulo stoljeće“
Bio je to prvi veliki prijelom; prva skretnica u mome životu, ali to još nije bila moja odluka. Uselili smo se u malu dvorišnu katnicu u derventskoj Gornjoj mahali, na samom ulazu u grad.
Kuću nam je iznajmio Anto Jurakić. On i njegova sestra su stanovali u kući uz ulicu, a tu su imali i kavanu. Uz kavanu je bila i …