SONJA SMOLEC OSVOJILA MEĐUNARODNU NAGRADU ZA KRATKU PRIČU
Madrid/ Hrvatska spisateljica i pjesnikinja iz Velike Gorice, Sonja Smolec, inače i draga suradnica Hrvatskog glasa Berlin, na međunarodnom je natječaju za kratku priču što ga je organizirao El Museo de la Palabra u Španjolskoj, osvojila nagradu za kratku priču napisanu na engleskom jeziku. Priča Sonje Smolec ima naslov Night Howl.
Nagradu za kratku priču na španjolskom jeziku dobila je Rosi Pastor Carballo. …
ŠTO SMO PONIJELI SA SUSRETA
DOJMOVI MLADIH HKM BERLIN SA SUSRETA HRVATSKE KATOLIČKE MLADEŽI U SISKU 
Berlin/ Naši mladi iz Hrvatske katoličke misije Berlin, otišli i vratili se iz Siska. Sudjelovali na Susretu hrvatske katoličke mladeži 2012. Kako im je bilo, čitali smo iz Dnevnika jedne od putnica, članice Zbora mladih, Mateje Marić koja je ekskluzivno za Hrvatski glas Berlin, pisala (a mi i objavili) svoje dojmove. No, evo, što su i …
PISMO JEDNOM ZATVORENIKU
‘Pismo jednom zatvoreniku”, koje bi moglo biti na poticaj i ohrabrenje ne samo onima koji su na neki način ‘zaglavili’, već i onima koji su ‘na slobodi’, ali su zarobljeni svojim gorčinama, nepraštanjima i mržnjama …
piše: Dražen Radman
Već četiri godine i tri mjeseca boraviš u zatvoru gdje si, eto, dospio nakon što si pregazio onog dječaka ispred škole. Imao je svega osam godina.
Adrenalin koji bi te obuzeo svaki put kada bi sjeo na onaj prokleti motor, uzeo bi te pod svoje oduzimajući ti moć razuma, a dajući smrtonosni polet kojemu, eto, nije moglo ništa stati na put. Ipak, toga jutra, nešto je stalo…
“BROĐANI” NA “MAIENTANZ”
Berlin/ Zavičajni klub „Brođani“ e.V. Berlin, sudjeluje po treći puta na manifestaciji pod nazivom “Lichtenrader Maientanz” što se održava ovog vikenda, dakle, 12. i 13. svibnja. Na ovoj zabavi ulicama berlinske četvrti Lichtenrade, Brođani organiziraju prodajni štand na kojemu, shodno programu i ciljevima ovog društva, prodajom hrvatskih specijaliteta, prikupljaju novčana sredstva, za neku od budućih dobrotvornih aktivnosti. Pridružite im se! “Lichtenrader Maientanz” se održava u Bahnhofstrasse, S-Bahn Station Lichtenrade.…
90 MINUTA HRVATSKE NADE
piše: Marijana Dokoza
Na jednoj nedavno održanoj literarnoj tribini jedan naš poznati književnik reče kako je naš narod u tuđini nezainteresiran za svoje, a ponajviše za hrvatsku knjigu. Te su me riječi baš onako dodirnule i urezale mi se i u sjećanje i u osjećaje, ne zato što sam hrvatska autorica s tuđinskom adresom, nego zato što i sama gledam kako se treća generacija Hrvata udaljava od svojih hrvatskih korijena. Možda to rade i nesvjesno, ali međusobno ne govoreći hrvatskim jezikom, uzimaju drugi jezik za materinji pa mi …
EINE TOLLE SPORTART
DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von: Antonija Tustonjić
Wilmington/Hallo meine Lieben in Europa,
Ich habe das Gefühl, die Tage vergehen so schnell, die Zeit scheint nicht still zu stehen. Ich blicke auf die vergangenen Monate zurück und stelle fest, dass ich nur noch zwei Monate in den USA bei meiner amerikanischen Familie verbringe. Ein wenig Wehmut überkommt mich, doch anderseits auch ein wenig Freude, denn ich kehre zurück zu meiner Familie nach Europa ….Die Zeit in den USA ist so schnell vergangen.
Nun die Zeit ist so knapp, um noch meinen vielen Wünschen nachzukommen, entschloss ich mich, vor nicht zu langer Zeit, um genau zu …
I VELIKIMA SE TO DOGAĐA
PREKID U PODZEMNOJ ŽELJEZNICI RADI GRADILIŠTA U LEIPZIGER STRASSE
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ U glavnom njemačkom gradu još traju rasprave, padaju prigovori i neugodne riječi radi ozbiljnog kašnjenja završetka radova i otvaranja nove zračne luke Berlin Brandenburg Willy Brandt. Traži se krivac, odgovorni …E, imaju i pravo. Eto, greške se i velikima događaju …i plaćaju. Primjerice, ovu u Leipziger Strasse, već od prije Uskrsa, plaćaju građani koji …
PUT ISPUNJEN RADOŠĆU
DNEVNIČKI ZAPIS S PUTOVANJA NA SUSRET HRVATSKE KATOLIČKE MLADEŽI U SISAK
piše: Matea Marić …članica Zbora mladih HKM Berlin …4.dio (pročitajte 3.dio)
foto: Sonja Breljak i Matea Marić
Nedjelja – 6.05.2012, Ponedjeljak – 7.05.2012.
8 :00. Buđenje. Iako me sunce budi primjećujem kako mi je teže ustati nego što je to bilo zadnjih dana jer je danas dan odlaska, povratka u hladni Berlin gdje nam je jedini izvor topline obitelj. Ipak sam se ustala, spakovala zadnje stvari i sredila se za sv. Misu koju ćemo slaviti na petrinjskom igralištu.…
NAŠA BUDUĆNOST
tekst i foto: Jakov Vranković
Koblenz/ Mnogim našim mladićima, kao uostalom i drugima u Njemačkoj, glavni sport je nogomet. Dokaz tome leži i u činjenici kako u ovdašnjim klubovima ima dosta naših mladića. Tako je i ovdje u Koblenzu i okolnim mjestima gdje živi dosta Hrvata. Na poziv jednog od mojih unuka, prošlih dana sam prošetao do popularnog Oberwerta da vidim moga Ivana i kako to njemu ide. Igrali su Rot Weis Koblenz i Jsg Rheindorfe. Naravno, u prvom planu je bilo uživanje gledati tu djecu kako oni …
