CEKER PUN STIHA

tekst: Sonja Breljak
10425425_860296973998097_4608853504107515726_nZagreb/ Iz tiska je izišla nova knjiga našeg cijenjenog suradnika, Ivana Iveka Milčeca naslova: “Ceker pun stiha”.

Nakon što zaredaju promocije i predstavljanja u Hrvatskoj, za nadati je se kojoj prigodi, Iveka Milčeca ponovo vidjeti i njegove stihove čuti i u Berlinu.

Stihove poput ovih:

ZAKAJ

Zakaj ljudi
vse više

više

LJUBAVNI BOL ILI LJUBAVNA BOL

Je li imenica bol muškog ili ženskog roda

Mali jezični savjeti
424142_231521873600914_136139496_nHoćemo li reći da nas muči LJUBAVNI BOL ili LJUBAVNA BOL? Odnosno, je li imenica BOL muškog ili ženskog roda?

Radi se o tome da je su riječi BOL (ž) i BOL (m) dvije različite imenice! Ona ženskog roda označava duševnu bol, a muškog roda označava fizičku bol.

Trebalo bi reći: “Imam SNAŽAN BOL u leđima i JAK BOL u koljenu, ali me muči SNAŽNA LJUBAVNA I DUŠEVNA BOL.”…

više

MEGA TURNIR NA CROATIJINOM TERENU

tekst i foto: Sonja Breljak
gemeinsam 2Berlin/ Na Friedrich-Ebert stadionu, sportskom terenu gdje je domaćin naša berlinska Croatia, održan je veliki nogometni turnir u organizaciji Fraunhofer Institut für Zuverlässigkeit und Mikrointegration.

-Trebaju fotografa, vele mi. Super! Tako provedoh petak popodne i cijeli subotnji dan, u, to moram reći,  vrlo simpatičnom, raspoloženom i ugodnom društvu.…

više

POSTSCRIPTUM

piše: Mirko Popović
postscriptum
Nadnesen nad svoje umrlo lice djetinjstva uvijek je vidio negdje napisano pitanje: Ako i jesmo na Zemlji, na planeti, ali gdje smo zapravo mi?

Nitko nas nikada nije podučio, a onaj tko je pokušao prelazio je na stranice bajki i postajao čarobnjak.

Kao dječaku čarobnjaci su mu bili mali sitni ljudi koji borave u žutim večernjim travama pored starih zidina……

više

MOJA LUTANJA ISTROM

www.crckarije.com

crckarije_lutanja3Limski kanal

Jeste li ikada ušli brodom u Limski kanal i stigli do njegovog kraja? Kanal je dug oko 10 km, dosta je uzak i pun “zavoja”, a završava u Limskoj guzici (ne zezam se! Njegovo se dno često naziva Cul da Limo ili Limska guzica).

Izjava, kako je ovdje riječ o hrvatskom fjordu, graniči sa zdravim razumom. Nastanak Limskog kanala nije uopće vezan za djelovanje ledenjaka, stoga zaboravite fjord.

više

DIE REDE/GOVOR

Ured zastupnika u Bundestagu, Josipa Juratovića, poslao nam je govor koji je Juratović održao na subotnjem sastanku predsjedništva Hrvatskog svjetskog kongresa Njemačke u Bundestagu, gdje su, uz goste, predstavnike udruženja iz Njemačke prisustvovali i govorili i veleposlanik RH u Njemačkoj, Ranko Vilović te Klaus Dieter Gröhler, zastupnik u Bendestagu, te svi zajedno obilježili prvu obljetnicu ulaska Hrvatske u Europsku uniju.

Govor Josipa Juratovića prenosimo u cijelosti.
fr131109eurjuratovic1Ich freue mich heute hier unter Ihnen zu sein und den ersten Geburtstag des jüngsten EU-Mitglieds zu feiern.

Der Weg Kroatiens in die EU war sehr lang und bis zur letzten Minute spannend.

Ich kann mich noch erinnern, als im November 2012 Brüssel verlauten ließ, dass Kroatien noch nicht reif sei für den EU-Beitritt.

više

TERAPIJA

piše: Marija Kukić
a-srce-na-dlanuZapočet ću ovu crticu rečenicom koja me se posebno dojmila: „Život je zavežljaj malih stvari.“ ( Oliver Wendell Holmes )

I  zaista. Spleten je od svega i svačega, nošen s manjom ili većom lakoćom, s manjom ili većom teškoćom, ali život je  – život.

A onda, jednog trenutka, u  jednom treperavom djeliću sekunde, zavežljaj se počinje otpetljavati.…

više

ZAHVALJUJEM I ODBIJAM

Aleksandra-Brnetic-3-150x150Zagreb-Berlin/ Pozvana na sjednicu Hrvatskog svjetskog kongresa Njemačke koja se održava ove subote u Bundestagu, Aleksandra Brnetić, predsjednica AMA Croaticae – Deutschland e. V., novinarka i naša suradnica, odgovorila je predsjedniku HSKNJ, Danijelu Lučiću, sljedećim riječima:

 Ja Vam se na pozivu zahvaljujem i odbijam ga. Jer ja toj sjednici ne mogu i ne želim prisustvovati. Ne zato što sam trenutačno u Zagrebu. Moju nazočnost onemogućio

više

ŠAMARANJE MRTVOG MAGARCA

Iz naše arhive …objavljeno 29.03.2014.

piše: Sonja Breljak
130906image1Berlin/ Eto ti ga de! Umjesto razgovora s nama, izabraše razgovor o nama. A fino smo nedavno uputili Otvoreno pismo Hrvatskom svjetskom kongresu Njemačke (predsjedništvu, pa Časnom sudu itd itd), nudeći time mogućnost i na našim stranicama reći koju, iznijeti stav, pojasniti legitimitet, legalitet i transparentnost, jer to su stvari o kojima smo u našim tekstovima tražili očitovanje. Pa ništa!…

više

CIPELE OD SNA

Martina Miladinović
Usamljenost-2Kad me jutrom ranim zora umije,
na rastanku kad majka  lice pokrije,
nebom će zarudjet pjesma Anđela,
čija su me krila svijetu povela.

U džepove spremio sam koliko mi treba-
sliku moje majke i komad moga neba.
Na usnama noseći pjesmu svih Hrvata,
odlučio ostaviti i oca i brata.…

više