Joso Špionjak
Es weht ein sanfter Frühlingswind,
die ganze Schöpfung hat ihren Spaß,
o, sag mir, bitte, allerliebste Mutter,
warum ist dennoch, dein Auge nass?
Gestern hast ein Lied gesungen,
für das kleine Töchterlein,…
događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
“Čekajući barbare”
Konstantinos Kavafi,
Što mi čekamo, na trgu okupljeni?
To barbari treba danas da stignu.
Zašto je u vijeću sav posao stao?
Zašto vijećnici sjede, ne donose zakone?
Zato što će danas stići barbari.
I kakve sad zakone da donose vijećnici?
Barbari, kad dođu, donosit će zakone.…