07 KOLUMNE

Kolumne iz života Hrvata u Njemačkoj
Napisali Sonja Breljak i Emil Cipar

AUTIZAM

Posted on

piše: Verica Jačmenica-Jazbec, dr. med.

autizamAutizam nije bolest u uobičajenom smislu riječi. To je poremećaj u ranom razvoju djetetove društvenosti i osjećajnosti.

Kao što sljepoća očiju onemogućava gledanje, tako kod autističnog djeteta njegova „sljepoća uma“ onemogućava shvaćanje. To je razlog da takvo dijete ne funkcionira poput svojih vršnjaka. Ono ne može shvatiti svoju majku, niti bilo koga drugoga. Mozak takvog djeteta je programiran na drugačiji način od uobičajenog. Suvremena medicina još nije posve razjasnila takvo ponašanje.…

više

STIH NA TRONU

Posted on

tekst: Sonja Breljak

foto: Sonja Breljak i Željko Buklijaš   …foto album

120Berlin/ Prošlotjedno, sedmodnevno  putovanje u Hrvatsku planirala sam prema par događaja ili bolje rečeno prema ljudima do kojih mi je stalo.  Pa onda tako odoh do Broda, Lize, Emilova humka, do naše lektorice Marije u bolnici u Vinogradskoj, zagrebačkim trgovima s Marijanom, do Evelin Novak u HNK, na pjesnički susret u Sesvete……

više

ZABORAVITI PRIVATNO – BRINUTI SE ZA JAVNO

Posted on

MOJE RAZGLEDNICE – DUBROVNIK II. Dio

tekst i foto: Marijana Šundov
Dubrovnik – Dubrovačke zidine, tema prošlog teksta, jedinstvene su po mnogo čemu, svakako treba zastati i diviti se umijeću graditelja, koji su uz sigurnost stvorili ljepotu i sklad. Međutim  još dragocjenije je ono što su te moćne zidine čuvale – sam  grad i više od grada – način života kroz stoljeća u jedinstvenoj državi – Dubrovačkoj Republici.

Nije to bila bilo kakva država – još 1416. ukinuli su ropstvo. i ne samo to, nisu htjeli …

više

DIVNIM SUSRETIMA OPLEMENJENA

Posted on

tekst: Sonja Breljak
foto: Sonja Breljak, Zdenko Vanjek i Marijana Šundov

zgSlavonski Brod-Velika Gorica-Zagreb/ Čini mi se da prvi puta provodim ovako aktivan odmor. Dobro, taj odmor sačinjen je tek od jednog tjedna ali ovako ispunjen brojnim doživljajima, susretima i događajima, čini se dužim, puno dužim.

Dakle, da bi u tih tjedan dana stalo sve zamišljeno podijelih ga na dva dijela. Prvi dio, tri dana, provedoh u Slavonskom Brodu. S razlogom. Opisah to već u tekstu naslova “Gradu koji me voli”.…

više

GRADU KOJI ME VOLI

Posted on

tekst i foto: Sonja Breljak
sonja u brofuZagreb-Slavonski Brod/ I tako, prema planu koji utvrdih sama sa sobom, moje putovanje, nakon tek provedenog nedjeljnog dana u Velikoj Gorici i Zagrebu, nastavi se već u netom prošli ponedjeljak.

Na zagrebačkom autobusnom kolodvoru kupujem kartu do Slavonskog Broda (109 kuna) i smještam se na sjedalo broj 19. Kratko radim na računalu i onda se prepuštam uživanju u vožnji. Ja naime, volim putovanje bilo kojim prijevoznim sredstvom. Jednostavno, volim. Možda tu ljubav imam zahvaliti stalnim putovanjima koja su me od djetinjstva pratila jer bijah zarana pa sve do polaska na studij, članica bugojanskog Zbora 57 djevojčica i dječaka s kojim se naputovah i nauživah i napjevah uzduž i poprijeko nekadašnje nam države.…

više

20 GODINA KUD STRUŽEC

Posted on

20g. “KUD”-a STRUŽEC

tekst i foto: Marija Matijašević

IMG-b47f8355d1053a505252c08adfdf42c0-VStružec/ Eto, kako vrijeme leti. Moj san od prije tri desetljeća, još živi. Proslavila se dvadeseta obljetnica, na Uskrsni ponedeljak.

Naime,  dvije fešte odjednom: Devetnaesto Moslavačko proljeće i 20. obljetnica KUD-a.

Za tako velike fešte, potrebno je bilo raditi cijelu zimu. Članice su to uspješno odradile. Duge zimske večeri, su tri puta tjedno, stvarale: papirnate ruže za buketiće, našivavale mileje i stoljanke, heklale ruže. …

više

PRATEĆI SRCA HOD, STIGOH U BROD

Posted on

piše: Sonja Breljak
Berlin-Zagreb-Velika Gorica-Slavonski Brod/ O, da, u Njemačkoj se puno radi. I Nijemci puno rade, pa i mi s njima. A to onda, ta točnost i pedantnost, taj mar, nakon nekog vremena, uđe u krv pa to činiš po automatizmu, stihijski. I više od potrebnog.

U njemačkoj saveznoj službi u kojoj radim, zbog aktualnosti teme (izbjeglice i migracije) kojom se bavimo, radi se često i prekovremeno. Pa se onda nakon nekog vremena nakupi i nešto prekovremenih sati. I onda hvataš dah, pokušavaš uhvatiti vrijeme…

više

RODITELJI I ODRASLO DIJETE

Posted on

piše: Verica Jačmenica-Jazbec, dr. med.

Čula sam pučku poštapalicu koja glasi: Malo dijete – velika briga, veliko dijete – mala briga.

Zamislila sam se, sjetivši se brojnih svojih iskustava s roditeljima i zaključila da se spomenuta izreka često u životu baš i ne ostvaruje.

Ljubav i privrženost tvore čvrstu i prirodnu vezu između roditelja i djece. No u životu se dogodi da roditelji moraju, zbog više sile,…

više

DUBLJI KRIK S PROSVJEDA NA RIVI

Posted on

piše: Dražen Radman
IMG_20180412_182022_1523597930747Bijah preksinoć na Rivi. Pristigoše i mladi i stari, i blagi i nagli s raznih strana… Dođe narod ne samo zbog Konvencije. Dođe umoran, ranjen i nezadovoljan. Dođe gladan i žedan istine, gladan poštenja i pravde. Jer čaša strpljenja stigla je do ruba.

Prolazih kroz mnoštvo. Gledah ljudima u oči i vidjeh, prepoznah tugu, veliku tugu. Prepoznah nelagodu i nemir zbog sadašnjeg (dugogodišnjeg) stanja, a još više zbog neizvjesne budućnosti. Pritom, oko sebe osjetih i taj tihi bijes. I jal.

Jer ovako uopće nije moralo biti.

S druge strane, u daleko manjem broju, primjetih i ljude kojima je ‘napeto’ bilo kakvo ‘događanje naroda’. Njima je uvijek samo smiješak na licu u ovakvim i …

više

IZVOZNICI PRIMITIVIZMA

Posted on

piše: Sonja Breljak

Slavonski Brod-Berlin-Bad Homburg/  Piše mi ovih dana Elizabeta Kopić, dopredsjednica  Zavičajnog kluba “Brođani” Berlin koja provodi  zimske i ranoproljetne dane u rodnom Slavonskom Brodu.

Elizabeta ili teta Liza, poznata je humanitarna volonterka koja je, u okviru “Brođana” sudjelovala u brojnim dobrotvornim akcijama za svoj grad i svoju domovinu i koja je preko 40 godina dugim radom u Berlinu zaslužila i priznanje iz ruku kancelarke Merkel.…

više