KRATKA PISMA IZ DOMOVINE
piše: Marija Matijašević
foto: Alfred Matijašević
Stružec/Moji prijatelji labudovi nisu dolazili na hranilišta još od prije ovoga snijega. Ako i jesu, nisu više prilazili ljudima, mada su ljudi s djecom dolazili gledati ih svakoga dana. Čak i iz daljih ulica. Od Nove godine i pucanja, jako su se bojali ljudi. Zato sam im nasipala kukuruze na travu i otišla. Kad sam bila malo dalje, izašao je Paša iz vode i za njim i drugi. Jeli su. Paša me gledao …ili se to meni tako činilo …nekim tužnim…
07 KOLUMNE
Kolumne iz života Hrvata u Njemačkoj
Napisali Sonja Breljak i Emil Cipar
IPAK JE TO NAŠA KUĆA
SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Plaški. Prošlo je tjedan dana od kad je mama otišla u Njemačku …a imali smo osjećaj da je prošla godina …vrijeme nikako nije prolazilo. Nismo imali nikakvih obaveza, nismo išli u školu, nismo se s nikim ni družili …jer svi drugi su bili u školi, većinom dana smo šutjeli, nije nam bilo ni do razgovora, ni veselja …tata se strašno povukao od kad je mama otišla …do duše, nastojao je ispuniti prazninu koja nam se svima uvukla u srce, ali to nije bilo lako……
RED ILI KAOS
O ČEMU JE RIJEČ
piše: Žarko Delač
Meteorološke nepogode koje su zadesile Hrvatsku ponovno otvaraju pitanje organiziranosti jedinica lokalne uprave i samouprave te državnih institucija u izvanrednim situacijama. Obrazloženja koja čujemo u stilu pa tko bi u Splitu očekivao snijeg ili neka vojska preuzme vlast jer su civilne vlasti nesposobne odraz su razmišljanja većine građana Hrvatske. Porazno je pri tome što takve izjave daju predstavnici političke vlasti koji bi trebali upravo predvidjeti i osigurati normalan život…
KO NEMA VODE NEK PIJE PIVO
KAJ GOD!!!
piše: Ivek Milčec
Dragi moji, ne znam kak se snalazite u ovakvim vremenskim neprilikama ali treba se pridržavati liječničkih uputa i ne izlaziti van na ciču zimu ak se baš ne mora. Veli mi sused Jura da je malo zavidan Splićanima koji su ,na neki način profitirali, jer je od Snježnog dana postal snježni tjedan.
Ne bi toga bilo da nemaju Keruma za gradonačelnika jer on dobro zna kaj je snijeg za razliku od “fetivih” Splićana koji dižu tolku galamu zbog nekoliko centimetara snijega pokrivši Rivu i…
POZDRAV “BROĐANIMA”
KRATKA PISMA IZ DOMOVINE
piše: Marija Matijašević
Stružec/ Dragi “Brođani”, povodom vaše predstojeäe zabave “Veseli se Posavino” želim vam svima skupa, ugodne trenutke na zabavi, puno dobre glazbe i plesa, uz dobre kolače …u to ne sumnjam! … dobru kapljicu i pečenku. E, Bože, što je pečenka mirisala! Pa smo malo “krali” ispod bijelog papira, jeli onako s finim, bijelim mekanim kruhom. A tek kolači! Odmah bih rezervirala tanjur koji ću ponijeti doma. A sarma da i ne pričam …do kraja bi se pojela.
Eto, ovako razmišljam danas. Sve to imam i ovdje do mile volje, ali …nema Brođana. I fale mi. Zato ću svo vrijeme zabave misliti na vas i vašu uvijek prelijepo ukrašenu pozornicu. Nadam se, poslat ćete mi jedan CD s te zabave. Pozdrav iz Stružca “Brođanima” u Berlinu!…
NESANICA
KOLUMNA POVODOM
piše: Mirela Bajlović Marasović
Jedan je ujutro, umorna sam kao pas, imam osjećaj da mi je ovaj današnji dan trajao 48 sati …tako mi je od ranog jutra nekako bio gorak i nije to bilo onog trena kad sam se probudila i obavljala sve što je trebalo obaviti, nego onog trena kad sam pokušala naći odgovore na pitanja koja me muče od kad sam počela pisati kolumnu za Hrvatski Glas Berlin …to su pitanja usko povezana s …
ENDLICH DIE WELT ERKUNDEN
DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von: Antonija Tustonjić
Wilmington/Heute auf den Tag sind mittlerweile genau 5 Monate vergangen, dass ich in Amerika lebe und von meiner Familie aus Deutschland entfernt bin. Ich selber kann es kaum glauben, denn die Zeit vergeht hier in den Staaten einfach so schnell. Beim Abflug in Deutschland hatte ich gedacht wie toll endlich die weite Welt zu erkunden und die Neugier wuchs in mir von jeder Stunde an. Trotzdem bleibt der Eindruck an meinem ersten Ankunftstag in Amerika so in Erinnerung, als wäre es erst gestern gewesen.…
DNEVNIK IZ AMERIKE
uvod napisala: Sonja Breljak
Berlin/ I stiže nam već prije najavljivano, dugo pismo iz Amerike. Specijalno za čitatelje Hrvatskog glasa Berlin. Piše nam Antonija Tustonjić, učenica berlinske gimnazije St. Franziskus. Antonija se javlja iz Wilmingtona, u američkoj državi Delaware gdje polazi Mount Pleasant High School. Ali evo, pođimo redom …
Antonija Tustonjić je sedamnaestgodišnjakinja koja za jednogodišnji boravak u Americi ima stipendiju Ministarstva vanjskih poslova Njemačke. Tome je ponajprije zaslužan Antonijin izvrstan uspjeh u školi. …
HRVATSKI NAŠ JEZIK SVAGDAŠNJI
O ČEMU JE RIJEČ
piše: Žarko Delač
Naoko bizarna rasprava oko potrebe prijevoda srpskih filmova na jednoj komercijalnoj televiziji koja se emitira u Hrvatskoj podigla je ovih dana ponovno medijsku prašinu. Bizarnu zbog toga jer u vrijeme pukog preživljavanja i borbe za radno mjesto većina nas ne razmišlja o tom problemu. Ipak radi se o nečemu o čemu se ne bi smjelo prešutjeti i to radi nekoliko činjenica. Prvo nameće se …
UZROCI PROPASTI HRVATSKE DRŽAVE
TRN U OKU
piše: Mirko Omrčen
Nakon što je odluka pala, a strasti se donekle smirile, potrebno je osvrnuti se i ukratko analizirati uzroke i razloge donesene odluke dijela hrvatskog naroda, odluke koja je rezultirala gubitkom suverenosti i nezavisnosti tj. propasti i padu hrvatske države.
Scenarij koji se na nelegitimnom referendumu odigrao u RH već je 2002 godine nagovijestio Edo Pivčević. On je već tada ukazivao na stvarne ciljeve Zapada, na stvarne ciljeve…