RUŽA IZ KALININGRADA

IZ NAŠE ARHIVE …objavljeno na portalu 21.01.2012. i u knjjizi “Ono malo duše”/2015.

foto: Sonja Breljak

Moglo bi se reći da ova priča nema nikakve veze s hrvatskom dijasporom. Ja ću ju ipak ispričati, pa ti sam zaključi. U svakom slučaju dio je mene, a ja jesam usko povezan sa dijasporom …njen sam dio.

Ovih dana uređivao sam vrt u Bartolovcima. Bartolovci su selo zapadno od Broda. Tu sam odrastao, tu su mi sahranjeni roditelji, a vjerojatno će tu biti i moj grob. Živio sam 35 godina u…

više

PREKO OCEANA I NAZAD

tekst: Ruža Silađev

Fotografija je snimljena na dan vjenčanja ovo dvoje mladih, 1906 god. u Sonti.  Mladenka je Marica Miloš, Šimicina, koju su zvali Tuta. Po njenom nadimku ( koji su joj dale susjede Mađarice kad je bila djevojčica tepajući joj Mariška-Tutuška, jer je bila punačka), je nastao nadimak Tutini,  jedne grane obitelji Šimicinih.

Mladoženja je Nikola Miloš, Fajferov. Prije su u Sonti muške osobe po imenu Nikola, oslovljavali sa Mika, pa je tako i ovaj mladoženja bio poznat kao Mika Fajferov. Mladenka je bila kao i sve žene u Sonti u to vrijeme, domaćica i radnica u…

više

SAMO DVAPUT SE ŽIVI

ISELJENIČKE PRIČE 

Iz naše arhive/ Objavljeno 13. 11. 2011./ Iz knjige “Ono malo duše”, 2015.

Živi se samo jednom, ali ako dobro učiniš …dovoljno je.

napisao: Emil Cipar
Čitav život je kao gradnja. Gradimo sebe za ostatak života. Skupljamo materijalne, duhovne, idejne… vrijednosti. Predvidjeti, planirati budućnost velika je i zahtjevna umjetnost.

Tko visoke tornjeve graditi želi, mora se dugo pozabavti s temeljom …kaže Anton Bruckner. On bi to trebao znati. Najveći skladatelj na području simfonije, počeo je relativno kasno sa stvaralaštvom, ali zato je napravljeno, divljenja vrijedno.…

više

MASLAČAK

piše: Marica Žanetić Malenica

Laganim hodom, nogu pred nogu vraćala sam se te sunčane travanjske subote doma. Jutarnju kavu, prvu i jedinu u danu, pila sam skoro do podne, polako, s merakom, rekli bi naši susjedi.

A ja zapravo ne meračim toliko u kavi koliko u razgovoru s dragim ljudima. Osobito u ovo virusno vrijeme kada su nam uskraćene geste bliskosti i nježnosti poput stiska ruke, zagrljaja i poljubaca. …

više

I… KAKO SE ZOVE UNUKA

ISELJENIČKE PRIČE  …objavljeno 16.03.2012

piše: Sonja Breljak

Berlin/ Otkako se svakodnevno bavim tražiteljima azila u jednoj njemačkoj službi za zdravstvo i socijalu, manje mi ostane vremena za upoznavati, promatrati samo… kako mi to volimo reći… “naše ljude“.

Siromašni i progonjeni sloj čovječanstva koji hrli u Europu, u potrazi za boljim životom, većinom je uskih potreba i …

više

OSLONCI SU ODMORIŠTA ŽIVOTA

Iz naše arhive/ objavljeno 23.11.20116

piše: Vikorija Banić
Na vratima ureda pojavio se stariji bračni par. Kad kažem „stariji“ mislim 70-ak godina.

Muškarac je vrlo vitalan, mršav, uredan i zakopčan. Izuzetno simpatičnog lica i potpuno bijele kose. Premda na uhu ima zakačen slušni aparat, priča ugodno i relativno tiho. Žena je od onih za koje je odmah jasno da ne živi u Hrvatskoj. Hlače, jakna, torba, marama, način kako sve to nosi, sve mi nekako izgleda „njemački“, izgled koji prepoznajem od djetinjstva. Teško je…

više