DA DIE ANDEREN UNS MÖGEN

Iz naše arhive/ objavljeno 13.02.2015. / Posvećeno našim prijateljima

Ein wunderschöner Abend mit  „Wellebit“  (tekst na hrvatskome jeziku)

Text und Foto: Sonja Breljak
Übersetzung: Sandra Marelja Muić
036Berlin
– Ja, sag mal, wo willst du denn so krank hin, fragte mich mein Mann, als ich mich am Höhepunkt meiner Erkältung, und mit allen dazugehörigen Symptomen, zum Ausgehen fertig machte.

Ich muss aber, ich habe es dem „Wellebit“ versprochen, sagte ich und machte mich aufm Weg mit dem Bus und mit der U-Bahn bis zur Bahnhofstation Alt-Tegel, wo schon mehrere Jahrzehnte jeden…

više

SUNCE NA ŠETNICI

Kada prođeš ravnicom između Drave, Dunava i Save prepoznat ćeš gdje si: u Slavoniji, tamo gdje je oduvijek i zauvijek moje srce.

foto: Željko Klindžić

Slavonski Brod prošlih dana, 15 Celzijusa. Sunce se pojavilo u pol´ zime. Šetnica kraj Save.

više

MOST

tekst i foto: Nikša Smoje

Omiš 2023. – Most. Jutros dilema, otići ili ne do Omiša, zovu oblačno vrime sa mogućom kišom. Odluka je pala – idemo!!! Isplatilo se, prva fotografija pa pun pogodak, kakva igra svitla i mraka, sunca i oblaka…

više

NOVA GODINA U SVIJETU

Iz naše arhive/ objavljeno 30.12.2011.

priredio: Emil Cipar
Povijest proslavljanja Nove godine nije pouzdano utvrđena, ali se smatra da su Babilonci to činili još prije 4.000 godina. Rimljani su također slavili Novu godinu, ali se njihov kalendar mijenjao sa svakim novim vladarom, sve dok rimski Senat 153. godine prije nove ere nije “ustoličio” 1. siječnja za početak nove godine.…

više

TIŠINA

tekst i foto: Tena Pavlina Mužević

Djeca su već usnula. Sjela sam na rub kreveta čudeći se tišini. Oko mene. U glavi nikad nije bilo tiho.

Gledala sam kroz prozor kišu kako pere razrovani asfalt. I aute kako klize u noć. Što nose? Brige? Ljubav? Tugu? Netko se vraćao iz izlaska, netko sa dječjeg rođendana, netko iz bolnice. Svatko je imao svoje brige i nade……

više

MALO NAM ZA SREĆU TREBA

Nakon uživanja u prekrasnoj glazbenoj večeri Tamburaškog orkestra Wellebit 1902.

prilog: Sonja Breljak

Berlin/ U Berlinu je ovih dana poprilično hladno, dnevna temeperatura nije rasla više od -4 a noćna bi se zadržala na podioku -9. A baš u takvoj jednoj hladnoj večeri, u nevelikom prostoru restorana “Zum Kegel” u berlinskoj četvrti Tegel, bilo je poprilično toplo. I to posebno oko srca.…

više

TRI DOGAĐAJA U LIJEPOJ NAŠOJ ZA PAMĆENJE

Hrvatska je 8. prosinca ove godine na sastanku ministara unutarnjih poslova država članica EU-a dobila jednoglasnu potporu za ulazak u šengenski prostor. Ulaskom u Schengen i eurozonu Hrvatska kao mala i otvorena ekonomija postaje zaštićenija u odnosu na izazove globalnih kretanja. Oproštaj od kune, prilika je za rast uz euro. K tome, ovih je dana stigla i vijest iz Amerike o potpisu Konvencije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja…

tekst: Vesna Kukavica
foto: Hina / ustupljena fotografija Hrvatske narodne banke

Oproštaj od kune, hrvatske službene valute, i prelazak na euro, službenu valutu 19 od 27 zemalja članica Europske unije koje nazivamo europodručjem ili eurozonom, snažno obilježava ovogodišnji Božić u Lijepoj Našoj, stvarajući nadu da će u dolazećoj 2023. život naših građana u domovini i dijaspori biti bolji.…

više

IZUČAVAJU JEZIK HRVATA U DIJASPORI

Nastava hrvatskoga jezika u dijaspori kao predmet na sveučilištu

prilog: Lidija Bogović/ Sanja Vulić

Pečuh/ Nakon što je 2009. godine prof. dr. sc. Sanja Vulić na Fakultetu hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu uvela na Diplomskom studiju kroatologije predmet Jezik Hrvata u dijaspori, od 2016. godine uvela je novi predmet na tom studiju Nastava hrvatskoga jezika u dijaspori.

Ideju za ustanovljenje novoga predmeta dobila je nakon što je na Fakultetu pokrenula projekt Suradnja s hrvatskim autohtonim zajednicama u dijaspori.

više

ADVENT U SLAVONSKOM BRODU

Kada prođeš ravnicom između Drave, Dunava i Save prepoznat ćeš gdje si: u Slavoniji, tamo gdje je oduvijek i zauvijek moje srce.

foto: Željko Klindžić

Sava i Trg Ivane Brlić-Mažuranić, Slavonski Brod


Sunce je otišlo na spavanje i upalila se rasvjeta. Advent rasvjeta je obilno zasjala. Hladno je, oko 4C……

više