ZABORAVILA SAM PITATI

Posted on

ISELJENIČKE PRIČE
piše: Sonja Breljak

Odavno nisam čula zanimljivije predstavljanje knjige no što to bijaše  ono Gojka Borića. Knjiga se zove  Hrvat izvan domovine. I tek trebam da zaronim u njene stranice. I dok sam slušala autentično, duhovito i vispreno, ne čitanje niti predavanje, nego pripovijedanje proživljenoga i viđenoga od  strane autora, podsjetila me ova knjiga na jednu drugu  koja je obilježila moje djetinjstvo.
A njen sadržaj mi je tek kasnije pokazao da je teško obilježavala i život mojeg oca i tko zna koliko drugih Hrvata kako u domovini tako i izvan nje.…

više

ZOVEM SE IDIOT

Posted on

ZAROBLJEN U LUDILU
piše: Miroslav Sebastijanović

Znaš, nekada tako znam ići gradom, negdje.  Ma jebe se tebi gdje ja idem. Gledam razne njuške po gradu. S jednom rukom u džepu, ključevima u ruci s vezicom. Vezice volim. Na  mojima  piše:  «Animal rights». Da, ja sam onaj frik koji se bori za one koji nemaju glasa. Pa što ima veze što se ubije 50 milijardi životinja godišnje radi hrane. A onda sva ta hrana ide u tov životinja zbog kojih će vama puknuti žilica u mozgu i bit ćete biljka. Filadendron. Umjesto da tu hranu damo ljudima u Africi, mi tovimo životinje. A u Africi djeca stružu kreč. Imaju oni kreč? Da imaju kreč onda bi…

više

CHRISTIAN WULFF-PREDSJEDNIK NJEMAČKE

Posted on

ZAVRŠEN IZBORNI MARATON

Wulff na prošlogodišnjoj proslavi Dana državnosti RH/foto: Sonja Breljak

Berlin/Nakon što je u večernjim satima/srijeda, 30.06./okončan  izborni maraton u Bundestagu, Njemačka je dobila novog predsjednika. Christian Wulff, dosadašnji premijer Donje Saske, postao je predsjednik Njemačke nakon napetog izbora i glasanja provedenog u tri izborna kruga. Tek u trećem izbornom krugu, Christian Wulff je dobio potrebnih 625 glasova predstavnika Savezne skupštine.
Podsjećamo, Njemačka je u svibnju ostala bez predsjednika nakon ostavke koju je podnio dotadašnji predsjednik Horst…

više

MEĐUNACIONALNI SUSRET U HATTERSHEIMU

Posted on

DVADESET I TREĆE DRUŽENJE
tekst i foto: Adolf Polegubić

Hattersheim/ Dvadeset treći međunacionalni susret održan je u subotu 26. lipnja u Starom poštanskom dvoru u Hattersheimu na Majni, u organizaciji izaslanice za strance grada Hattersheima, Hrvatice Bosiljke Dreher, u suradnji s Vijećem stranaca grada Hattersheima, stranim kulturnim društvima i njemačkim društvom  FC „Germania» Okriftel e.V.
Sve je najprije  pozdravio bivši gradonačelnik Hans Franssen.…

više

NOVO UDRUŽENJE

Posted on

OSNOVANO SASKO-HRVATSKO DRUŠTVO
tekst i foto: Sasko-hrvatsko društvo

DRESDEN – U subotu 26. lipnja u glavnom gradu pokrajine Saske u Istočnoeuropskom institutu Dresdena (DOI) je održana osnivačka skupština Sasko-hrvatskog društva.
Ovo je prvo njemačko-hrvatsko društvo osnovano na području pokrajina istočne Njemačke. Osnivačkoj skupštini su, među ostalima,  nazočili dr. Peter Neumann, odvjetnik i…

više

ZAMALO DA ZABORAVIM

Posted on

IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak

Pisala prije nekoliko  dana  o  međunarodnom susretu i druženju seniora pod paskom Arbeiterwohlfahrt pa se urednik Slobodne Dalmacije, dnevne novine za koju radim, po primljenom tekstu šalio na moj račun. I pitao:- Jesi li bila na zabavi? Onako po seniorski, misli.  Sad s trunom satire, razmišljam kako ću mu pod nos podastrijeti kud sve „protrčah“, onako skoro juniorski, u vrijeme proteklog vikenda.  I smijem se u sebi.…

više

PRIČA O IVANU

Posted on

ISELJENIČKA PRIČA
piše: Sonja Breljak

Utorak prošloga tjedna. Dan običan. A događaj poseban. O njemu su na posredan način izvijestile i stranice naše Slobodne. Za tu zadaću ne trebaše mene kao izvjestitelja. Sami čitatelji ispisaše rečenice, zabilježiše glavne aktere, poslaše fotografiju. Na desetine malih izvješća kratka i  iskrena sadržaja pojavi se tom prigodom.
Na strani obilježenoj naslovom Osmrtnice. Tamo bi zapisano da je u subotnje popodne, upravo na dan blagdana svetog Ante, u Berlinu preminuo Ivan Omrčen. A u utorak je ispraćen put Domovine. Posljednjeg njegova…

više

MALI, OBILJEŽENI LJUDI

Posted on

ISELJENIČKE PRIČE
piše: Sonja Breljak

Odem ovih dana na prve roditeljske sastanke u ovoj školskoj godini. Svi su ovdje skoro u isto vrijeme. I traju!
Tamo negdje prije nekih 15-16 godina, na prvi takav roditeljski susret,  ode ponajprije jedanput moj suprug. Pa nakon što taj povijesni sastanak roditelja ondašnjih prvašića potraja više od tri sata, izjavi:- Bilo je to prvi i zadnji puta!
I tako i bi. Od tada ih iz godine u godinu, ja redovito pohodim.…

više

IZ HRVATSKE ZAJEDNICE

Posted on

 PLESOM I PJESMOM  PROSLAVILI DAN DRŽAVNOSTI
piše: Sonja Breljak

dio folklora Zajednice/foto: Sonja Breljak

Berlin/  U prostorima Hrvatske kulturno umjetničke i sportske zajednice je  upriličena prigodna večer kojom je proslavljen Dan državnosti Republike Hrvatske. Organizator se pobrinuo za progodan program. Uvodne riječi o važnom državnom datumu izrekao je predsjednik Hrvatske zajednice  Željko Matić.  Par lijepih recitala  prethodilo je izvrsnoj  plesnoj točki folklora  Zajednice.  …

više

DRUŽENJE ZA SENIORE KOD AWO

Posted on
Đurđica Carulli radi 30 godina u AWO/foto: Sonja Breljak

MEĐUNARODNO UPOZNAVANJE ISELJENIKA
piše: Sonja Breljak

Odazvasmo se pozivu na vrtnu  zabavu za seniore u berlinskoj općini Kreuzberg.  Po ljetnom, ugodnom vremenu okupila je ova međunarodna fešta, stotinjak starijh osoba, kako Nijemaca tako i onih migrantskog porijekla. Čuli su se razni jezici, njemački, grčki, srpski, španjolski, poljski, talijanski… nije nedostajalo ni hrvatskog jezika.…

više