Donosimo esej 18-godišnje Anđele Čagalj, prije koju godinu polaznice njemačke i hrvatske škole u Berlinu, koji je pobijedio na Natječaju Europske komisije

LIJEPA NAŠA I NJIHOVA – MALI VODIČ KROZ EUROPSKI SAN

piše: Anđela Čagalj
L’Europe, c’est moi!

To je pretenciozan naslov članka kojeg sam prošle godine pisala po narudžbi za Begegnung, njemački časopis o njihovom školstvu u inozemstvu.

Zadana tema bila je ‘Osjećaš li se ti kao dio Europe, kao Europljanka?’, a moj odgovor na to bio je velika porcija tinejdžerskog bunta i cinizma.

Kao djetetu hrvatskog diplomata i učenici …

više

Iz naše arhive/ objavljeno 10.05.2009., pročitano za proslave Majčina dana u Hrvatskoj zajednici Berlin 09.05.2015.

piše: Sonja Breljak
ilustracija: slika Marice Kolak
Malo je praznika i datuma od općeg značenja kojega trgovine iskorištavaju do te mjere da to graniči s dobrim ukusom, kao što su to ovdje Majčin dan i Valentinovo. Istina, događa se ta  trgovačko-reklamna agresija  i dobrano prije Božića i Uskrsa. Tada to traje i duže, i  po mjesec dana prije blagdana pa svi već otvrdnu na taj pritisak i jedva dočekaju da kampanja prođe.

I kod Majčinog dana, slična stvar. Postade to javna a ne osobna stvar. Pa pomalo privlači a više odbija. Traže od nas  da osobi koju volimo, izrazimo tu ljubav onako kako nam nude i onda kada je to propisano, na Majčin dan! Pa ako nisi –ne valja. A ako jesi- pitanje je: kako si? Jesi li onako kako to preporuča trgovina?…

više

Cvjetnom fotografijom Marije Kukić, naše suradnice iz Kutjeva, od srca načinjene i poslane i mi čestitamo Majčin dan! Živjele mame!
…

više

tekst i foto: Ankica Karačić 
Mülheim/ Program gostovanja Marijana Gubine, autora romana “260 dana”, odvijao  se kako je bilo i predviđeno u najavi.

Važno je spomenuti da je kompletan dolazak,  smještaj i organizaciju svih termina ovoga vikenda u NRW organizirala gospođa Orlović koja radi u Hrvatskoj školi u Mülhajmu.

Pored toga djeluje u Hrvatsko-njemačkoj udruzi ABC gdje djeca vježbaju folklor, pjevanje i prave kazališne predstave. Gospođa Orlović je s djecom pripremala  priredbu na temu tolerancije i “260 dana” joj se uklopilo u njen projekt.…

više

Martina Mikelić i Ivan Turšić u “Carmen” Georgesa Biseta

tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Od 01. kolovoza, od početka nove programske sezone, član berlinske Komische Oper je i naš tenor Ivan Turšić. Već smo pisali o tome, Ivana upoznali te ga i predstavili našim ljudima za nedavne Slavonske zabave u Hrvatskoj zajednici. Bilo je lijepo, Ivan je drag i jednostavan čovjek pa nam malo tom prigodom i zapjevao a nije mu bilo teško i za nedjeljne mise svratiti na kore bazilike svetog Ivana te malo zapjevati s crkvenim zborom.…

više