NOVA KNJIGA

ANTUN BANOVIĆ: “VERLORENE KINDHEIT”

Piše: Sonja Breljak 

 U organizaciji Hrvatskog kulturnog društva „V.F. Mažuranić“  u prostorima Hrvatske katoličke misije u Berlinu,  predstavljena je  knjiga       „Verlorene Kindheit“ autora Antuna Banovića. Pred nevelikim brojem ljubitelja pisane riječi, najprije je gosta koji je u Berlin stigao iz Münchena, predstavio predsjednik „Mažuranića“, Stjepan Lozančić. Potom se berlinskim Hrvatima predstavio i autor  knjige „Verlorene Kindheit“ odnosno „Izgubljeno djetinjstvo“, Antun Banović.…

više

IDEMO DALJE

Kolumna povodom…
piše: Emil Cipar

Ne znam što su drugi osjećali kada su doznali da je dr. Ivo Josipović postao predsjednik Republike Hrvatske, ali mene nije obuzelo neko posebno oduševljenje. Bio sam jedino zadovoljan da njegov protukandidat nije prošao, ali neka veća očekivanja od blijedog Josipovića nisam imao. Prije njega imali smo dva odlučna predsjednika, svaki kao stvoren za vrijeme u kojemu su obnašali svoju dužnost. Ne znam kakvo nam vrijeme…

više

BERLIN JE I MOJ GRAD

ZNA SE!
piše: Emil Cipar

Približava se svibanj. Počinje s „Praznikom rada“. Prvi svibnja nije slučajno izabran kao dan u kojemu će se slaviti rad. Uspomena je to na krvave demonstracije održane u Chicagu 1. svibnja 1886. Radnici su izašli na ulice da bi izborili osamsatno radno vrijeme.
U sukobima s policijom poginulo je tada više od dvije stotine radnika, a osam radnika je osuđeno na smrt.…

više

NEMAMO ŠTO KRITI

ZNA SE!
piše: Emil Cipar

Ovih dana pojavio se na netu Registar hrvatskih branitelja. Izazvao je pravu buru reakcija …od onih da je bilo krajnje vrijeme da se to učini …do onih koji se nad tom činjenicom zgražaju.
Teško je o Registru raspravljati bez emocija. Činjenica jest da se u njemu nalazi gotovo pet stotina tisuća imena, što znači isto toliko povlastica. Da država nije u krizi, moglo bi se to nekako podnijeti, ali sada je to…

više

RIJEČ GLAVNE UREDNICE

Dragi naši vjerni čitatelji!

Sonja Breljak

Ovo je naš prvi zajednički Uskrs, pa koristim prigodu da vam tim povodom uputim nekoliko riječi.
Prije svega, želim vam se zahvaliti na vjernosti i pažnji, koju nam pružate, kao i na riječima pohvale, koje nas ohrabruju i daju nam volju i inspiraciju za daljni rad.
Hrvatski glas Berlin je zamišljen kao glasilo berlinskih Hrvata, ali ugodno smo iznenađeni da nas čitate diljem svijeta, što vaše poruke pokazuju. Nastojat ćemo zadovoljiti sve vaše želje, glede izgleda i sadržaja. Naša najveća vrijednost su životni i vrijedni suradnici i vi,…

više

LIJEPA NAŠA

BRODSKE PRIČE
piše: Emil Cipar

Treba pisati novu „Brodsku priču“. Sjedim pred „praznim listom papira“ i ne znam kako početi. Nešto je drukčije ipak nego inače. Tema ne nedostaje, ali problem je izabrati pravu, nešto što je povezano s nekim aktualnim događajima, ali da se ipak nekako uklapa u neki trajniji konteks, a da je to sve nekako povezano s dijasporom …mojom temom.
A baš na temu dijaspore nema nikakvih aktualnih novosti. Dijaspora ti je kao slijepo crijevo. Dok se ne upali i ne zaboli …ne znaš da ga imaš.
Od dnevnih događaja …susret Josipovića i Tadića. Sutra…

više

DER BRIEF AUS SARAJEVO

Erwartungen.
piše: Anja Breljak

In der Republika Srpska hat Ministerpräsident Dodik einen Medienboykott gegenüber den föderalen Medien angeordnet. Mehrere Zehntausend KM hätte er an Schulden gegenüber dem föderalen Fernsehsender FTV. Entschädigungszahlungen. Verleumdung war der Grund seiner abgeschmetterten Klagen, Korruption und Hinterziehung der Grund für die Berichte.
Sie zieht zum nächsten Thema:
Karadzic und Šešelj grinsen breit von den blauen Hemden zweier junger Männer, beides Sportler, beide waren im…

više

NIJEMCI U HRVATSKOJ

ZNA SE!
piše: Emil Cipar

Puno je hrvatskih udruga u Njemačkoj, što govori i o velikom broju Hrvata u Njemačkoj.  Povijest nam kaže da je Hrvata u Njemačkoj bilo i u srednjem vijeku. Dobro …tada nije bilo ni Njemačke, ali Hrvata je bilo na tim prostorima. Prvi zabilježeni podaci i prva masovnija kretanja radne snage iz Hrvatske dogodili su se prilikom izgradnje njemačke željeznice, sredinom 19. stoljeća.
Stoljeće i pol hrvatskog prisustva na njemačkom tlu trebalo bi ostaviti neke trajnije tragove u kulturi, gospodarstvu, društvenom životu…
Potražimo li te tragove nećemo naći puno. Tu i tamo neki nadgrobni…

više

HRVATSKA ŠKOLA-IZLOŽBA I RECITAL

HRVATSKI  STIHOVI U BOJI

piše: Ivo Dorotić

Na početku večeri održane u Veleposlanstvu RH, ukratko je pojasnila koordinatorica Hrvatske nastave u Berlinu, Vlasta Morović, zbog čega su pripremljena izložba i recitali, nazvani “Hrvatski stihovi u boji”.

Potom  je veleposlanik dr. Miro Kovač, kao svojevrstan i domaćin i gost  večeri,  s par prigodnih riječi, i zvanično otvorio izložbu. Nakon toga su, poput rijeke, započeli recitali. Bili su to poznati stihovi isto tako poznatih majstora hrvatske poezije koji  rado i dugo  ostaju u sjećanju, toliko  dugo da ih djeca pamte jako dobro i kao već odrasli ljudi. Pokazalo se to i ovom prrigodom.  Stihove su  govorila djeca ali i pojedini roditelji.…

više

DA SAM JA UČITELJICA

ZNA SE!
piše: Emil Cipar

Već tri godine živim u Hrvatskoj. Povratnik sam, umirovljenik… Pratim pažljivo što se događa u Hrvatskoj i pišem o tome. Moja publika je uglavnom u inozemstvu. Osim sbonline portala u Slavonskom Brodu …za druge hrvatske medije uglavnom i ne pišem. Tu i tamo neki prilog za radio, ali to je sve onako stihijski, sporadično, od prilike do prilike. Život u Njemačkoj me oblikovao, formirao, utjecao na mene, pa je razumljivo da imam druge poglede na život i svijet oko nas. Ne bih htio vrednovati što je bolje, a što lošije, ali pogledi su bez sumnje različiti.
Uživam život povratnika. Za lijepog vremena uređujem vrt, kojega…

više