Sonja Breljak

GDJE JE PRAVEDNOST

Posted on

S PROSVJEDA BERLINSKIH HRVATA
tekst i foto: Sonja Breljak

Berlin/ Više stotina berlinskih Hrvata  …prema procjeni organizatora, oko četiri stotine ljudi …okupilo se u poslijepodnevnim satima ispred Ministarstva vanjskih poslova Republike Njemačke na adresi Werderscher Markt 1, u središtu Berlina. Razlog okupljanja Haaška je presuda hrvatskim generalima Anti Gotovini i Mladenu Markaču. Okupljanje Hrvata i prosvjede pred Njemačkim ministarstvom, poduprli su Hrvatski svjetski kongres  u Njemačkoj, Hrvatska čista stranka prava Bosne i …

više

PREPUŠTENI POLITIČKOJ VOLJI EUROPE

Posted on

VESNA PUSIĆ U BERLINU O ZATVARANJU PREGOVORA HRVATSKE S EUROPSKOM UNIJOM
razgovarala i snimila: Sonja Breljak
Na poziv njemačke vlade u petodnevni službeni posjet Berlinu s početka ovog tjedna je doputovalo iz Zagreba izaslanstvo Hrvatskog sabora. U sastavu izaslanstva je Vesna Pusić, predsjednica Nacionalnog odbora za praćenje pregovora s Europskom unijom te zastupnici Hrvatskog sabora, Marija Pejčinovoć -Burić, Neven Mimica i Milorad Pupovac.
Radi iznenadnog dolaska u Zagreb britanskog ministra pravosuđa Kennetha Clarkea, Vesna Pusić je nešto skratila posjet Berlinu no prije odlaska je o berlinskim razgovorima i hrvatskim  izgledima  za skoro zatvaranje pregovora  s EU, progovorila za Deutsche Welle i Hrvatski Glas Berlin.…

više

ŠTO BI ME TO ZANIMALO

Posted on

SUSRETI
autor: Sonja Breljak
Vjetrovit dan u Berlinu. Kakav se rijetko pamti. Petak je, osmi  travanj. Pregledam poštu i “listam” novosti dana. Kad gle, maleckim slovima u dnu jednog portala piše:- Međunarodni  je dan Roma. Kaže mi poznanica …e jest ti novost! Dobro …možda  i nije. Ne bih tu vijest zamijetila prije pola godine. Sad razmišljam drukčije, punije, šire. Nekad sam mislila više o sebi. Sažaljevala vlastito stanje.  Nabrajala …rat pa izbjeglištvo, godine neriješenog statusa, pa čudno stanje nekog osjećaja nepripadnosti nikamo……

više

RIJEDAK I KORISTAN SUSRET

Posted on

ČLANOVI UDRUGE  HRVATSKIH SREDNJOŠKOLSKIH RAVNATELJA  POSJETILI BERLINSKE  ŠKOLE I DJECU KOJA POLAZE HRVATSKU DOPUNSKU NASTAVU
tekst i foto/foto album u dnu teksta/: Sonja Breljak
Berlin/ Kasnim …no pa to u ovakvom velikom gradu …i pri tom još i pri olujnom vjetru kakav je s kraja tjedna zahvatio ove krajeve …i nije neko čudo. Ipak …dokopah se podzemne  stanice Ernst Reuter Platz pa trkom do ulice koja nosi Goetheovo ime. Tu je naime njemačka Friedensburg Oberschule. Kasni su poslijepodnevni sati, hodnici škole su prazni. No,tu na drugom katu, iza jednih vrata čujem glasove i razaznajem hrvatske riječi. Na pravom sam mjestu. Iza vrata su polaznici Hrvatske dopunske nastave Berlin,…

više

ZA EUROPU JEDINSTVA U RAZLIČITOSTI JEZIKA I KULTURA

Posted on

PROF. DR. JOSIP MATEŠIĆ NA SKUPŠTINI AMACA ODRŽAO  PREDAVANJE O JEZIKU U ISELJENIŠTVU
tekst priredila: Sonja Breljak
Mainz/ Berlin – Godišnja skupština AMACA, Udruženja bivših studenata i prijatelja hrvatskih sveučilišta, održana s kraja protekloga tjedna, završena je kako i priliči udruženju takve naravi, ne samo izborom novog vodstva nego i predavanjem o jednom vrlo važnom elementu hrvatskog identiteta  – jeziku. Predavanje na temu „Hrvatski jezik u iseljeništvu – Za Europu jedinstva u različitosti jezika i kultura“ održao je prof. dr. Josip Matešić, do mirovine redovni profesor i direktor  Slavenskog …

više

KRATKA PISMA IZ DOMOVINE

Posted on

piše: Marija Matijašević
Stružec/04. travanj 2011. 07.29 sati …Jučer je zora kasno svanula, a sunce se teško probilo kroz gomilu tamnih oblaka. Tako je počela nedjelja. No, kasnije je bilo puno sunčeve topline, cijeli dan smo uživali. Vrapci su živkali u mom žljebu, golubica sa mazila s golubom na susjedovoj kući a šojka se ljutila na vranu, koja joj je došla blizu gnjezda.
Kada sam došla kući, prije tjedan dana, bijela šljiva je bila propupala, sada ima više cvjetova nego listića. Druge vočke sam brzo obrezala, dok nisu propupale, a lozu sam skratila i prorijedila, kako bi mi ove godine  još bolje rodila, plavim mirišavim grozdovima. …

više

POVRATAK NIJE LAGAN

Posted on

SUSRETI …Fra Josip Bebić
piše: Sonja Breljak
Berlin/ “Zaskočih” na kratko fra Josipa Bebića nakon svete  mise u crkvi svetog Bonifacija na Mehringdammu. – Pa kako ste? …pita fra Josip mene …a to u s tvari dođoh pitati ja. Ponekad i nas novinare preteknu  s pitanjima.
Fra Josip je u Berlinu u posjetu Hrvatskoj katoličkoj misiji. I to onom službenom. Naime, upravo je priveo kraju tečaj za zaručnike, mlade koji namjeravaju “prid oltar” do kraja godine. Redovito je fra Bebić dugi niz godina vodio ove tečajeve u Berlinu dok je  bio u ulozi delegata za inozemnu pastvu pri Hrvatskom dušobrižničkom uredu u Frankfurtu. Sad je situacija malo izmijenjena ali fra Josip je ipak i ovih korizmenih dana, stigao …ovoga puta iz Zagreba …do Berlina.…

više

DOLJE TVORNIČKI DIMOVI …GLASUJMO ZA KIŠU

Posted on

REPORTAŽA S PRIREDBE HRVATSKE ŠKOLE U VELEPOSLANSTVU REPUBLIKE HRVATSKE
tekst i foto …foto album u dnu teksta: Sonja Breljak
Berlin/ Žamor, smijeh i dječje dozivanje, ispunili su Veleposlanstvo RH u Berlinu. Sve je puno i prepuno kao rijetko kad do sada. Ko je uhvatio mjesto -uhvatio.  Ostali …odrasli stoje a djeca sjede na podu. Pssst, pssst …počinje! Najprije je kako je i red, par riječi rekla koordinatorica Vlasta Morović. Jer, radi se o okupljanju u organizaciji Hrvatske dopunske nastave. Pa još par pozdravnih rečenica veleposlanik dr.  Miro Kovač kao svojevrstan domaćin priredbe. Zahvaljuju učenicima i roditeljima koji brinu da njihova djeca polaze Školu i uče hrvatski jezik.…

više

UMJESTO DJETETA -MLADA ŽENA

Posted on

ISELJENIČKE PRIČE …iz naše arhive /ožujak 2010./
piše: Sonja Breljak

Ima tome već 16 punih godina kako se, jednoga hladnoga jutra   s kraja veljače, umorni i iznemogli  od duge vožnje, truckanja, neizvjesnosti i tegobe, iskrcasmo na berlinskoj autobusnoj postaji na Kaiserdammu. Od tada, pa do danas, nisam zaboravila skoro niti jedan korak, načinjen toga i narednih dana.

Kolega s kojim surađujem na zajedničkoj knjizi, uporno sugerira:   -Pa piši o tome! A meni još uvijek  teško. Riječi, poput kamena koji se otkida od velike stijene. Takva ta sjećanja, tvrda, teška …pa  valjda  zato. Najstarije dijete nam tada imalo pet godina.…

više