SAN U SVIJESTI

Anđelka Korčulanić

Svu noć ti se tople usne
k´o ptice na mom licu gnijezde.
Sviće, a san u svijesti i dalje teče,
na oči blago kapaju nam zvijezde.

U otvorene dlanove stavljaš mi svijet
i prvu zraku sunca u rasutu kosu.
Od sunca do sunca, u pijanstvu bez vina,…

više

DER GEDANKE

Joso Špionjak
Wodurch sind verbunden,
eines Gelehrten Geistesblitz
und eine unschuldige Liebeserklärung,
hoffnungsvoll in Baumrinde eingeritzt?

In beiden ruht der ewige Traum,
dass eine höhere Macht möge,
genau durch diesen Lebensraum,…

više

ZAGRLJAJ

pjesma i foto: Mirjana Blašković

Želim te probuditi pogledom,
nježno, kao što sunce budi dan,
utisnuti ružičasti poljubac
u kut usana tvojih.

Sa podnevnom svjetlošću zlatnom,
rasprostrjeti ljubav,
poput rane jeseni…

više

SKRETNIČAR SREĆE

Dragan Gortan

Nikad vam neću saznati ime, a ni vi moje
(što će ovoj pjesmi donijeti određenu čar).
Stajali ste na peronu željezničke postaje
nervozno pušeći i rukom krijući žar
kao da vam nijedan dan života ne preostaje
(i da za vas uopće ne postoji sutra)
čak se i siva boja vašeg mantila utapala
u sivilo koje je vladalo tog zimskog jutra.…

više

KNJIŽEVNI DAROVI IZ SUBOTICE

S nama je Katarina Čeliković, književnica i kulturna djelatnica iz Subotice

Subotica-Berlin/ – Poštovana gospođo Sonja! Pratim ono što objavljujete o Hrvatima u Njemačkoj, napose Berlinu. Sada je tamo i naš prijatelj, veleposlanik gospodin Gordan Bakota. Ja radim u zavodu za kulturu vojvođanskih Hrvata  sa sjedištem u Subotici i administriram na Facebooku nekoliko profila, među njima stranicu Zavoda i Kulturu Hrvata u Vojvodini (Srbiji) i Hrvatsku čitaonicu. Voljela bih da se povežemo u nekom budućem vremenu, kada ovaj nevidljivi neprijatelj siđe sa scene…

Tako nam je nedavno pisala Katarina Čeliković, književnica, lektorica, urednica  i kulturna djelatnica iz Subotice.…

više

GLASNA TIŠINA

Katarina Čeliković

U borama je skrio blagu tugu
zaustavio glas čist kao izvorska voda
i protjeran u samoću
sastavio život bez dnevnog hoda.

Tišina bez riječi u trudnosti rasla
i čovjek odluči postati korito
slažući u se sjećanja ugasla…

više