piše: Rajko Glibo
Jeste li čuli za selo Donja Vast? Niste! To je drag toponim. Uginjete ramenima. Ono „drag“ ne zvuči vam privlačno. Kako vam zvuči toponimski pojam? Niječno mrdate glavom. Znači ne znate. Hladni ste na pitanja!? E, pa kad je tako, dragoviću moj, idemo od početka. Odmorište sa kojega promatramo selo zove se Komar. Ispod njega Donja Vast kao na dlanu. Ubavi pejzaž lovi nas i ne pušta od sebe. Jedinstven je. Cjelovit je. Autentičan je. Prelijep je i nudi jedinstvenu ljepotu. Regija je prepuna hrvatskih toponima …
07 KOLUMNE
Kolumne iz života Hrvata u Njemačkoj
Napisali Sonja Breljak i Emil Cipar
UNIŠTENA STAROST
KAJ GOD!
piše: Ivek Milčec
U općoj besparici, sve većoj nezaposlenosti, nemogućnosti otplate kredita, eksodusu mladih ljudi na Zapad i sve više rastućoj skupoći hrane i energenata jedna vijest obradovala je ovih dana građane Zagreba i njegove okolice. Naime, ozbiljno se razmišlja o projektu urbanističkog razvoja grada kojega su osmislili kompetentni stručnjaci: arhitekti, inženjeri, geodeti i mnoge druge stručne službe koje će, ak Bog da, biti uključene u projekt nazvan “Zagreb 21.stoljeća.”…
PITANJA
Dražen Radman
Tko sam
Odakle sam
Zašto sam
I kamo idem
HAST DU EIN DATE?
DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von: Antonija Tustonjić
Wilmington/Die täglichen Fragen untereinander lauten: „HAST DU DEIN PROMDRESS SCHON? HAST DU EIN DATE?“
Ja und letzten Samstag hatte ich endlich die Gelegenheit, um nach Kleidern aus schau zu halten, was ich mit meiner Gastmama Donna auch tat. Tage zuvor stülpert man natürlich in Internet herum, um sich einige Inspirationen zu holen. Im Netz wurde ich leider nicht findig, so dass ich auf die Hilfe und den guten Rat meiner Mitschülerinnen angewiesen war und sie mir mit großer Begeisterung die konkreten Shops empfohlen. Eine kurze Randbemerkung möchte ich Euch nicht vorenthalten, die Kosten hierbei belaufen in einem Rahmen ab $400 und aufwärts, denn hier schaut man…
NAŠ INTERNET HIT
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Prava gužva u našem “poštanskom sandučiću! Osim priloga naših dragih suradnika, tu je i pošta cijelog niza poznatih i nepoznatih, naših ljudi iz Hrvatske ili otkud drugdje koji nam pišu u nadi kako će kod nas ili preko nas stići do kakva stalnog ili barem privremenog ljetnog posla …pa onda neki traže stan, prodaju kuću, zemljište, predlažu, traže, nude, mole ….i slično tome. Uistinu je živo. I ne samo u poštanskom sandučiću Hrvatskog glasa Berlin, već i telefonski.…
CRNI KONAČNIK KOLONIZACIJE HRVATA
TRN U OKU
Piše: Mirko Omrčen
Pojam ekonomske tranzicije bilo je idealno rješenje za zapadnu ekspanzionističku politiku, jer su time nestale prepreke širenju i jačanju kapitala. Time su ukinute sve političke i pravne barijere za njegovu ekspanziju, ili točnije rečeno za kolonijalizaciju. Prvenstveni cilj tog nauma je bio privatizirati društvena poduzeća i prodaja banaka, što je za zemlje koje su prihvatile pravila tranzicije i globalizacije značilo samo jedno, a to je gubitak financijskog suvereniteta, a sukladno tome i samog suvereniteta, …
EMANCIPACIJA NA KVADRAT
SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Prošli tjedan me zabolio zub. Bolio me do te mjere da sam čak i ja odlučila otići zubaru …ne volim zubare, liječnike, a policajce pogotovo …ali eto kad zaboli, ideš i gotovo …rovanje, zujanje, bušenje, grebanje, kopanje po zubu …mozgu …se odužilo …utrnulo mi pola lica, dobila konjske antibiotike i svašta još drugo, platila torturu kao svetog Petra kajganu …išla ja pametnica privatno …tko bi dočekao termin kod „socijalnog“ zubara?!…prije bi ga sama sebi popravila.…
ISUSOVIM TRAGOVIMA
Zapis s puta u Svetu zemlju …lll. dio
piše: Marija Matijašević
Vozimo se dalje, posjećujemo “Crkvu Isusova plača”. Predivna je, kupola od suza, kao da se nebrojene suze izlijevaju iz stropa, zlatne suze. Velika je, ogromna kao i sve crkve tu.
Vidjeli smo i otisak Isusovog stopala u kamenu.
A što se tiče ručkova, svagdje gdje smo bili, svaki restoran, jela su bila obilna i fina. Kolača ko u priči. Pića dosta. Većinom su bila jela s roštilja, bila su topla i ukusna …barem meni. Restorani su lijepi i posluga je savršena. Sve je bilo uračunato u cijenu, zajedno…
WAS WÄRE WENN?
DEA´S TAGEBUCH
von: Andrea Vidović
Was wäre wenn ? Fragst du dich das manchmal ?
Ich mich schon !
Seit Januar mache ich nun die Ausbildung zur Physiotherapeutin hier in Berlin. Noch ganze drei Jahre vor mir. Eine für mich unendlich erscheinende Zeit. Drei Jahre.
Mal schauen, was mich erwartet. Danach kann es wieder losgehen. Das Fernweh und Ich. Dann wird es wieder losgehen. In die Weite, schöne Welt da draußen.…
PREZIME
Kaj god!
piše: Ivek Milčec
Moram priznati da sam sretan kaj imam takvoga suseda kak je moj stari pajdaš Jura. Navek nekaj zmisli i s njim jednostavno nemre biti dosadno. Tak me je jednoga dana iznenada upital imam li još uvijek onu, veliku hrvatsku zastavu koju s ponosom izvjesim na pročelje svoje hiže i na neki način prkosim onima koji (kakti da se srame hrvatskoga stijega) gotovo nikada ne pokažu da imaju državni simbol zbog kojeg su mnogi položili svoje mlade živote ili postali invalidi.…