O ČEMU JE RIJEČ
piše: Žarko Delač
Naoko bizarna rasprava oko potrebe prijevoda srpskih filmova na jednoj komercijalnoj televiziji koja se emitira u Hrvatskoj podigla je ovih dana ponovno medijsku prašinu. Bizarnu zbog toga jer u vrijeme pukog preživljavanja i borbe za radno mjesto većina nas ne razmišlja o tom problemu. Ipak radi se o nečemu o čemu se ne bi smjelo prešutjeti i to radi nekoliko činjenica. Prvo nameće se …
07 KOLUMNE
Kolumne iz života Hrvata u Njemačkoj
Napisali Sonja Breljak i Emil Cipar
UZROCI PROPASTI HRVATSKE DRŽAVE
TRN U OKU
piše: Mirko Omrčen
Nakon što je odluka pala, a strasti se donekle smirile, potrebno je osvrnuti se i ukratko analizirati uzroke i razloge donesene odluke dijela hrvatskog naroda, odluke koja je rezultirala gubitkom suverenosti i nezavisnosti tj. propasti i padu hrvatske države.
Scenarij koji se na nelegitimnom referendumu odigrao u RH već je 2002 godine nagovijestio Edo Pivčević. On je već tada ukazivao na stvarne ciljeve Zapada, na stvarne ciljeve…
ŠTO JE TO HEIMWEH
SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Plaški. Slušamo tatu dok nam priča što se dogodilo na slovenskoj granici, šutimo, ne dišemo, ne pitamo više ništa …potiho i potajno svatko se za sebe utapa u onom sivom, hladnom strahu. Pitamo se kako je mami, što sad misli, što osjeća, je li joj dobro, kako će proći… Dođe misao sama od sebe i već u sljedećem trenutku stoji baka s putnom torbom na vratima i odlazi.
Za razliku od nas, baka može putovati, nisu joj oduzeta ljudska…
ŠTEDLJIVOST
KAJ GOD!!!
piše: Ivek Milčec
Ma, ljudi moji kaj se to s nama događa? Kaj smo zbilja u banani? Svakodnevno se od visokih državnih dužnosnika mogu čuti itekako ozbiljna upozorenja: -Samo nas štednja i bolni rezovi mogu spasiti! Moram priznati da me to osobno zbunjuje odnosno kao laiku mi se isprva činilo da sa novim premijerom i njegovim ministrima “nekaj nije v redu” a moje sumnje pokušal sam potkrijepiti činjenicom da se je u vrijeme Hadezeove vladavine dobivanje inozemnih kredita smatralo velikim…
OTVORENA RADIONICA “KOŠARICA”
KRATKA PISMA IZ DOMOVINE
piše: Marija Matijašević
Stružec/Prošle subote, 21.01.2012. godine, otvorila sam novu radionicu za žene u mojem Stružcu. Skupile smo se u društvenom domu Stružec. Ponijela sam: puno konaca u boji i onih glicavih, trakica samtastih uskih i širih u boji, vezica, ukrasa oblika srca, cvijeća, školjaka, špenadla kratkih kojih ovdje nema …sve nedavno kupljeno u BerlinU. Večer je …19 sati ….skupile se žene. Počele smo na sapunima raditi opletene košarice. Uz puno priče, smijeha i rada, izašli su prekrasni ukrasi. Satima su vrijedne ruke…
BILJEZI SA PEČATOM
Rajko Glibo
Kada te sustiže odbojnost
Frustriranih duša
Pokušaj im biti drag
Trag tvoga cvijeća
Tvog je pečata trag
Zdušno se trudi
Da svaka iskra frca
Prema receptu srca…
NAS PET I KUFERI
SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Zagreb, predvečer, 19. listopada, mami rođendan …nas PET i KOFERI …divota. Sve ide automatski, bez puno priče, bez razgovora, kao da smo prethodnih godina svi apsolvirali tečaj „kako se snalaziti nakon deportacije“ …ovaj put je sve bilo kristalno jasno …osuđeni smo živjeti kako drugi hoće, osuđeni smo na povratak …ili je to dolazak? Ali prije da je dolazak u treću državu …osuđeni bez suđenja. Oduzeli su nam sve i nije bilo vremena za plakanje,…
ŠTO NAS SPAJA
SUSRETI
piše: Sonja Breljak
Berlin/ –Halo …je li to redakcija Hrvatskog Glasa Berlin? -E, jest, na pravom ste mjestu …odgovaram Majdi Ivković …kako dalje u razgovoru doznadoh …urednici Međunarodne redakcije na Glasu Hrvatske Hrvatskog radija. Gospođa Ivković pronašla naše strane, pa čitala …čitala. –Listajući po stranicama Hrvatskoga glasa Berlin, ostala sam zadivljena radom Vas i Vaših kolega …veli nam Majda koja je u potrazi upravo za likovima s naših strana …Pa dajte, molim Vas kontakt s likovima iz Vaših…
UVAŽENI
KAJ GOD
piše: Ivek Milčec
Davno je to bilo kada sam išel u školu i bez problema mogel (na pamet )izrecitirati napr. Mažuranićev Smrt Smail-age Čengića. Imenice, zamjenice, pridjevi i slični “alati” bile su tada, za većinu učenika,”sitne ribe”. Međutim, vrijeme čini svoje i sve češće mi je u ruci rječnik hrvatskoga jezika u kojem najdem sve kaj mi se tijekom godina zbrisalo iz glave. Tak me je ovih dana posebno zainteresirala riječ uvažen pa sam ,da ne bih pogriješil, iz police izvadil Anićev rječnik i potražil tu,…
DOSTA JE VIŠE!
KOLUMNA POVODOM!
piše: Emil Cipar
Referendum bio i prošao. Hrvati rekli Da za Europsku uniju i idemo dalje. Analiza referenduma pokazuje da su u prošlosti učinjene krupne greške koje treba u hodu ispravljati. Jedna od njih je sigurno popis birača u Hrvatskoj, jer je svakome jasno da nešto nije u redu ako država ima 4 milijuna stanovnika i četiri i pol milijuna birača. Taj apsurd može dovesti samo do stvaranja krive slike o izbornim rezultatima, pa tako ispada da je veći broj onih koji nisu izišli na referendum.…