07 KOLUMNE

Kolumne iz života Hrvata u Njemačkoj
Napisali Sonja Breljak i Emil Cipar

POZDRAV “BROĐANIMA”

Posted on

KRATKA PISMA IZ DOMOVINE
piše: Marija Matijašević
Stružec/ Dragi “Brođani”, povodom vaše predstojeäe zabave “Veseli se Posavino” želim vam svima skupa, ugodne trenutke na zabavi, puno dobre glazbe i plesa, uz dobre kolače …u to ne sumnjam! … dobru kapljicu i pečenku. E, Bože, što je pečenka mirisala! Pa smo malo “krali” ispod bijelog papira, jeli onako s finim, bijelim mekanim kruhom. A tek kolači! Odmah bih rezervirala tanjur koji ću ponijeti doma. A sarma da i ne pričam …do kraja bi se pojela.
Eto, ovako razmišljam danas. Sve to imam i ovdje do mile volje, ali …nema Brođana. I fale mi. Zato ću svo vrijeme zabave misliti na vas i vašu uvijek prelijepo ukrašenu pozornicu. Nadam se, poslat ćete mi  jedan CD  s te zabave. Pozdrav iz Stružca “Brođanima” u Berlinu!…

više

NESANICA

Posted on

KOLUMNA POVODOM
piše: Mirela Bajlović Marasović
Jedan je ujutro, umorna sam kao pas, imam osjećaj da mi je ovaj današnji dan trajao 48 sati …tako mi je od ranog jutra nekako bio gorak i nije to bilo onog trena kad sam se probudila i obavljala sve što je trebalo obaviti, nego onog trena kad sam pokušala naći odgovore na pitanja koja me muče od kad sam počela pisati kolumnu za Hrvatski Glas Berlin …to su pitanja usko povezana  s …

više

ENDLICH DIE WELT ERKUNDEN

Posted on

DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von: Antonija Tustonjić
Wilmington/Heute auf den Tag sind mittlerweile genau 5 Monate vergangen, dass ich in Amerika lebe und von meiner Familie aus Deutschland entfernt bin. Ich selber kann es kaum glauben, denn die Zeit vergeht hier in den Staaten einfach so schnell. Beim Abflug in Deutschland hatte ich gedacht wie toll endlich die weite Welt zu erkunden und die Neugier wuchs in mir von jeder Stunde an. Trotzdem bleibt der Eindruck an meinem ersten Ankunftstag in Amerika so in Erinnerung, als wäre es erst gestern gewesen.…

više

DNEVNIK IZ AMERIKE

Posted on

uvod napisala: Sonja Breljak
Berlin/ I stiže nam već prije najavljivano, dugo pismo iz Amerike. Specijalno za čitatelje Hrvatskog glasa Berlin. Piše nam Antonija Tustonjić, učenica  berlinske gimnazije St. Franziskus. Antonija se javlja iz Wilmingtona, u američkoj državi Delaware gdje polazi Mount Pleasant High School. Ali evo, pođimo redom …
Antonija Tustonjić je sedamnaestgodišnjakinja koja za jednogodišnji boravak u Americi ima stipendiju Ministarstva vanjskih poslova Njemačke. Tome je ponajprije zaslužan Antonijin izvrstan uspjeh u školi. …

više

HRVATSKI NAŠ JEZIK SVAGDAŠNJI

Posted on

O ČEMU JE RIJEČ
piše: Žarko Delač
Naoko bizarna rasprava oko potrebe prijevoda srpskih filmova na jednoj komercijalnoj televiziji koja se emitira u Hrvatskoj podigla je ovih dana ponovno medijsku prašinu. Bizarnu zbog toga jer u vrijeme pukog preživljavanja i borbe za radno mjesto većina nas ne razmišlja o tom problemu. Ipak radi se o nečemu o čemu se ne bi smjelo prešutjeti i to radi nekoliko činjenica. Prvo nameće se …

više

UZROCI PROPASTI HRVATSKE DRŽAVE

Posted on

TRN U OKU
piše: Mirko Omrčen
Nakon što je odluka pala, a strasti se donekle smirile, potrebno je osvrnuti se i ukratko analizirati uzroke i razloge donesene odluke dijela hrvatskog naroda, odluke koja je rezultirala gubitkom suverenosti i nezavisnosti tj. propasti i padu hrvatske države.

Scenarij koji se na nelegitimnom referendumu odigrao u RH već je 2002 godine nagovijestio Edo Pivčević. On je već tada ukazivao na stvarne ciljeve Zapada, na stvarne ciljeve…

više

ŠTO JE TO HEIMWEH

Posted on

SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Plaški. Slušamo tatu dok nam priča što se dogodilo na slovenskoj granici, šutimo, ne dišemo, ne pitamo više ništa …potiho i potajno svatko se za sebe utapa u onom sivom, hladnom strahu. Pitamo se kako je mami, što sad misli, što osjeća,  je li joj dobro, kako će proći… Dođe misao sama od sebe i već u sljedećem trenutku stoji baka s putnom torbom na vratima i odlazi.

Za razliku od nas, baka može putovati, nisu joj oduzeta ljudska…

više

ŠTEDLJIVOST

Posted on

KAJ GOD!!!
piše: Ivek Milčec
Ma, ljudi moji kaj se to s nama događa? Kaj smo zbilja u banani? Svakodnevno se od visokih državnih dužnosnika mogu čuti itekako ozbiljna upozorenja: -Samo nas štednja i bolni rezovi mogu spasiti! Moram priznati da me to osobno zbunjuje odnosno kao laiku mi se isprva činilo da sa novim premijerom i njegovim ministrima “nekaj nije v redu” a moje sumnje pokušal sam potkrijepiti činjenicom da se je u vrijeme Hadezeove vladavine dobivanje inozemnih kredita smatralo velikim…

više

OTVORENA RADIONICA “KOŠARICA”

Posted on

KRATKA PISMA IZ DOMOVINE
piše: Marija Matijašević
Stružec/Prošle subote, 21.01.2012. godine, otvorila sam novu radionicu za žene u mojem Stružcu. Skupile smo se u društvenom domu Stružec. Ponijela sam: puno konaca u boji i onih glicavih, trakica samtastih uskih i širih u boji, vezica, ukrasa oblika srca, cvijeća, školjaka, špenadla kratkih kojih ovdje nema …sve nedavno kupljeno u BerlinU.  Večer je …19 sati ….skupile se žene. Počele smo na sapunima raditi opletene košarice. Uz puno priče, smijeha i rada, izašli su prekrasni ukrasi. Satima su vrijedne ruke…

više