HRVATSKOME JEZIKU, HVALA

Prisjetimo se kako je to bilo…

O doživljajima s proslave 50. obljetnice HKM Berlin/ objavljeno 22.05.2019.

piše: Sonja Breljak
foto: Sanja Husajina i Sonja Breljak… foto album

194Berlin/ Bila je to po svemu izvanredna večer i cijeli prošli vikend posvećen obilježavanju i proslavi 50. obljetnice djelovanja Hrvatske katoličke misije Berlin. Ostat će lijepe uspomene, sjećanja koja će se prepričavati do nekog novog jubileja u kojemu ćemo biti za koju godinu stariji, svakako nikad više…

više

SVIJEĆA ZA NAŠU GOSPU IZ PARIZA

Danas se otvara obnovljena (u požaru 2019. godine stradala) crkva Notre Dame u Parizu.

Iz naše arhive/ objavljeno 16.04.2019.

tekst i foto: Sonja Breljak

IMG_4775Berlin/ Kad sam s proljeća 2014. godine boravila više dana u Parizu, posjetivši s mlađom kćerkom, stariju koja je provodila studijsku godinu na Sorboni, potanko i s uživanjem, obiđoh grad i njegove znamenitosti ….…

više

PRIČA O MORU U ŠEST SLIKA

Iz naše arhive …objavljeno 29.08.2013.

piše: Sonja Breljak

mama-i-ja3Slika prva: Tri su mi godine. Preda mnom šumi veliko, široko more. Došli smo iz srednje Bosne u Hrvatsku, u Omišalj. Za ruku mama vodi petogodišnjeg brata i mene. Mama je mlada i lijepa. Radi od svoje 14-te godine. Kuharica je. I to kakva!

Kad bi u naš grad dolazio predsjednik ondašnje države, boravio bi u tada jedinom hotelu u gradu. Na odlasku je svo osoblje stalo u red, on se rukovao sa svima. I s mamom. To gledali u večernjim vijestima.…

više

I NAS ČEKA NOVI SVIJET

IZ NAŠE ARHIVE/ ..objavljeno 03.10.2011.  

piše: Sonja Breljak
Berlin/ Bilo je to 23. lipnja 1996. Sedam godina od pada Berlinskog zida. Dvije godine od našeg dolaska u Berlin. Kao izbjeglice, iz ratom zahvaćene bivše Jugoslavije, smješteni s tisuću drugih sličnih nama iz cijelog svijeta, u Kladowu, bogatom naselju na rubu grada u četvrti Spandau.

Svi u jadnom stanju, da jadnije ne može biti. Izgubljeni u mjestu i vremenu. Potrebni nade i oslonca.  …

više

POBJEĆI OD SJEĆANJA

Iz naše arhive/ objavljeno 11. svibnja 2010.

IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE

tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin je njemačka i svjetska metropola. Uza sve dugove kojima je opterećen i opću financijsku krizu, ujedno je to povijesno, nasljeđem i kulturom, vrlo zanimljiv i bogat grad. I prostran je.

Prostire se na  891 četvorni kilometar. Ili što bi rekli, „ima ga ihihi …”! Pa ne čudi da njegovih  četiri milijuna stanovnika…

više

LIJEPA GESTA

Male geste a velika djela

Iz naše arhive/ objavljeno 24.08.2016.

tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin
/ Prošloga tjedna u našoj pošti nađe se i ovakva poruka: “Dobila sam preporuku za Vašu stranicu te ovim putem molim za pomoć. Naime, stigla sam prije mjesec dana i prijavila sam se na Arbeitsamt. No, kako ne znam baš dobro njemački rekli su mi da dovedem nekoga tko će mi prevoditi razgovor s agentom. Kako ja ne znam nikoga u Berlinu, tako sam se odlučila obratiti Vama u nadi da mi možda možete pomoći i preporučiti nekoga.” I u potpisu ime osobe koja treba pomoć.…

više

ŽELIM LJUBAV DIJELITI

Iz naše arhive/ objavljeno 18.06.2015.

Lijepo sjećanje uz blagdan Svetog Ante

piše: Sonja Breljak
foto: Hrvatski glas Berlin

111Berlin/ Bilo je to u prošlo, lijepo subotnje jutro. Ma, berlinsko je vrijeme ovih dana uistinu nestabilno …sunce, kiša, toplo hladno …

Ali, subota je barem osvanula vedra, nebo bez oblačka. E, to će se kasnije pretvoriti u pravo pravcato nevrijeme ali …

više

ŠTO ME NAJVIŠE DIRNULO

…a već godinu iza, ovdje opisanih radosnih, zajedničkih doživljaja, prvih nakon rata i našeg raseljavanja po svijetu, točno na današnji dan, prestalo je kucati srce moga brata…

Iz naše arhive/ objavljeno 26.02.2018.

tekst i foto: Sonja Breljak

amerika 379Salt Lake City- Las Vegas-Berlin/ Jasno, takav, za nas i naše male živote, povijesni susret većeg dijela moje obitelji, poput ovog prvog dolaska u posjet bratu u Ameriku, nije mogao proći bez priča, podsjećanja, usporedbi, doživljaja iz bliže i dalje prošlosti.

Dvije obitelji, moja i bratova, i nisu prije imale puno vremena za upoznavanje. Samo što smo ih oformili, malo proširili, sve se…

više

LIEBE FREUNDE… DRAGI PRIJATELJI…

IZ NAŠE ARHIVE/ objavljeno 09. listopada 2010./

piše: Sonja Breljak

Priča je manje više poznata. Pisali smo o njoj  u par navrata i na stranama Hrvatskog glasa…
U Berlinu je davne 1902. godine, Hrvat Franjo Krznar, osnovao tamburaški orkestar. Nadjenuo mu ime Velebit. Donio instrumente i prve notne bilježnice iz Hrvatske. I bio jedini Hrvat koji je u njemu svirao.…

više