DVOJEZIČNA PRIČA
piše: Nikola Šimić /na romski preveo Veljko Kajtazi
Čudni su putovi i sudbine ljudske, davno je rečeno. Pet prstiju na jednoj, istoj ruci, a ne možeš naći dva prsta jednaka. Za svakim čovjekom od rođenja krene zapis, od kojeg se pobjeći ne može. Kad bi on znao gdje će svratiti, po razumu nikada tamo išao ne bi, ali sudbina o razumu puno brige ne vodi. ”Čovjek snuje, a Bog određuje!”- tvrdi narodna mudrost, pa tako odredi jednom mladom kralju da se u Ciganku zaljubi. Imao mladić i ovoga i onoga, …
KOSA COOL ŠKOLA
DRUGI KUT MOTRIŠTA
piše: Rajko Glibo
Jesi li završio Kosu cool školu. Ne volim nijeme ukočene I buljave poglede. Jesi, ili nisi? Nisi! Nisi, znači da ne možeš biti dostojan partner hik menagerima. Kako? Čuj, kako? Ti si munjen, ako ne shvaćaš da tako lude i otkačene karaktere, kojima je imanentna tanka moć pljačke, nitko neće isturiti u javnost. Lošu marku nitko ne voli. To su nepouzdani borci u borbi s iskusnim rogovima u vreći. Nepodobni su pa kao s nokta otpadaju.
Kosa cool škola za menagere modernog kova. Oni su vješti cool …
ISTINA (NI)JE KRITERIJ
TRN U OKU
piše: Mirko Omrčen
“Laž je religija robova i gospodara. Istina je bog slobodna čovjeka“. Maksim Gorki
Politika je jedno od najtežih umijeća, jer je ona onaj čimbenik koji osigurava, uzdržava ili povećava blagostanje države na zadovoljstvo svih državljana ili obrnuto tome. Tako o politici i političarima umnogome zavisi sreća i sudbina cijelog naroda. Uspješna zajednica je ona u kojoj su političari sposobni, savjesni, …
BONACA
BISKUP MRZLJAK U KOBLENZU
BISKUP JOSIP MRZLJAK PODIJELIO SAKRAMENT SVETE POTVRDE U KOBLENZU
tekst i foto: Jakov Vranković
Koblenz/ U nedjelju 3.lipnja na blagdan Presvetog Trojstva sv.misa je u Koblenzu bila vrlo svečana. Sv,misu u prepunoj crkvi sv. Franje predvodio je Varaždinski biskup mscg.Josip Mrzljak uz koncelebriranje Mr.Krunoslava Novaka, svećenika na spremanju doktorata u Rimu i donaćina vlč.Stjepana Zadraveca.Pozornost vjernika izazivalo je petero mladih, su:Anamarija Bošković, Ilija Dadić, Valentina Ivanović, Ana Subatić i Irena Subotić kojima je biskup Mrzljak udjelio sakrament svete potvrde..
tekst i foto: Jakov Vranković
Koblenz/ U nedjelju 3.lipnja na blagdan Presvetog Trojstva sv.misa je u Koblenzu bila vrlo svečana. Sv,misu u prepunoj crkvi sv. Franje predvodio je Varaždinski biskup mscg.Josip Mrzljak uz koncelebriranje Mr.Krunoslava Novaka, svećenika na spremanju doktorata u Rimu i donaćina vlč.Stjepana Zadraveca.Pozornost vjernika izazivalo je petero mladih, su:Anamarija Bošković, Ilija Dadić, Valentina Ivanović, Ana Subatić i Irena Subotić kojima je biskup Mrzljak udjelio sakrament svete potvrde.. U svojoj nadahnutoj propovjedi biskup je zahvalio mladim
… KAKO SE IGRALO
tekst i foto: Ivo Dorotić
Futsal
U derbyju kola u Saveznoj ligi: SD Croatia-Berlin je pobijedila FC Arsenal sa 3:2.
Golovi: 0:1 82.) Okanović, 1:1 (8.) Marschel, 2:1 (12.) Duvnjak, 2:2 (23.) Begzadić, 3:2 (38.) Fardjad-Azad.
U utakmici u kojoj je FC Arsenal igrao iz čvrste obrane najbolji igrač na terenu, što inače nije nikakvo čudo, bio je Manuel Marschel, kojeg je dopisnik Fussball-Woche, nazvao “životnim osiguranjem SD Croatije”. On je danas imao i sreću jer nije igrao …
SUSJEDOVA SOVA
TAMO NA RIVI ČEKAT ĆU TE MA(LI)LA
KAJ GOD!
piše: Ivek Milčec
Pred puno let u našem susjedstvu živel je jedan državni službenik kojeg su svi zvali “tetkica.”Jasno, nitko ga nije tako zvao dok je s njim na ulici razgovaral jer bi to bilo opasno “za zdravlje” budući da je “tetkica” bil aktivni oficir tada svemoćne jugoarmije. Jednom mi se omaklo pa sam ga pozdravil sa “dobro jutro, tetkice”, ali sam se brzo ispravil i jakim glasom rekel “druže.” Imal sam sreću jer me, kak zgleda nije dobro čul a da je ne bi me bil pogladil po obrazu. Sve klince iz naše ulice zanimalo je zakaj su stariji prišili …
SLUŽBENI JE PRAVOPIS JEDAN
piše: prof. Sanda Ham
Hrvatska je javnost doista zbunjena i uzbunjena zbog mature iz hrvatskoga jezika, a ministrovo neprestano pozivanje na odgovornost i prozivanje neimenovanih, ali slućenih, krivaca ne pomaže smirivanju situacije – sad je, vjerujem, već poprilično jasno da je cilj svega bio stvaranje meteža. Metežu je svojski pridonijelo ukidanje Vijeća za normu hrvatskoga jezika, neizravno, ali ipak – naime, ministar je u izjavi o ukidanju Vijeća (Vijeće je ukinuto 8. svibnja, izjava je od 25. svibnja) izrijekom rekao da …
PRAVO IZNENAĐENJE
ŽENSKI VOKALNI SASTAV FOLKLORNE SKUPINE HKM BERLIN ODUŠEVIO NASTUPOM
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/-Ma koji ženski vokalni sastav, nikad čuli, nemamo mi to!-tako i slično reagiraju oni koji nisu bili na Pola ure kulture našeg portala i svojevrsnom mozaiku kulture izvedenom u suradnji s Hrvatskom kulturno-umjetničkom i ssportskom zajednicom. –E, imamo, imamo, i još kako ...odgovaramo mi a potvrđuju pozitivnim epitetima svi oni koji u subotnju večer bijahu s nama u prostorijama Zajednice. Naime, Ženski vokalni sastav folklorne skupine HKM Berlin sve je iznenadio i oduševio svojim postojanjem, radom, nastupom, višeglasnim…