SUSRETI
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Već smo jednom na ovim stranama pisali o nedavnom dolasku u Berlin i susretu sa svećenikom Đurom Zrakićem. Tom prvom prigodom …a boravio je tada vrlo kratko …predstavio je svoje tri knjige, dva romana- “Svi me vole samo tata ne” i “Ljubav sudski podijeljena” te kratke priče pod naslovom “Tragovi (ne )ljubavi”. Ovog prvo romana, “Svi me vole samo tata ne”, sjećam se još iz djetinjstva …posebno dirljive pjesme u romanu o dječaku bez majke, željnog ljubavi i očeve pažnje. I tako …susrevši ovih dana ponovno pisca knjige iz koje pjesmu i danas znam skoro naizust, zanimalo me je čuti čime se Đuro Zrakić danas bavi, kako razmišlja, o čemu piše i što radi u Berlinu. …
03 REPORTAŽE
KAD MLADI PITAJU …EVELIN NOVAK
SUSRETI
tekst i foto/album na dnu teksta/: Sonja BRELJAK
EVELIN NOVAK I DJECA HRVATSKE ŠKOLE
Zgodno se dosjetila učiteljica Hrvatske nastave u Berlinu, Suzana Mihaljević, kako približiti, zainteresirati i hrvatskom jeziku privući učenike viših razreda koji jedanput tjedno posjećuju sat i pol nastave na hrvatskom jeziku. Malo je to. A i program je mladima često jednoličan. Nekako, dosadi im …nakon sedam-osam sati u njemačkoj školi … slušati tek monotono predavanje o pravopisu, povijesti, županijama i ustroju hrvatske države …reći će djeca. Primjetila to i učiteljica pa potražila druge metode. Pun pogodak!…
BAD HOMBURG – GRAD KAO IZ BAJKE
tekst i foto/vidi foto album u dnu teksta/: Sonja Breljak
Nikakvo čudo da putujući njemačkim autoputevima na odmor “kući” i vraćajući se u svakodnevni život opet “kući” u ovoj našoj iseljeničkoj epopeji, propustimo vidjeti, doživjeti ljepotu gradova i predjela ove države. Prava šteta. S upoznavanjem uvijek dolazi bolje poznavanje, naklonost i …ljubav. Bilo lijepo …na poziv urednika Večernjeg lista …boraviti tijekom proteklog vikenda u Bad Homburgu. Kažu …grad je to u kojemu su uživali i europski carevi i rusko plemstvo. Smješten je desetak kilometara sjeverozapadno …
VEČERNJAKOVA DOMOVNICA 2011.
ODRŽANA ZAVRŠNICA IZBORA NAJPOPULARNIJIH HRVATSKIH ISELJENIKA PREMA IZBORU ČITATELJA VEČERNJEG LISTA
tekst i foto/vidi foto album ispod teksta/: Sonja Breljak 
Bad Homburg/ Pod visokim pokroviteljstvom Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta, održana je peta po redu Večernjakova domovnica i dodjela priznanja najpopularnijim hrvatskim iseljenicima u više kategorija, sportu, glazbi, glumi i zabavi. Nagrade su pripale, sportašima profesionalcima Josipu Šimuniću (glasovi čitatelja) i Srđanu Lakiću (odluka ocjenjivačkog suda). Među sportašima amaterima, Večernjakovom…
DANI HRVATSKOG JEZIKA
piše: Emil Cipar
Od 11. do 26. ožujka su Dani hrvatskog jezika.U kalendaru i u svijesti to su obično oni Dani koji nam pomažu da potisnemo lošu savjest i da pokažemo da ipak mislimo na ove ili one žrtve, na ugrožene vrste biljaka i životinja, na razne profesije, na žene…
Dan osoba s posebnim potrebama, Dan leptira točkaša, Dan bubrega, Dan žena, Dan invalida, Dan policije, Dan carinika, Dan dobroboljnih davatelja krvi, Dani jezika… Kalendar ih je pun, spomene se to ponekad negdje u vijestima, ali drugi Dan posvećen…
RAZGOVORI DUŠE S VJETROM
PAVAO MARTINIS – “NEŠTO DRUGO (NEKOME) U OBRAZ”
piše: Sonja Breljak
Berlin/ U organizaciji Hrvatskog kulturnog društva “V.F. Mažuranić” u dvorani Hrvatske katoličke misije Berlin, održana je promocija knjige “Nešto drugo (nekome) u obraz”. Autor ovog poetskog ostvarenja je Pavao Martinis, pjesnik s Komiže, odnedavno stanovnik Berlina.
Dolaskom u Berlin prije otprilike osam mjeseci, Pavao Martinis se javio putem emaila, upravo uredništvu Hrvatskog Glasa Berlin, u potrazi za Hrvatima a posebno onima kojima stihovi i rime …
TURISTIČKI SAJAM U BERLINU 2011.
IZLOŽBA: MARIJINE SLIKE, ALFREDOVE FOTOGRAFIJE
Berlin/ Znali smo u posljednje vijeme ponekad Vam, cijenjeni čitatelji omogućiti uživanje u izvrsnim fotografijama prirode, našeg berlinskog sugrađanina, Alfreda Matijaševića. Ovom prigodom donosimo fotografije istog autora na kojima je tema isljučivo priroda …u jesen, zimu, proljeće …No, nisu to obične fotografije prirode već one koje za motiv imaju umjetnička djela, slike na kojima je naslikana priroda, pod snijegom, u zelenilu, u sumrak ili rano jutro.
Autorica ovih slika …svojevrsne elektronske izložbe Hrvatskog Glasa Berlin …nastalih kao fotografije pod budnim okom Alfreda Matijaševića, njegova je supruga Marija Matijašević. Osim slikanjem, Marija se bavi i pisanjem. U vlastitom izdanju ukoričila je do sada 20 poetskih doživljaja …u kojima kao i u Marijinim slikama, preovladava priroda, njena ljepota, svijet okolo, osjećaji …
…
PREDSJEDNIK HRVATSKOG SABORA U GOSTIMA …
KLAPSKA PJESMA U SRED NJEMAČKE METROPOLE
tekst i foto: Sonja Breljak
Brelin/ U višednevnom službenom posjetu Njemačkoj je od danas Luka Bebić, predsjednik Hrvatskog sabora sa suprugom Gerdom Marijom Bebić.
U delegaciji Hrvatskog sabora koja je stigla u Berlin, zajedno s predsjednikom Sabora, je i Željka Antunović, dopredsjednica Hrvatskog sabora i Marijana Petir, predsjednica Odbora za zaštitu okoliša Hrvatskog sabora te drugi suradnici iz Ureda predsjednika Hrvatskog sabora. …
FAŠNIK JE BIO …
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/Zabava pod maskama jedna je od tradicionalnih priredbi što ih godišnje priprema Hrvatska kulturno-umjetnička i sportska zajednica iz Berlina. To je zabava koja uobičajeno, privuče i okupi veliki broj posjetitelja, odraslih i djece, maskiranih i i onih bez maski.
I ovogodišnja je, u tom smislu opravdala očekivanja. Oko 150 gostiju dobro se zabavilo, družilo, nasmijalo, plesalo i veselilo do kasnih …ili bolje reći …ranih sati. A i maski je bilo kao u priči. …