SPOMEN-PLOČA ZA MATIJU VLAČIĆA

Spomen-ploča za Matiju Vlačića Ilirika

Lutalica svjetovima

Ivica Košak, Hrvatska kulturna zajednica Wiesbadem. e.V.

Ove godine slavimo 500. rođendan hrvatskog teologa Matije Vlačića llirika.

Ovom prilikom Rotary Club Wittenberg zajedno s Lutherstadt Wittenberg i sa svećenikom dr. Lukom llićem, članom Hrvatske kulturne zajednice Wiesbaden e.V., želi spomen-pločom podsjetiti na zasluge Matije Vlačića Ilirika.…

više

JAVNA VIDEO TRIBINA O MATIJI VLAČIĆU ILIRIKU

Predstavljanje Matije Vlačića Ilirika u povodu 500-te godišnjice rođenja u organizaciji Hrvatske kulturne zajednice/Ogranka Matice hrvatske u Wiesbadenu

prilog: Ivica Košak

Uoči otkrivanja spomen-ploče u povodu 500-te godišnjice rođenja Matije Vlačića Ilirika u njemačkom gradu Wittenbergu koje se ima dogoditi 09. rujna,  Hrvatska kulturna zajednica/Ogranak Matice hrvatske u Wiesbadenu  priređuje javnu tribinu kao video-konferenciju o životnom djelu Matije Vlačića Ilirka.

Ova video konferencija je u srijedu, 12. kolovoza s početkom u 20 sati kao video konferencija na ZOOm mreži. 

više

SRPANJSKI BROJ ČASOPISA MATICA

Uz brojne priloge iz hrvatskih zajednica s raznih meridijana časopis Matica u broju 7 (2020) u seriji Jadranski otoci donosi iseljeničke priče Krapnjana te kulturno-povijesne i prirodne znamenitosti otočića Krapnja, smještenog u šibenskome akvatroiju…

tekst: Renata Gruić
foto: Arhiva HMI

Srpanjski broj časopisa Matica, mjesečne revije Hrvatske matice iseljenika, izašao je iz tiska i dostupan je sa sedamdesetak novih priloga.

Čitatelji mogu uživati u mnoštvu tekstova vezanih uz hrvatsko iseljeništvo i manjinske zajednice u aktualnom trenutku pandemije koja utječe i na raspored Matičinih tradicionalnih ljetnih aktivnosti, kao i ritam godišnjih odmora iseljenika u Lijepoj Našoj.

Građa je ilustrirana sa stotinjak  autentičnih foto-zapisa iz iseljeničkih zajednica i radnih okolina naših ljudi u inozemnim sveučilišnim centrima.  Svezak je fokusiran, uz vijesti iz Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan RH i izborne rezultate za 10. saziv Sabora RH, na prirodne i kulturno-povijesne znamenitosti, te…

više

JEZIK, OGLEDALO DUŠE

Ne dajte da vas zavedu (B. Brecht)

prilog: Ivica Košak

Dijalog i diskusija su cilj, a ujedno i sredstvo rada Hrvatske kulturne zajednice/ Ogranka Matice hrvatske u Wiesbadenu. Niz javni tribina, otvorenih susreta i nastupa koji će ostati zabilježeni u časopisu Riječ[1] kao svjedočenje o interesu i potrebama (ne samo) iseljenika iz Hrvatske nego i njihovo (ne-)snalaženje u novoj sredini.

Kulturni identitet ne samo da prenosi osjećaj pripadnosti, već je i važan stup zajedničkog života u multietničkom državljanstvu. Položaj ljudi i skupina, kako hrvatskih tako i drugih migranata, u stranom društvenom sustavu bio je često  razmatran u panel diskusijama zajednice.

više

RIJEKA IST EIN HAFEN DER VIELFALT

Buchbesprechung der literarischen Anthologie Rijeka aus der Buchreihe Europa erlesen

text: Ivica Košak

Die kroatische Hafenstadt Rijeka ist eine der beiden Kulturhauptstädte 2020 und muss, bedingt durch die Corona-Pandemie, die meisten geplanten Kulturveranstaltungen absagen.

Die Zeitschrift Riječ reist dennoch nach Rijeka – zumindest literarisch. Im Sonderheft Nr. 2 / 2020 sind etwa zehn Beiträge über die Stadt Rijeka präsentiert, die bereits in der Zeitschrift Riječ gedruckt oder als Beitrag zur öffentlichen Diskussion veröffentlicht wurden.

Literarische Anthologie  Rijeka aus der Buchreihe Europa erlesen

Diese schöne Anthologie handelt von Rijeka. Sie zeigt uns nicht immer ein schmeichelhaftes Bild der Stadt. Aber die Autorinnen und Autoren haben natürlich noch mehr zu sagen:  Die Stadt in der …

više

TRAG HRVATSKE KULTURE U NJEMAČKOJ

Spomen ploča za Matiju Vlačića Ilirika u Wittenbergu

tekst: Ivica Košak

foto:  RBW (Screenshot)

Wittenberg,/26. lipnja 2020. godine./ Dr. Richard Thomas, ispred Rotarycluba Wittenberg, predstavio je spomen ploču za Matiju Vlačića Ilirika  u Lutherovom gradu.

Spomen ploče predstavljaju sjećanje na istaknute građane ili goste grada na fasadama njihovih domova, mjesta rada ili četvrti, a ima dugu tradiciju u Wittenbergu. Prva takva ploča postavljena je još 1845. godine. Lokalni Rotary Club obvezao se na ovaj zadatak od sredine 1990-ih.…

više

NEUSTAVNE SUDSKE ODLUKE

Pozdrav “Za dom spremni” nije u skladu s Ustavom Republike Hrvatske

prilog: Ivica Košak

U Priopćenju Ustavnog suda Republike Hrvatske od 3.06.2020. godine stoji: “Na temelju Ustava Republike Hrvatske sudbena vlast je samostalna i neovisna, a sudovi sude na temelju Ustava, zakona, međunarodnih ugovora i drugih važećih izvora prava te na temelju činjenica utvrđenih u svakom pojedinom konkretnom postupku. Ustavni sud Republike Hrvatske jamči poštovanje i primjenu Ustava Republike Hrvatske i svoje djelovanje temelji na odredbama Ustava Republike Hrvatske i Ustavnog zakona o Ustavnom sudu Republike Hrvatske.

više

CRVENI MAKOVI

Trostruki sram Mihovila P. Miškine

piše: Ivica Košak

U sjećanju na Zeleni brijeg u Sisku i djetinjstvo u ulici Mihovila Pavleka Miškine

Evo, sve sa svibnjem dolazi novo ili Sve novo stvara maj  kako je spjevao Hermann Adam von Kamp (1796. – 1867.).  Von Kamp je bio njemački učitelj, lokalni povjesničar i pisac.

Pjesma koju je napisao 1818., a objavio je 1829., jedno je od lirskih kulturnih dobara njemačkog jezika.

Tekst Sve novo stvara maj/ Alles neu macht der Mai jedinstvena je pjesma hvale za svibanj, koja simbolizira proljeće. On budi osjećaj oslobođenja od zimske hladnoće i mračnih dana, nakon zimske noći. Stara godina je prošla; osjeća se da je sve novo, a duša svježa i slobodna.[1]

više

PREDSTAVLJANJE BIOGRAFIJE IVE ANDRIĆA

Michael Martens rekomponirao je priču o Ivi Andriću, bosanskohercegovačkom dobitniku Nobelove nagrade za književnost

prilog: Ivica Košak

ANDRICWiesbaden/ Ogranak Matice hrvatske u Wiesbadenu poziva u srijedu 12. veljače u 19:00, sati, na literarnu tribinu na kojoj će se raspravljati o novoj biografiji Ive Andrića “IM BRAND DER WELTEN. Ivo Andrić: Ein Europäisches Leben”, autora Michaela Martensa.

Knjigu će predstaviti Jela Šare, profesorica hrvatskog jezika  i mr. sc. Ljilja Tadić a tribinu moderirati redakcija čaospisa Riječ”.

Tribina će biti u Domu kardinala Kuharića (Hrvatska katolička misija), Holsteinstrasse 15a/Ugao Waldstr. 39a, Wiesbaden.

Ivo Andrić (rođen 9. listopada 1892. u Dolcu kod Travnika, a umro 13. ožujka 1975. u Beogradu) bio je jugoslavenski pisac, diplomat, političar i nobelovac.…

više

RIJEKA – EUROPSKA PRIJESTOLNICA KULTURE 2020.

Di su pare ili što vi hoćete, dobit pare ili dat ideje?

tekst: Ivica Košak

Logo citaonicaWiesbaden/srijeda 8. siječnja 2020./ Hrvatska kulturna zajednica – Ogranak Matice hrvatske u Wiesbadenu (HKZ/OMH-Wi) organizirala je radionicu na temu Rijeka – Europska prijestolnica kulture 2020. godine.

Hrvatski grad Rijeka bit će Europska prijestolnica kulture 2020. godine.
To je događaj koji će s svotom od preko 30 milijuna eura omogućiti kulturno…

više