Udruga STIP – Sudski tumači i prevoditelji i njezini članovi u novonastaloj situaciji sa širenjem zaraze koronavirusom, odlučili su pomoći zajednici i svim građanima kojima je to potrebno besplatnom uslugom pismenih prijevoda liječničke dokumentacije i usmenog prijevoda putem telefona.…
01 VIJESTI I NOVOSTI
VELEPOSLANIKOVO PISMO HRVATIMA U NJEMAČKOJ
Pismo veleposlanika Gordana Bakote vezano uz aktualnu situaciju s pandemijom koronavirusa, upućeno Hrvatima u Njemačkoj
Poštovane Hrvatice i Hrvati u Njemačkoj,
dragi sunarodnjaci,
kao što Vam je dobro poznato, nalazimo se u iznimnim okolnostima u kojima Vlada Republike Hrvatske, poput nadležnih tijela u nizu europskih i drugih država, nastoji što kvalitetnije odgovoriti na izazove koje je pred nas postavila pandemija koronavirusa. …
VRIJEME ZA JEDINSTVO I DRUŠTVENU ODGOVORNOST
Hrvatski premijer Andrej Plenković u obraćanju naciji rekao je da zemlja u najvećoj krizi od rata.
Zagreb/ Premijer Plenković se u četvrtak uvečer obratio naciji rezimirajući situaciju oko koronavirusa u Hrvatskoj.
“Nekoliko tjedana naša se zemlja nosi s pandemijom koronavirusa. Nakon što se počela stišavati u Kini, Europa je postala novo žarište gdje je broj umrlih premašio broj umrlih u Aziji. Naša susjedna zemlja Italija koja ima 20 puta manje stanovnika od Kine od danas ima više umrlih, s preko 3400 žrtava i preko 41 tisuću zaraženih. …
KRUNICA BOŽJEGA MILOSRĐA
Na poticaj Vijeća stranih misija Berlinske nadbiskupije, koje zastupa oko 150.000 katolika stranog podrijetla u toj Nadbiskupiji, Koordinacija štovatelja Božjega milosrđa i internetska stranica bozjemilosrdje.net na svetkovinu sv. Josipa, zaštitnika Crkve i hrvatskoga naroda, proširuju poziv na “molitvenu mobilizaciju”, molitvu krunice Božjega milosrđa do svetkovine Božjega milosrđa, 19. travnja, pojedinačno ili u obiteljima u Satu milosrđa (15 sati) ili u 20 sati, svim vjernicima diljem svijeta.…
OSTANI DOMA
tekst: Marijana Marić
– Ekipa od njih 8 cuga u stanu i stavljaju slike na društvene mreže. Kao, karantena i te fore. Njih 8 je došlo u stan. Njih 8 iz 8 obitelji. To je preko 30 potencijalnih bolesnika u indirektnom doticaju.
– Druga slika, njih 20 cura vježba lagano. Odrađuju trening na sportskom centru. Malo finesa i tako to. To je preko 20 obitelji, preko 20 dečki ju, muževa. A tek klinaca ili njihovih roditelja. Indirektno preko 100 ljudi……
KAD SMO VEĆ KOD VIRUSA…
Zaraza humanim papiloma virusom (HPV)
piše: Verica Jačenica-Jazbec, dr. med.
Zaraza humanim papiloma virusom je naša svakodnevnica. To je najčešća virusna, spolno prenosiva bolest. Toga virusa ima oko 150 vrsta. Od toga je 40 vrsta opasnih.
Opasne vrste virusa dijele se na visokorizični i niskorizični tip.
Zaraza sa visokorizičnim tipom virusa
Takva zaraza kod žene može uzrokovati rak vrata maternice, rodnice ili stidnice.…
PREPORUKE VELEPOSLANSTVA
Berlin/ Iz Veleposlanstva Republike Hrvatske u Njemačkoj stiže sljedeća preporuka koja se tiče putovanja u Njemačku:
“Ovim putem bismo Vas samo htjeli podsjetiti/informirati da se ažurirane preporuke za putovanje za Njemačku objavljuju na stranicama Ministarstva vanjskih i europskih poslova
http://www.mvep.hr/hr/konzularne-informacije/informacije-o-putovanjima/njemacka,100.html …
LIKOVNI NATJEČAJ NA ČEKANJU
tekst: Ante Karačić
Iserlohn/ Sve je završeno oko 20. po redu jubilarnog likovnog natječaja ali coronavirus je pomjerio datume izložbi i proglašenja najuspješnijih.
U Gradskoj galeriji u Iserlohnu trebalo je da se 26.03.2020. otvori izložba i proglase najbolji.
Datum je pomjeren, probat ćemo to obaviti do kraja svibnja kako bi djeca i nastavnici do kraja školske godine dobili diplome i zahvalnice.
Izložba u Orašju koja je trebala biti 16.04.2020. odgađa se za na jesen.
U ovom natjecanju pristiglo je preko 800 radova iz 100 škola i udruga od 120 nastavnika iz 16 zemalja. Pet zemalja prvi puta sudjeluje: Peru, Irska, Crna Gora, Švedska i Norveška.
Ukupno gledamo, za 20 godina imamo učeše 26 zemalja iz 350 skola i udruga od 400 nastavnika.…
MISA PUTEM YOUTUBE KANALA
Berlin/ Zbog koronavirusa i nastojanja smanjenja njegova širenja, smanjena su ili potpuno izostaju i misna slavlja u crkvama, župama i misijama kako širom Njemačke tako i u njenom glavnom gradu.
Kako bi ovo vrijeme prebrodili, poštovali naputke nadležnoh medicinskih i državnih službi a opet teškoće premostili i ipak doprli do vjernika, Hrvatska katolička misija Berlin će u narednim danima putem novootovorenog youtube kanala, “uživo prenositi svetu misu u redovitom terminu. Radnim danima u 18.30, a nedjeljom u 11.30 sve dok se situacija ne promijeni. To se također odnosi i na krunicu prije mise te križni put petkom”.
Novootvoreni youtube kanal je pod ovi linkom:
https://www.youtube.com/channel/UC0_F4VU3gkTXQbJOvPCmfLA?view_as=subscriber…
DO DOLJNJEGA NEMA NI MISNIH SLAVLJA
prilog: Sonja Breljak
Koronavirus koji se razmnožio u 135 zemalja, zarazio preko 150 tisuća osoba, usmrtio oko 5700 ljudi, mijenja navike, običaje, pravila i dogovore, utječe na granice, radna vremena, školske i ine obaveze. Brojni gradovi i države uvode psoebna pravila ponašanja, potpune ili djelomične karantene, zatvaraju se škole, sveučilišta, vrtići, tvrtke, restorani, bazeni…
Središte zaraze iz Kine se preselilo u Europu. Kako u Zagrebu, tako i u Berlinu, donose se novi propisi i pravila kojima se pokušava…