SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Prošla matura, prošao odmor i ni okrenula se nisam, a već sam se spremala za prijemni ispit! Nisam dvoumila što studirati …obično studiraš ono što ti je najdraže i što ti najbolje leži …nije to više tako, sad studiraš ono što traži tržište rada i nitko ne pita jesi li za to ili nisi …jer bitno je da radiš…bilo što… i da se po mogućnosti ne žališ …a meni su to bili jezici, zatim njemačka književnost …Njemačka kao takva …i tako je i bilo.…
Mirela Bajlović Marasović: SKOK U HLADNU VODU
TU SU RADI MENE
SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Neshvatljivo brzo i nepovratno prolazi vrijeme …nezaustavljivo teče…odnosi sve sa sobom …no sjećanja ostaju …i koliko god vremena prođe …zaborav ne dolazi …ništa se ne zaboravlja …sve je tu …zakamuflirano, potisnuto, gorke emocije umotane u fine tkanine blagog, svakodnevnog nespokoja …spokoja …postaju dio tebe i automatizmom ih spremaš …skrivaš …u najdublja skrovišta, odaje tvog vlastitog bića …u nadi da ih nikad nećeš morati tražiti …odmotavati i analizirati …raščlanjivati i prezentirati …ali i dalje je…
SVE ĆE BITI DOBRO
SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Prošla je prva godina, zatim se vukla i druga, a treća je nekako proletila. Sve je išlo svojim tokom.
Neke stvari, kao što je na primjer odnos ljudi prema njihovu radu u javnim ustanovama …lišen svake moralne odgovornosti …nedostatak humanosti i ljubaznosti, su nam još uvijek bile neshvatljive …na sve se čovjek navikne …pa i na to da te onaj na šalteru doživljava kao smeće, bez obzira na to tko si ili što si……
SLUŠAJ TI CIGANA
SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Tih prvih nekoliko mjeseci mi se činilo kao da nikada ne ću pripadati sredini u kojoj smo se nalazili …nekako onako za pravo nikad ni nisam. Bila sam tu …bili smo …išla redovno u školu, izvršavala sve obveze i dužnosti, nastojala biti ne samo tijelom prisutna nego i dušom, ali sve je to bilo nekako polovično i lišeno one životne radosti, strasti i veselja. Rijetki su bili momenti kad bih na tren zaboravila da nisam svojom voljom u tom gradu.…
BOLNA JE TO TERAPIJA
SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Oporavljali smo se relativno brzo, ili sporo …ne znam ni sama. A, o dotad proživljenom bi samo pričali, kad bi nas netko toliko dugo ispitivao i mi jednostavno nismo pronalazili druge mogućnosti nego …ispričati što se dogodilo. Ubrzo smo naučili skrivati se iza riječi POVRATNICI …jer kad kažeš da si povratnik …nekako tvoj sugovornik kao da zna što to znači i sva se pitanja riješe sama od sebe i on u tom svom razumijevanju klimne glavom i naprosto shvaća bez velikih riječ …što ti…
NIX VERSTEHEN
SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Nikad nisam shvaćala kako nevini, društveno odgovorni, savjesni, pošteni, zreli žene i muškarci završe iza rešetaka …zbilja nisam vjerovala da je to moguće, barem ne u jednoj ovako izrazito demokratski ustrojenoj državi kao što je Njemačka.
Dugo, ali zbilja dugo sam se pitala što bi bilo, da se ovako nešto dogodilo nekom Nijemcu (u mislima mi odzvanja „Švabi“) ili Njemici……
SIE SIND FESTGENOMMEN
SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Njemačka. Nema potrebe razvlačiti i duljiti nešto što je samo po sebi neizbježno. Mama se odlučila bez nekakvog većeg teatra pristati na ponudu našeg Huberta. Nudio je cijenu koju je agencija za nekretnine definirala i nije ni htjeo niti pokušao smanjiti traženi iznos za kuću.
Već sutradan je sklopio ugovor s agencijom i dobio potpis i s tim i pristanak moje mame na otkup naše kuće. Mama je imala tatinu punomoć za prodaju pa je stoga sve teklo glatko. Isto to…
IPAK JE TO NAŠA KUĆA
SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Plaški. Prošlo je tjedan dana od kad je mama otišla u Njemačku …a imali smo osjećaj da je prošla godina …vrijeme nikako nije prolazilo. Nismo imali nikakvih obaveza, nismo išli u školu, nismo se s nikim ni družili …jer svi drugi su bili u školi, većinom dana smo šutjeli, nije nam bilo ni do razgovora, ni veselja …tata se strašno povukao od kad je mama otišla …do duše, nastojao je ispuniti prazninu koja nam se svima uvukla u srce, ali to nije bilo lako……
ŠTO JE TO HEIMWEH
SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Plaški. Slušamo tatu dok nam priča što se dogodilo na slovenskoj granici, šutimo, ne dišemo, ne pitamo više ništa …potiho i potajno svatko se za sebe utapa u onom sivom, hladnom strahu. Pitamo se kako je mami, što sad misli, što osjeća, je li joj dobro, kako će proći… Dođe misao sama od sebe i već u sljedećem trenutku stoji baka s putnom torbom na vratima i odlazi.
Za razliku od nas, baka može putovati, nisu joj oduzeta ljudska…
NAS PET I KUFERI
SKOK U HLADNU VODU
piše: Mirela Bajlović Marasović
Zagreb, predvečer, 19. listopada, mami rođendan …nas PET i KOFERI …divota. Sve ide automatski, bez puno priče, bez razgovora, kao da smo prethodnih godina svi apsolvirali tečaj „kako se snalaziti nakon deportacije“ …ovaj put je sve bilo kristalno jasno …osuđeni smo živjeti kako drugi hoće, osuđeni smo na povratak …ili je to dolazak? Ali prije da je dolazak u treću državu …osuđeni bez suđenja. Oduzeli su nam sve i nije bilo vremena za plakanje,…