događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
Kolumne iz života Hrvata u Njemačkoj
Napisali Sonja Breljak i Emil Cipar
Iz novinarske bilježnice
piše: Sonja BRELJAK
Zasigurno, ima ljepših, sadržajnijih i svrsishodnijih, duhovnih stvari kojima bih radije zaokupila misli od onih materijalne prirode. Zauzela njima djelić novinske stranice. Bilo i ima. No, postoji vrijeme u kojemu i ono materijalno postane značajan poticaj svakovrsnom razvitku. Ili kočnica. Ovisno koji dio iz naslova vam je skloniji. Ono, imati?! Ili pak , nemati. Razlika mi bi, za ratnih godina, sasvim zorno predočena. …
Iz novinarske bilježnice
piše: Sonja BRELJAK
Konačno je prošlo! Ote mi se takav uzdah sa usana po objavi ponoćnih rezultata sa prelaska nedjelje na ponedjeljak. Naravno, onih izbornih rezultata. Kakvih god da jesu. Prošlo je! Sad zbrajamo podatke. Glasalo toliko i toliko… Ne baš previše. I u Njemačkoj malo. Ipak nešto više nego li u prvom krugu. …
Prošlo ih puno …puno novih i Novih godina. Svaka donijela nešto …odnijela nešto, obogatila ili osiromašila život. Razmišljam ovih dana o proteklim Novim godinama. Jebemti …puno ih se nakupilo. Sjećam se još vremena kada je Nova godina bila samo jedan od dana u godini. U mojoj kući se zvao Mali Božić.…
piše: Sonja Breljak
Godina je počela vrlo bučno. To se mora priznati. Već uobičajeno, u Berlinu je ispaljen pravi arsenal svakojakih vatrenih sredstava. Vele, čak milijun ljudi je veselo slavilo podno Brandenburških vrata. Sad dolazi u prvim danima nove godine, gorko otrježnjenje. Potrošilo se, pojelo, popilo… ulice i šetnice još nisu očišćene od odbačenih raketa. Zna to potrajati koji dan.…
Kakav tjedan! Zavrtjelo mi se u glavi od brojnih događaja. Ali nije dovoljno samo vidjeti i čuti. Treba o događajima i pisati. To se očekuje od novinara, zar ne? A zbivanja sustižu jedna druga. Pa daj ti to stigni! Upalismo i treću svijeću na adventskom vijencu.
Pa ako su vrijeme do prve svijeće adventskog vijenca označile proslave obljetnica udruga berlinskih hrvata, pa potom vrijeme do drugog adventa obilježila…
Ovo je bio moj, naš, petnaesti Božić u Berlinu! Da mi je netko svojevremeno, kada smo sa strepnjom prelazili ondašnju čvrstu granicu prema Njemačkoj, rekao da ćemo toliko godina ostati ovdje, ne bih mu, naravno, povjerovala.
Poznata mi ova priča. Nije baš originalna. Pričali mi je naši iseljenici bezbroj puta. Povjest se skoro ponavlja. Samo, njih od domova većinom potjerali socijalni ili politički razlozi.…
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak
Započela je ova „priča“ nešto prije godinu dana. Istina, razgovaralo sam sa urednicima novine o tome i ranije. Pa je tako koju godinu prije svjetlo dana ugledao pokoji neredovit i prigodan Zapis iz Berlina slične forme i sadržaja. No, pravi život ove kolumne počeo je s početka prošle godine. Malo sam se, što bi se reklo i nećkala. Pa i prijašnje takove prijedloge, ljubazno odstranih. Računah, redovitost objave jednog priloga sa istovjetnim nadnaslovom, obaveza je i odgovornost. To je i istina. Pa ipak, pristadoh! Od tada do danas, iz tjedna u tjedan, nerazdvojni smo ova moja kolumna i ja. Bili smo zajedno na odmoru, putovanju, hodočašću, doma, u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini. „Tko je pozelenio zbog Zelenog tjedna?!“, bi prva tema napisana prošle godine upravo u ovo vrijeme održavanja Zelenog tjedna u Berlinu. …
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak
Kažem…sliči to na opsadno stanje od prije koju godinu. Nema važnijeg kanala, novinske kuće, ekipe koja se ne zaputi ka berlinskoj Ranke Strasse u krugu poznatog Kudamma. Te tamo najaviše, izvjestiše, naslutiše razmjere povijesne prijevare u nogometnom svijetu. Neki to učiniše tek ispred vrata kafića King u vlasništvu Hrvata, braće Šapina. A neki ušetaše i u unutrašnjost radnje te osluhnuše u o tome ispripovijedaše čitateljima, između ostalog, i kako neki gosti „nešto govore jednim od slavenskih jezika“. Ali što? Evo šesti dan je kako njemačko državno tužilaštvo Bochum obznani da od početka godine prati i traga za, blago rečeno, mutnim radnjama u oblasti nogometa. I to međunarodnog karaktera, u više država, na više kontinenata.…