Iz naše arhive/ pročitano 18.08.2013. na dan rođenja Marka Marulića ispred pjesnikove stautue u Berlinu a objavljeno 19.08.2013.
Ein Esey über Marko Marulić in kleinen Buchstaben
– ich rede von ihr …judita …
schreibt: anja breljak
wie kann ich etwas angemessenes sagen, über sie, diese statue, ihren bildner, ihr bildnis, ihrer schöpfung, ihre bedeutung, und mich gleichzeitig zu ihr verhalten, ihrem modergeruch. ihrem rost.
also rede ich nicht von ihm, ihnen, den literaten und den bildhauern, sondern von ihr. ich rede von ihr, der er ihr die dichtung widmet. und die heldinnentat, die er ihr, der dichterin, der…