07 KOLUMNE

Kolumne iz života Hrvata u Njemačkoj
Napisali Sonja Breljak i Emil Cipar

DARIVANJE SRCA

Posted on

Ako ti se ne sviđa vrijeme – sačekaj, ali nemoj čekati sa javljanjem na natječaj za Charity Funding Application Form & Guidelines 2014

 

piše Marijana Šundov
4. vrijedne ženeBruxelles, 16.veljače 2014. – „Ako ti se ne sviđa vrijeme – sačekaj“ – čini mi se da nikada u protekle dvije godine koliko sam već u Belgiji ova njihova mudra izreka nije bila toliko točna. Dan bi počeo sa suncem, vedro, bez ijednog oblaka na nebu, već oko podne pogled kroz prozor bio bi potpuno drugačiji, vidik u  razlijevene i stopljene boje drveća, kuća i sivog neba.

Naravno pogled je to kroz prozorsko okno niz koje se užurbano slijevaju kišne kapi.…

više

A TEK DA IMAMO SVJETSKI KONGRES

Posted on

Ili je to modernim skorojevićima možda prebanalno

piše: Emil Cipar
030Kao Hrvata i kao povratnika ugodno me je dirnula vijest kako će u …subotu, 8. veljače, u 11 sati, u parku Roseraie u Issy-les-Molineaux-u, bit otkriven spomenik „Matoš na klupi“ rad Ivana Kožarića, također francuskog đaka. Odigrat će se to uza sve prave počasti, uz nazočnost zastupnika u francuskom parlamentu i gradonačelnika André Santinia, zamjenika gradonačelnika za kulturu Alain Lévya, hrvatskog veleposlanika dr. Ive Goldsteina i hrvatske ministricu kulture prof. dr. Andree Zlatar-…

više

VRIJEDNA “KOŠARICA”

Posted on

piše: Marija Matrijašević
OLYMPUS DIGITAL CAMERAStružec/ Kako su prošli blagdani Božića, počela je opet naša radionica “Košarica”. Vrijedne ruke naših žena podržavaju naš novi igrokaz “SVADBA”, pa su prionule na izradu buketa, kitica i maramica te vjenca za mladenku i kruna.

Već sam odnijela i jednu haljinu na šivanje, iduće slijede. Vjenčana haljina je posuđena.

Kako je u našem selu, novo osnovana udruga “E-…

više

PRIČA O DRUGIMA

Posted on

Čarolija porculana

Piše: Marijana Šundov
2Zimski dani u Briselu ispunjeni sa oblacima, vjetrom i nepredvidljivim pljuskovima najbolji su za druženja unutar četiri zida. Nisam bila jedina koja tako misli. Stoga su ovaj kišoviti tjedan zaredali pozivi na kavice.

Inače trenutno se krećem u šarenom, međunarodnom, vojno-diplomatskom društvu žena i djevojaka koje ostaviše na neko vrijeme svoje profesije i poslove kako bi bile uz svoje muževe ili partnere. Ima zgodna engleska riječ za to „spouse“ – u…

više

MUKE PO DESNICI

Posted on

Što znači imati hrabrosti i kako ju steći

Piše: Mirko Omrčen
DLF61087Hrvatska je neuspjela priča, jedna tužna priča, jer to nije zemlja napretka, solidarnosti, pravde, pravednosti i humanosti. Sve to nije, jer nije zemlja slobode. Vrijednosti su izdane, a očekivanja iznevjerena.

Borbom za slobodu cilj nije postignut i time borba ne smije stati, prestati. S njom treba nastaviti dok se cilj ne ostvari. Primarni cilj danas jest rušenje nasađene diktature i uspostava istinske demokracije.…

više

ČUVARICA TAJNI

Posted on

Moram ti nešto reći, ali… obećaj da nikome nećeš reći!

piše: Jasna Župan
Unknown009086Od kada znam za sebe tako većinom kreću razgovori između mene i mojih ‘prijateljica’. Često sam se pitala, što da ja ‘čuvam’ nešto što ni same ne znaju čuvati, nešto što se zove ‘tajna’! Naime, ako ja ne znam čuvati nešto što je meni važno, kako da vjerujem da će to isto čuvati netko drugi. No, one su sve meni vjerovale… iz, ponosno mogu reći, opravdanih razloga jer iz mene nikada nije niti jedna izašla.

Tako sam s godinama postala ‘skladište’ velikog broja tajni što…

više

I MI SMO TU

Posted on

Sa susreta Deutsch- Kroatische Gesellschaft e.V.

tekst i foto: Sonja Breljak
021Berlin/ Da ne odlučih konačno, nakon višekratnih poziva, posjetiti članove Njemačko -hrvatskog društva, točnije njegove berlinske podružnice, ne bih vjerojatno nikada posjetila niti restoran “Galeb”, na adresi: Blissestrasse 2, vlasnika Duje Stupala iz Muća.

– Eto, rješismo naše mjesečne susrete na dalje održavati u ovom restoranu, jer je nekako svima na pola puta, veli nam…

više

ŠTETNOST NOVOG TRENDA

Posted on

Prekomjerno konzumiranje mesa kao ekonomski, socijalni i ekološki problem

piše: Dražen Katić
60593715Naši djedovi i bake su konzumirali meso jednom tjedno. Zadnjih 50 godina u Europi, a također i u drugim dijelovima svijeta došlo je do trenda svakodnevnog konzumiranja mesa i mesnih proizvoda, tako da se do danas potrošnja učetvostručila.

Životinje se uzgajaju u neodgovarajućim uvjetima. Njihov rast ubrzavamo hormonima rasta,  vitaminskim dodacima pospješujemo uzgoj, te ih preventivno liječimo antibioticima!…

više

BUDUĆA UČITELJICA

Posted on

Kratka pisma iz domovine

piše: Marija Matijašević
OLYMPUS DIGITAL CAMERAStružec/ Još predprošle godine pitala je mama od male Viktorije, da bi ona učila malo svirati Keyboard kod mene. No, tada još nisam bila spremna na to, podučavati dvoje djece.

Sada ću probati.

Dogovorile smo se, jednom tjedno će mala Viktorija dolaziti na poduku.

Preporučila mi  ju je i njena učiteljica Snježana koja…

više

KOJA DOLINA OČAJA

Posted on

Zemlja u propasti, a oni se međusobno rastežu

piše: Sandra Marelja Muić
milanov-zijevA što mi je drago što je onakva snježina okovala goransku županiju uz dužno najveće suosjećanje sa pukom koji živi tamo, jer mi se taj feeling nametnuo samo iz jednog razloga: da se kadrovi naših jahača apokalipse malo zamijene sa kadrovima snježno-zaleđene apokalipse, jer su oni postali stvarno nepodnošljivi …kao da se natječu koliko jedan dan može pretrpjeti političkog kaskaderstva, odnosno koliko živci građana to više mogu izdržati.…

više