SURADNJA NJEMAČKOG I HRVATSKOG TAMBURAŠKOG ORKESTRA
piše: Sonja Breljak
Napisali smo do sada poprilično tekstova o berlinskom orkestru u kojemu sviraju sami Nijemci a na repertoaru imaju i brojne hrvatske pjesme. Njihove notne bilježnice krase boje hrvatske zastave. A sve to pa i ime orkestra može se zahvaliti samozatajnom osnivaču Tamburaschen Chor Wellebit 1902, Francu Krznaru.…
03 REPORTAŽE
VICTUS – BOLJA BUDUĆNOST
Slavonski Brod/ Sa radom je počela udruga za zaštitu životinja VICTUS u Slavonskom Brodu. Već samim nazivom kazuje nam da će to biti udruga, koja se neće temeljiti na stereotipima, nego će se u potpunosti prilagoditi uvjetima i zahtjevima koje nameće suvremeni način života.
Udruga se brine …ali neka to ispriča njena predsjednica Dajana Sabo:
Osnovni cilj nam je pobrinuti se za napuštene i nezbrinute životinje u našem gradu. Nastavljamo tradiciju udruge SPAS, ali smo se ipak odlučili za novi naziv i novi početak. Na taj način smo potuno slobodni u načinu rada, jer nemamo hipoteka iz prošlosti, koje bi nas mogle opterećivati.
Želimo maksimalno iskoristi postojeći potencijal i volju građana. Ne…
ŽIVOT NA DAR
Imam donorsku karticu. Izustih to na početku, pa mi je odmah nekako lakše. A lakše mi je zbog toga, jer sam imao nakanu šutjeti o tome. Mislio sam …to je osobna stvar svakoga pojedinca, svatko odlučuje sam o sudbini svojih organa.
Razlog zbog kojega imam tu karticu vezan je uz jedan događaj od prije 30 godina. Kolegi s posla umrla je šesnaestogodišnja kći.…
POSJETILI SMO…
REPORTAŽE
tekst i foto: Sonja Breljak
BLAUE LAGUNA -RESTORAN U KOJEMU OBJEDUJE I BERLINSKI GRADONAČELNIK
Berlin/Skoro na kraju mondene Promenade koja vodi do jezera Tegel, nalazi se restoran zvučna imena-Blaue Laguna/ Plava laguna. U Berlinu pritisle vrućine, pa su mnogi potražili osvježenje ispod gustih krošanja stabala pred brojnim restoranima ovoga dijela grada koji pripada općini Reinickendorf.…
WELEBIT …ČUVARI HRVATSKE KULTURE
REPORTAŽE
tekst i foto: Sonja Breljak
TAMBURAŠKI ORKESTAR „WELLEBIT 1902“ ODRŽAO LJETNI KONCERT
Berlin/Od preko osam stotina pjesama sastoji se repertoar njemačkog tamburaškog orkestra naziva Tambouraschen Chor Wellebit 1902. I brojne od njih hrvatskog su porijekla, uz to još i pravi rariteti poput i samih notnih bilježnica od kojih neke sežu i u godinu osnutka, dakle, daleku 1902. kada je samozatajni Hrvat Franjo Krznar, o kojemu se zna vrlo malo, nabavio prve instrumente i note, osnovao orkestar i nazvao ga po domaće –Velebit.…
KLAPA CAMBI ODUŠEVILA U RUDOLSTADTU
RADIJSKI FESTIVAL JE DOGODINE U OPATIJI
U Rudolstadtu, gradiću u okrugu Saalfeld-Rudolstadt, u njemačkoj saveznoj državi Thüringen, održan je kao i svake godine, prvoga vikenda u srpnju, najveći festival plesa i narodne glazbe u Njemačkoj. Festival, je uobičajeno, trajao tri dana a ove je godine obilježeno i i njegovo jubilarno, dvadeseto izdanje.
U goste Rudolstadtu tim su povodom stigle brojne plesne skupine , ansambli, glazbenici, ritmovi i melodije iz cijeloga svijeta.…
NAŠ VELEPOSLANIK U AKCIJI
POSJETA RADIONI ZA OBUKU OSOBA SA SMANJENIM SPOSOBNOSTIMA
Dr. Miro Kovač, veleposlanik RH u Njemačkoj je u društvu državnog tajnika berlinskog Senata, Rainer-Maria Fritschea, posjetio Berliner Werkstätten für Behinderte GmbH, odnosno radionu za osobe s tjelesnim nedostacima. U društvu dr. Kovača bio je Daniel Glunčić, II tajnik Veleposlanstva RH. Njemačku delegaciju činili su još i Klaus Leonhard, predsjednik Državnog udruženja radiona za ljude s tjelesnim nedostacima, potom Wolfgang-Pape Wunnenberg, predsjednik savjeta Radione, ravnateljica dr. Gabriele Rössler te voditelji pojedinih odjeljenja Jürgen Mauss i Ulrich j. Hasenauer. …
UČENICI IZ POŽEGE NA KONGRESU U BERLINU
JEDNA SASVIM NORMALNA PRIČA
I ove su godine učenici Ekonomske škole iz Požege tjedan dana boravili u Berlinu.
Sve uobičajeno započne u Požegi gdje mlada nastavnica njemačkog jezika, Martina Budimir, putem interneta prijavi svoje učenike na natjecanje u Berlinu. Naslov natječaja, odnosno manifestacije koja natječajem započinje, je: Europäischer Zukunftskongress Chance Europa 2020, odnosno, prevedeno: Kongres o…
JEDAN ŽIVOT MALO JE
FERDINA PRIČA
Jedna neobična i posebna povratnička priča. Na prvi pogled sve je isto ili slično tipičnim iseljeničkim pričama. Odlazak na rad u Njemačku iz gospodarskih razloga, poslovi na montaži, mirovina, povratak u domovinu…
Ali …samo na prvi pogled. Sve ostalo je posebno, jedinstveno i …naprosto, vrijedno da se zabilježi.
Ljudi Ferdina kova predviđeni su za viša mjesta u društvu. Od njih postaju pisci, pronalazači, profesori na sveučilištu. Ali za…
SANTINA LANGE-USPJEŠNA TENISAČICA
UZ TALENT I RAD POTREBNA I POTPORA SPONZORA
Berlin/Kud sve nije po Europi i šire, proputovala simpatična plavooka i svjetlokosa djevojčica Santina Lange! Pored Njemačke….Finska, Italija, Danska, Belgija, Estonija…Dok zaneseno pripovjeda o sportu kojim se bavi, izaziva divljenje i svojim zrelim razmišljanjima. Uporna i odlučna, ova petnaestgodišnjakinja, svojim je talentom i radom pripremila sve za ulazak u profesionalne vode. No, tenis…jer o tenisu je …