PREKO OCEANA I NAZAD

piše: Ruža Silađev

Fotografija je snimljena na dan vjenčanja ovo dvoje mladih, 1906 god. u Sonti.  Mladenka je Marica Miloš, Šimicina, koju su zvali Tuta. Po njenom nadimku ( koji su joj dale susjede Mađarice kad je bila djevojčica tepajući joj Mariška-Tutuška, jer je bila punačka), je nastao nadimak Tutini,  jedne grane obitelji Šimicinih. Mladoženja je Nikola Miloš, Fajferov.

Prije su u Sonti muške osobe po imenu Nikola, oslovljavali sa Mika, pa je tako i ovaj mladoženja bio poznat kao Mika Fajferov. Mladenka je bila kao i sve žene u Sonti u to vrijeme, domaćica i radnica u polju i domu. Mika je imao sreće te je bio stalno uposlen u dvorcu Wendli Moora, znan kao „Vajndlov salaš“ (današnji Mladi Borac) na održavanju parka.…

više

HRABROST JE BRZO IZDALA

piše: Kitana Žižić
foto: Emil Cipar

Mislila sam da već nekoliko godina nije među živima. Dok sam radila u Plovput-u skoro svakodnevno bih kupila poneku sitnicu na gradskom pazaru te sam ga često viđala kako prodaje domaće ulje s Brača. Znala sam da se ponovno oženio i da ima kćerku, sve ostalo niti mi je bilo poznato niti me zanimalo. Posebice On sam jer je bio oličenje lošeg supruga i nemarnog oca.…

više

SJEĆANJE NA DJETINJSTVO

“Vonji ditinstva” – nova zbirka naše splitske suradnice Marice Žanetić Malenica

U nakladi Narodne knjižnice „Šime Vučetić“ Vela Luka u lipnju je tiskana poetska zbirka naše splitske suradnice Marice Žanetić Malenica naslova „Vonji ditinstva“.

Pisana je na štokavskoj ikavici, dijalektalnom govoru koji autorica pamti iz ljeta svojega djetinjstva koja je provodila kod majčinih roditelja u rodnoj joj Veloj Luci na otoku Korčuli:…

više

MOLITVICA

stihovi: Dragan Gortan
foto: Sonja Breljak

Ne od starosti što
kruti kosti i nabire kože
od oholosti, sačuvaj nas Bože

i kad smo cijelom svijetu ubavi
ali i kad sebi sami postanemo gubavi
sačuvaj nas, Bože, od nedostatka ljubavi…

više

NA PONOS SVIMA

Iz naše arhive/ objavljeno 09.07.2013.

Folklor Hrvatske zajednice Berlin uspješno sudjelovao na Đakovačkim vezovima

tekst i foto: Sonja Breljak
353Berlin-Đakovo/ Događaj i doživljaje iza mogu vrlo lako svrstati u jedne od najljepših od kad boravim u iseljeništvu, družim se i pišem, o našim ljudima, društvima i udruženjima.

Naime, na prve najave iz Hrvatske zajednice Berlin tamo još s početka godine, kako namjeravaju put Đakova na međunarodni folklorni festival –Đakovački vezovi, obećah: -Idem s vama! Pa obećanje i ispunih.…

više