Nada Vučičić
Muzika šuti u mrtvom klaviru
Moja krv je otrovana
Vene se brane ugrušcima
Ne slute opasnost planina
Bijeli oleandri cvjetaju u podnožju
Lažnom nevinošću
Zaključali smo stoljeća…
ROG ZA SVIJEĆU
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Izbori za 10. saziv Hrvatskog sabora su pred vratima. A nisu morali biti. Žurno raspuštanje Sabora i raspisivanje izbora unijelo je dodatnu zbrku i nestabilnost u vrijeme kad su mjesecima već dovoljno stresne glavne teme, koronavirus i posljedice potresa u Zagrebu a bome i svakodnevno podrhtavanje tla u glavnom hrvatskom gradu.
Toliko se vladajućima žurilo da nisu stigli donijeti niti zakon o…
VIRTUALNI ŽIVOT UMJETNOSTI
Završen je 39. Susret hrvatskih zavičajnih književnika
prilog: Marija Juračić
U subotu, 27. lipnja 2020. održan je 39. Susret hrvatskih zavičajnih književnika. Ovo je prvi takav susret održan virtualno, putem Zoom platforme, prenošen uživo.
U raznovrsnom i šarmantno vođenom interaktivnom programu prezentirana su nagrađena djela u interpretaciji samih autora, interpretaciji izvrsnog Roberta Kurbaše, a publika je mogla čuti i članove…
KONTEKST KONTESE
VIEL GLÜCK, DEUTSCHLAND
tekst i foto: Aleksandra Brnetić
Berlin/- Ova je pandemija spojnica koja će povezati naša predsjedanja. Vaše je predsjedanje počelo u vrijeme kad su mnoge države članice bile zauzete time da same sebe organiziraju, a na vama je bilo da unutar Europske unije uskladite njihovo ponašanje.
Vaš je veliki uspjeh u tome što je usprkos izvanredno velikim poteškoćama Vijeće Europe sačuvalo svoju radnu sposobnost, što smo na vrhuncu epidemije mogli raditi i što je na europskoj razini koordinacija dobro funkcionirala. Čestitam vam što ste sve to uspjeli napraviti u ta teška vremena.…
ĆAĆA
piše: Bosiljka Schedlich
foto: privatni album autorice
Godine 1973. u berlinskom Zemaljskom sudu položila sam zakletvu za sudsku tumačicu. Od tada sam studirala i prevodila – usmeno na sudu, na policiji i na kongresima, a kod kuće – službene i privatne dokumente, optužnice, presude, izvode iz matičnih knjiga, svjedodžbe.
Tako je bilo i 1981., kada mi je u posjet stigao otac, kojeg sam još uvijek zvala ćaća, kojeg sam nastavila zvati ćaća i kad me kao dijete sa sela doveo u grad.
Bilo mu je drago kad bi poneki od mojih mušterija prihvatio ponudu i sjeo k njemu za stol u kuhinji, na cigaretu i kavu. Zanimalo ga je odakle je, kada i zašto je došao, da li je sagradio kuću kod kuće i kada će se vratiti. Bilo je to kao u Kaštel Sućurcu, gdje je s penzionerima na klupi uz more razglabao pitanja života i politike.…
SOBA S POGLEDOM NA MORE
MINISTAR GRLIĆ RADMAN U BERLINU
IZGUBLJENA VJERODOSTOJNOST
piše: Dragica Trumbetaš
U tom sveopćem kaosu u vijestima o novopozitivnim od korone, dogodila se i jedna dobra stvar.
Najprije je objavljena vijest da je od korone umrla muška osoba stara 85 godina a potom je vijest nestala.
Kasnije je Stožer dao objašnjene da je stvarno čovjek umro, da je imao koronu ali se ne može reći da je umro od korone.…