SPAŠAVANJE UMJETNOSTI

tekst i foto orkestra: Eleonora Ernoić
foto dirigenta: R.Ricci, Festival Verdi Parma

Zagreb/ Na Veliki petak, drugoga travnja ove godine, Zagreb je imao privilegiju uživati u koncertu s publikom u dvorani Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu, slušajući  orkestralno djelo Josepha Haydna “Die sieben letzten Worte unseres Erloeses am Kreuze”, HOB XX:1, 1787. (Sedam posljednjih Kristovih riječi na križu), nažalost, u popratnom tekstu HNK Zagreb krivo navedene registracije (HOBXX:2 je istoimeni oratorij Josepha Haydna za orkestar, zbor i soliste, napisan, 1796. a Haydn i u ovoj orkestralnoj verziji koristi puhače i udaraljke, što je zaboravljeno napisati).

Izvedbom orkestra Opere HNK Zagreb dirigirao je Antonello Allemandi, dobro poznat zagrebačkoj publici.…

više

LOZA ŽIVOTA

tekst i foto: Slavica Jurčić

Brodski Stupnik/ Napokon nas je obasjalo travanjsko sunce.

Hladnoće koje su ovih dana prijetile procvijetalom voću danas su se povukle.

Obilazeći vinograd iza kuće, pogledom na trsove zamjećujem male pupove. Poput svile se otvara loza graševine.…

više

KAPI DJETINJSTVA

Iz naše arhive/ objavljeno 12.06.2018.

Anela Borčić
E, vrijeme moje

Kad bijah dijete, u kapima
s tvojeg izvora gledah vječnost

Tad teklo si sporo
puno slika, boja i mirisa

Kad si me pretvorilo u djevojku
zazivala sam te, naivna,…

više

MOJE CRVENE CIPELICE ZA HOD BERLINOM

Iz naše arhive/ objavljeno 10.04.2018.

tekst: Slavica Sarkotić

Sunčano berlinsko jutro. Termometar u izlogu pokazuje 21 Celzijevac. Na semaforu je zeleno, svuda uokolo jos prevladava smeđa boja, i ovdje proljeće dobrano kasni.

U Blissestrasse kraj jednog izloga čovjek u bijeloj kuti kleci na koljenima. Prvo pomislih da je opticar i da nesto trazi dolje na zemlji.

Medjutim, kad sam prišla bliže vidim da je to kafeterija a čovjek, …

više

KAD OLUJE UTIHNU

“Kad oluje utihnu” – druga zbirka pjesama naše suradnice Jelene Stanojčić

Zagreb/ Iz tiska je izašla druga zbirka pjesama Jelene Stanojčić, naslova “Kad oluje utihnu”. Nakladnik je Hrvatski sabor kulture, izvršna urednica Martina Brumen.

Zbirka sadrži 60 pjesama koje je uredila i recenziju napisala Marina Šramek, profesorica hrvatskog jezika iz Bjelovara.

Pogovor je pisala Ivančica Tomorad, profesorica iz Marije Bistrice.

Na naslovnici knjige “Kad oluje utihnu” je slika  „Zalazak …

više

U IŠČEKIVANJU PROMJENA

piše: Žarko Delač

Situacija s cijepljenjem ili bolje rečeno, zaštitom od pojedinih vrsta korona virusa kod nas i u svijetu, posve je zbunjujuća.

U prvom redu, nejasno je zbog čega stručnjaci ponavljaju kako je riječ o cijepljenju kada to nije slučaj. Naime, i laiku je jasno kako se cijepimo protiv tuberkuloze, dječje paralize, tetanusa i drugih bolesti u prvoj godini života dok protiv Covid 19 virusa uzimamo lijek.…

više

KEKS

Iz naše arhive/ objavljeno 15.03.2011.
.
piše: Sonja Breljak

Berlin/Svako jutro hitam ulicama ovog velikoga grada …onda podzemnim gradskim prijevozom, U6 pa U9 …do državne službe koja se bavi prvim prijemom i smještajem onih koji, prema pozitivnim njemačkim propisima, imaju pravo podnijeti zahtjev za političkim azilom u Njemačkoj.

Po pravdi je da sam tu među ovim ljudima. Mislim, ovim ljudima s obje strane “barikade”, točnije rečeno …pulta službe za prijem.…

više

KARL GUSTAF TRAŽI AZIL

Iz naše arhive/ objavljeno 26.11.2010.

ISELJENIČKE PRIČE

piše: Sonja Breljak

Ah ljudi moji, u šta upadoh?! Rekoše mi… pa tako… ponekad  bude tu posla… povremeno… znaš… kad već trebaš… prihvati… ništa često ni previše. A meni treba… pa tako i prihvatih.

I ne izrekoh još pristanak kako treba, upoznah tek kratko kolege …Evo, tu vam je „cijeli svijet“, veli šefica male prevodilačke trupe… kad odjednom nasta prava invazija „publike“… tako se kaže u poslovnom žargonu.…

više